responsible

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
responsible
/rɪ`spɑnsәbḷ/
adj.
Involving trust, duty, or obligation. 负责的。
- a responsible position 责任重大的职位。
Answerable; liable to answer. 应负责的;担负的。
- A guardian is responsible to the law. 监护人对法律负责。
- You are responsible for this. 你对此有责任。
Able to answer for one's conduct; trustworthy. 能负责的; 可靠的。
Capable of distinguishing between right and wrong. 能分辨是非的。
短语:
be responsible for 是造成...的原因或根源;对...应负责。
make oneself responsible for 负...的责任。
衍生词:
adv. responsibly. n. responsibleness.
- 英语>简体中文, 美语词典
responsible
/rɪˈspɒnsəbəl/
adj.
1. (in charge) 负责的
to be responsible for sb/sth 对…负责
- the minister who is responsible for the environment 负责环境问题的部长
- Now I've learned that I don't have to be responsible for everyone. 现在我懂得了我无需对每一个人负责。
to be responsible for doing sth 负责做某事
- He is responsible for finding the volunteers. 他负责寻找志愿者。
- She's responsible for booking the tickets. 她负责订票。
- The children were responsible for cleaning their own rooms. 孩子们负责打扫他们自己的房间。
2. (to blame) 应负责的;负有责任的
- Try to find out who's responsible. 搞清楚谁应该负责任。
to be responsible for sth 对…负有责任
- The group was responsible for a wave of attacks. 那个团伙对一轮袭击负有责任。
to feel responsible for sth 觉得对…负有责任
to hold sb responsible 认为某人应该负责
to be held responsible for sth 被认为应对…负责
- not to be responsible for your behaviour 无法对自己的行为负责
- He isn't responsible for his behaviour. 他无法对自己的行为负责。
3. (sensible) 明白是非的;能担负责任的;可靠的
- You should be more responsible. 你应该更加明白是非。
- He's a very responsible sort of person. 他是一个很有担当的人。
4. to be responsible to sb
(accountable to) 向某人负责
- The senior members of the department are responsible to me. 本部门的高级成员向我负责。
5. (involving important decisions) 责任重大的
- Being a doctor is a very responsible job. 当医生是一个责任极其重大的工作。
6. 【金融】 (信用方面)可靠的, 可信的
7. to be financially responsible for sb 负责资助某人
- 英语>简体中文, 英汉大词典
responsible
/rɪˈspɔnsəbəl/
adj.
有责任,负责;可靠的
责任重大的
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
responsible
n. 有责任的,应负责任的
- 英语>简体中文, 中医大词典
responsible
adj. 有责任的,可靠的,可依赖的,负责的
【根】splend=to shine(发光;照耀)
- 英语>简体中文, 英文字根词典
responsible
adj.(形容词)
1. Liable to be required to give account, as of one's actions or of the discharge of a duty or trust. 负责的,有责任的:易于被要求作出陈述的,如要求对自己的行为或责任或职责的履行
2. Involving personal accountability or ability to act without guidance or superior authority: 责任重大的:有关个人负有的责任或无需指导或上级监督的行动的能力的:
- a responsible position within the company. 公司中的重要职位
3. Being a source or cause. 作为根源或原因的
4. Able to make moral or rational decisions on one's own and therefore answerable for one's behavior. 有责任感的,对自己负责的:能够全靠自己做出道德或理性的决定并因而能对其行为负责的
5. Able to be trusted or depended upon; reliable. 可信赖的:能被信任或依赖的;可靠的
6. Based on or characterized by good judgment or sound thinking: 合理的,能明辨是非的:基于或以良好的判断或合理的思考为特征的:
- responsible journalism. 明辨是非的新闻界
7. Having the means to pay debts or fulfill obligations. 有能力履行的,有偿债能力的:具有还债或履行义务的手段的
8. Required to render account; answerable: 有责任答复的:需要作出交代的;应负责的:
- The cabinet is responsible to the parliament. 内阁对国会有应答义务
- 英语>简体中文, 美国传统词典
responsible
adj. 负责的,可靠的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
responsible
adj. 有责任
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
responsible
a.
应负责任的;能履行义务的;有履行能力的
- 英语>简体中文, 英美法词典
responsible
adj.
负有责任的, 需承担责任的
- He must be responsible to me for this matter. 这件事他必须对我负责。
需对…负责的
- He is responsible to me for it. 这件事他对我负责。
尽责的, 可靠的
- She is a responsible secretary. 她是一个尽职尽责的秘书。
责任重大的
- He holds a very responsible position in the firm. 他在公司里担任一个非常重要的职务。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
responsible1
(adjective形容词)
须负责的
A teacher is responsible for her class. 教师对她的一班学生要负责。
SYNONYM 同义词:accountable,answerable, in charge of.
应受归咎的
I was responsible for the damage. 这次的损坏都归咎于我。
SYNONYM 同义词:culpable, guilty, liable.
有责任感的
We need a responsible person as treasurer. 我们需要一个有责任感的人做司库。
SYNONYM 同义词:concerned, conscientious, dependable, diligent,dutiful, ethical, honest, law-abiding, loyal,mature, moral, reliable, sensible, sober, steady,thinking, thoughtful, trustworthy, unselfish.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅irresponsible.
责任重大的
a responsible job. 责任重大的工作。
SYNONYM 同义词:burdensome, executive, important.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
responsible1
adj.
有责任的; 应负责任的(to sb.; for sth.)
认真负责的; 可信赖的
涉及责任的; 责任重大的
- give a task to a responsible man 把一件工作交给一个可靠的人做
- have a responsible post [position] 担任要职
- The weather is responsible for the delay. 由于天气关系 才耽搁了。

继承用法
-bly
adv.
responsibleness
n.
hold sb. responsible for
使某人负... 的责任
make oneself responsible for
负起...的责任
responsible for
为...负责; 是造成...的原因
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
responsible
有責任的
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
responsible
應負責任的
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
responsible
負責
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
responsible
(1)負責任,(2)責任感
- 英语>繁体中文(香港), 社会术语
responsible
責任重的,負責任的,可靠的
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
responsible
/rɪˈspɒnsəbəl/
1. 形容词 If someone or something is responsible for a particular event or situation, they are the cause of it or they can be blamed for it. 负有责任的 [v-link ADJ]
- He still felt responsible for her death. 他依然觉得对她的死负有责任。
2. 形容词 If you are responsible for something, it is your job or duty to deal with it and make decisions relating to it. 负责的 [v-link ADJ]
- ...the cabinet member responsible for the environment. …负责环境的内阁成员。
3. 形容词 If you are responsible to a person or group, they have authority over you and you have to report to them about what you do. 向…汇报的 [v-link ADJ 'to' n]
- I'm responsible to my board of directors. 我向我的董事会汇报。
4. 形容词 Responsible people behave properly and sensibly, without needing to be supervised. 有责任心的
- He feels that the media should be more responsible in what they report. 他觉得媒体应该对他们的报道更负责些。
5. responsibly 副词 有责任心地 [ADV with v]
- He urged everyone to act responsibly. 他力劝每一个人做事要负责。
6. 形容词 Responsible jobs involve making important decisions or carrying out important tasks. 责任重大的 [ADJ n]
- You are too young for such a responsible position. 对于这样一个责任重大的职位,你太年轻了。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
responsible, liable
这两个形容词均有“对某人或某事负责的”之意。
responsible → 指能熟练而出色地履行职责或完成任务,或指在出差错而对其原因有争执时承担过失。
liable → 着重指在不履行债务等时应负法律责任或受罚。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
responsible, liable
这两个形容词均有“对某人或某事负责的”之意。
responsible → 指能熟练而出色地履行职责或完成任务,或指在出差错而对其原因有争执时承担过失。
liable → 着重指在不履行债务等时应负法律责任或受罚。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典