rescue
/`rєskjʊ/
n.
A deliverance from danger, imprisonment, or violence. 援助；救助。
Removal from legal custody by force. 【法律】以武力夺回（被扣押之人或物）。
(过去式: rescued; 过去完成式: rescued; 现在进行式: rescuing)
v.t.
To set free from danger or imprisonment; liberate; save. 极救；援助；救济((from))。
- He rescued a man from the hands of his enemies. 他救人脱离敌手。
To take from legal custody by force. 【法律】以武力夺回。
短语:
go [come] to the rescue 援救。
rescue breathing 口对口人工呼吸。
习语:
rescue home 妓女就业辅导所。
rescue mission 都市里救济贫民并劝其信教之传教团体。
rescue work （对于妇孺的）救济事业。
衍生词:
n. rescuer.
rescue
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
rescue¹
/ˈreskjuː/
vt. (rescues, rescuing, rescued)
1. (save) [+ person] 营救；救援；救助
- Sixty passengers were rescued. 有60位乘客获救。
to rescue sb from sth 将某人从…中救出来
- He was rescued from the sinking aircraft. 他被从行将沉没的飞机中救了出来。
2. [+ business, company] 拯救；解救
3. 【律】 (free by force) [+ person] 劫救(囚犯)
4. 【律】 (seize by force) [+ goods] 强行夺取
/ˈreskjuː/
vt. (rescues, rescuing, rescued)
1. (save) [+ person] 营救；救援；救助
- Sixty passengers were rescued. 有60位乘客获救。
to rescue sb from sth 将某人从…中救出来
- He was rescued from the sinking aircraft. 他被从行将沉没的飞机中救了出来。
2. [+ business, company] 拯救；解救
3. 【律】 (free by force) [+ person] 劫救(囚犯)
4. 【律】 (seize by force) [+ goods] 强行夺取
rescue²
/ˈreskjuː/
n.
1. (help) [+of person] 营救；救援；救助
2. (help) [+of company, business] 拯救；解救
3. 【律】 (removal of person) 劫狱
4. 【律】 (seizure of goods) 强行夺取
5. to go to sb's rescueorto come to sb's rescueorto come to the rescue 前来营救某人
- The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue. 这名23岁女孩的叫喊声引来一名路人前来救了她。
/ˈreskjuː/
n.
1. (help) [+of person] 营救；救援；救助
2. (help) [+of company, business] 拯救；解救
3. 【律】 (removal of person) 劫狱
4. 【律】 (seizure of goods) 强行夺取
5. to go to sb's rescueorto come to sb's rescueorto come to the rescue 前来营救某人
- The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue. 这名23岁女孩的叫喊声引来一名路人前来救了她。
rescue³
/ˈreskjuː/
comp.
1. (of person) 营救的；救援的；救助的
a mountain rescue team 高山救援队
2. (of business, company, etc) 拯救的；解救的
/ˈreskjuː/
comp.
1. (of person) 营救的；救援的；救助的
a mountain rescue team 高山救援队
2. (of business, company, etc) 拯救的；解救的
- 英语>简体中文, 英汉大词典
rescue
/ˈreskjuː/
n. & vt. rescues rescuing rescued
救援，营救，抢救
援救
/ˈreskjuː/
n. & vt. rescues rescuing rescued
救援，营救，抢救
援救
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
rescue
n. 抢救，营救，救援，机场救护，救生
n. 抢救，营救，救援，机场救护，救生
- 英语>简体中文, 中医大词典
rescue
v.tr.（及物动词） res.cued, res.cu.ing, res.cues
1. To set free, as from danger or imprisonment; save.See Synonyms at save1 营救：使自由，如从危险或监禁中救出；搭救参见 save1
2. Law To take from legal custody by force. 【法律】 非法劫回：把…从法律监管下强行夺回
n.（名词）
1. An act of rescuing; a deliverance. 救援：救援的行为；解救
2. Law Removal from legal custody by force. 【法律】 非法劫回：从法律监管上的强行夺走
n.attributive.（定语名词）
Often used to modify another noun: 援救：通常用来修饰另一个名词：
- a rescue team; a rescue mission. 救援队；营救任务
v.tr.（及物动词） res.cued, res.cu.ing, res.cues
1. To set free, as from danger or imprisonment; save.See Synonyms at save1 营救：使自由，如从危险或监禁中救出；搭救参见 save1
2. Law To take from legal custody by force. 【法律】 非法劫回：把…从法律监管下强行夺回
n.（名词）
1. An act of rescuing; a deliverance. 救援：救援的行为；解救
2. Law Removal from legal custody by force. 【法律】 非法劫回：从法律监管上的强行夺走
n.attributive.（定语名词）
Often used to modify another noun: 援救：通常用来修饰另一个名词：
- a rescue team; a rescue mission. 救援队；营救任务
- 英语>简体中文, 美国传统词典
rescue
vt. 援救；n. 援救，救出
vt. 援救；n. 援救，救出
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
rescue
拯救，挽救
拯救，挽救
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
rescue
v. 抢救，营救， 武力解围，援救 ;n.武力解围，援救
v. 抢救，营救， 武力解围，援救 ;n.武力解围，援救
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
rescue
v.
& n.
(1) 营救；援救；救助
为了保护生命或财产免遭损害而进行的自愿干预的行为。一般的人没有救助的法律义务。如果救助行为导致救助者受到伤害，若危险制造者对救助者有一种注意义务或者可以预见救助者行为的伤害后果，而且这种伤害后果和制造危险的行为有很大联系，那么受到伤害的救助者可以从危险制造者处得到补偿。在某些情况下，负有特定救助义务的人员，应依法对处于危险中的生命或财产全力救助。
(2) 劫狱以非法暴力手段使被逮捕者或被监禁者摆脱合法监管的行为。(=rescous)
(3) 强行夺回(被合法扣留的物品)(=rescous)
(4) (国际法)救助；营救
指使捕获财产从其捕获者手中解救出来，从而使该财产的所有权合法地归属于其原所有人。
v.
& n.
(1) 营救；援救；救助
为了保护生命或财产免遭损害而进行的自愿干预的行为。一般的人没有救助的法律义务。如果救助行为导致救助者受到伤害，若危险制造者对救助者有一种注意义务或者可以预见救助者行为的伤害后果，而且这种伤害后果和制造危险的行为有很大联系，那么受到伤害的救助者可以从危险制造者处得到补偿。在某些情况下，负有特定救助义务的人员，应依法对处于危险中的生命或财产全力救助。
(2) 劫狱以非法暴力手段使被逮捕者或被监禁者摆脱合法监管的行为。(=rescous)
(3) 强行夺回(被合法扣留的物品)(=rescous)
(4) (国际法)救助；营救
指使捕获财产从其捕获者手中解救出来，从而使该财产的所有权合法地归属于其原所有人。
- 英语>简体中文, 英美法词典
rescue
n.
营救, 救援
营救[救援]行动
- They are performing an attempt of a rescue. 他们正在进行营救行动。
vt.
营救, 救援; 使免遭损失
- They rescued the child. 他们救出了那个小孩。
- The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant. 政府通过给企业拨款使他们免遭倒闭。
n.
营救, 救援
营救[救援]行动
- They are performing an attempt of a rescue. 他们正在进行营救行动。
vt.
营救, 救援; 使免遭损失
- They rescued the child. 他们救出了那个小孩。
- The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant. 政府通过给企业拨款使他们免遭倒闭。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
rescue1
(noun 名词)
援救
the rescue of a prisoner. 救出战俘。
a heroic rescue at sea. 海上英勇的救援行动。
SYNONYM 同义词:deliverance, liberation,recovery, release, relief, salvage.
(noun 名词)
援救
the rescue of a prisoner. 救出战俘。
a heroic rescue at sea. 海上英勇的救援行动。
SYNONYM 同义词:deliverance, liberation,recovery, release, relief, salvage.
rescue2
(verb 动词)
救出
to rescue someone from captivity. 把被俘的人救出来。
SYNONYM 同义词:deliver, extricate, free, liberate, ransom,release, save, set free.
抢救
I rescued my belongings from the flood. 我把财物抢救出来，免遭洪水淹没。
SYNONYM 同义词:bring away,recover, retrieve, salvage.
(verb 动词)
救出
to rescue someone from captivity. 把被俘的人救出来。
SYNONYM 同义词:deliver, extricate, free, liberate, ransom,release, save, set free.
抢救
I rescued my belongings from the flood. 我把财物抢救出来，免遭洪水淹没。
SYNONYM 同义词:bring away,recover, retrieve, salvage.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
rescue1
vt.
援救, 营救, 救出
【律】劫出(囚犯), 夺回(没收物)
维护
- rescue a man from bandits 从盗匪手中救出一个人
vt.
援救, 营救, 救出
【律】劫出(囚犯), 夺回(没收物)
维护
- rescue a man from bandits 从盗匪手中救出一个人
rescue2
n.
援救, 营救, 救济
【律】非法劫回(囚犯, 没收物)
- search and rescue 搜索和营救
- rescue party 援救队
- rescue work (对妇女、儿童的)救济事业
继承用法
rescuer
n.
援救者; 救助者; 救星
go [come] to sb.'s rescue
进行援救, 营救某人
参考词汇
见<a href="bword://save">save</a>;
n.
援救, 营救, 救济
【律】非法劫回(囚犯, 没收物)
- search and rescue 搜索和营救
- rescue party 援救队
- rescue work (对妇女、儿童的)救济事业
继承用法
rescuer
n.
援救者; 救助者; 救星
go [come] to sb.'s rescue
进行援救, 营救某人
参考词汇
见<a href="bword://save">save</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
rescue
拯救
拯救
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
rescue
救援
救援
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
rescue
奪回
奪回
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
rescue
扣取
扣取
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
rescue
救援
救援
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
rescue
救難
救難
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
rescue
救難；搜救
救難；搜救
- 英语>繁体中文(台湾), 航空太空名词
rescue
救難；搜救
救難；搜救
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
rescue
n /v （從危險或監禁中）解救，救援
【記】re反複，s死，cu哭，e餓：急需救援。
n /v （從危險或監禁中）解救，救援
【記】re反複，s死，cu哭，e餓：急需救援。
英语>繁体中文, GRE词汇精选
rescue
/ˈrɛskjuː/
(rescuing, rescued,rescues)
1. 及物动词 If you rescue someone, you get them out of a dangerous or unpleasant situation. 营救
- Helicopters rescued nearly 20 people from the roof of the burning building. 直升机从着火的楼顶救出来了将近二十个人。
2. rescuer 可数名词 救援者
- It took rescuers 90 minutes to reach the trapped men. 救援者们花了90分钟才来到那些被困的男子身边。
3. 不可数名词 Rescue is help which gets someone out of a dangerous or unpleasant situation. 营救
- A big rescue operation has been launched for a trawler missing in the North Atlantic. 为了一艘在北大西洋失踪的拖网渔船，已经开始了一项大的营救行动。
4. 可数名词 A rescue is an attempt to save someone from a dangerous or unpleasant situation. 营救行动
- A major air-sea rescue is under way. 一项重要的海空营救行动正在进行中。
5. 习语 If you go to someone's rescue or come to their rescue, you help them when they are in danger or difficulty. 营救某人
- The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue. 那名23岁女孩的尖叫声引起了一个过路人的警觉，他救了她。
/ˈrɛskjuː/
(rescuing, rescued,rescues)
1. 及物动词 If you rescue someone, you get them out of a dangerous or unpleasant situation. 营救
- Helicopters rescued nearly 20 people from the roof of the burning building. 直升机从着火的楼顶救出来了将近二十个人。
2. rescuer 可数名词 救援者
- It took rescuers 90 minutes to reach the trapped men. 救援者们花了90分钟才来到那些被困的男子身边。
3. 不可数名词 Rescue is help which gets someone out of a dangerous or unpleasant situation. 营救
- A big rescue operation has been launched for a trawler missing in the North Atlantic. 为了一艘在北大西洋失踪的拖网渔船，已经开始了一项大的营救行动。
4. 可数名词 A rescue is an attempt to save someone from a dangerous or unpleasant situation. 营救行动
- A major air-sea rescue is under way. 一项重要的海空营救行动正在进行中。
5. 习语 If you go to someone's rescue or come to their rescue, you help them when they are in danger or difficulty. 营救某人
- The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue. 那名23岁女孩的尖叫声引起了一个过路人的警觉，他救了她。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
rescue, save
这两个动词均有“营救、拯救、搭救”之意。
rescue → 多指营救某人脱离紧迫的危险。
save → 含义广泛，既可指营救某人使脱离危险，也可指精神或道德上的拯救。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
