shake out

shake out
vt. fus.
1. to shake sb out of sth
[+ attitude, belief] 改变某人的态度(或信仰)
- No amount of reasoning could shake him out of his conviction. 无论跟他说多少道理都没有办法改变他的信念。
2. to shake sth out of sb
[+ information] 迫使某人说出某事
- They're sure to shake it out of David sooner or later. 他们肯定迟早会让戴维说出来的。
vt. sep.
1. (empty) to shake out sth or to shake sth out
[+ bag, shoe, contents] 把某物从…抖出来；把…抖出来
- She picked up the bag and shook out its contents. 她把包拿起来, 把里面的东西抖了出来。
- She shook 50p out of her bag. 她从她的包里抖出了50便士。
- He shook the sand out of his shoes. 他抖掉了鞋里的沙子。
2. (open out) to shake out sth or to shake sth out
[+ blanket, carpet, clothing, flag, sail] 抖开；抖平；抖去…的尘土
- She decided to shake out the carpet. 她打算把地毯抖开。
- I took off my poncho and shook it out. 我脱下我的雨披抖干净。
- The flags have been shaken out, and the bunting re-attached. 旗帜已经抖开了, 彩旗也都重新挂上了。

- 英语>简体中文, 英汉大词典

shake out
vt. 摇出，抖开，散开

- 英语>简体中文, 英汉化学大词典

shake out
振动脱砂

- 英语>简体中文, 英汉机械大词典

shake out
晃出, 抖出, 弄掉
- Turning his trousers upside down, she shook out a lot of coins. 她倒提着他的裤子, 抖出了许多硬币。
抖空, 甩空
- Don't forget to shake the pockets out before you take your coat to the cleaner's. 你把外衣送到洗衣店之前, 别忘记抖空衣兜。
彻底改组
- The committee needs to be shaken out to get rid of some of the elderly members. 委员会需要彻底改组, 以淘汰一些年纪大的委员。

- 英语>简体中文, 简明英汉词典

shake out
展帆，拂塵法，懸掛傘衣

- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典

shake out
(shaking, shook,shaken)
动词词组 If you wonder how something will shake out, you wonder how it will develop and what the outcome will be. 收尾 [美国英语]
- We don't know how this situation will shake out. 我们不知道这个局面会如何收尾。

英语>简体中文, 高级英汉双解词典