renew

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
renew
/rɪ`nu/ /rɪ`nju/ /rɪ`nɪu/
(过去式: renewed; 过去完成式: renewed; 现在进行式: renewing)
v.t.
To cause to become new once more; bring back the youth and strength of; revive. 更新;复兴;复活。
- Spring renews the earth. 大地回春。
To begin again; resume. 再开始;重做。
- to renew the fighting along a battle front 战线上战争复起。
To rebuild; restore to an original state. 重建;恢复原状。
To grant or obtain an extension of, as a loan. (贷款等)获准或获得延期。
To replace; replenish. 补充;补给。
- The well renews itself no matter how much water is taken away. 无论取走多少水,井总是会自行补充。
v.i.
To become new; grow again. 变新;再生。
- I feel my youth renewing. 我觉得我的春青复回。
To begin afresh. 重头开始。
衍生词:
adj. renewable.
- 英语>简体中文, 美语词典
renew
/rɪˈnjuː/
vt.
1. (recommence) [+ activity] 重新开始
- He believes the peace talks will be renewed soon. 他相信和谈不久就会重新开始。
to renew your efforts to do sth 重新开始努力做某事
- He will renew his efforts to negotiate a peace settlement. 他将重新尝试开始商谈和解。
2. [+ relationship] 恢复;重新建立
- They renewed their friendship after the war. 战后他们重修旧好。
3. 【律】 (extend) [+ licence, lease, visa, contract] 对…续展;续签
- Larry's landlord threatened not to renew his lease. 拉里的房东威胁说不跟他续租。
4. [+ library book] 续借
5. (grow again) 使重新生长;更换;使更新
- Cells are being constantly renewed. 细胞不断再生。
- a renewed interest in public transport systems 对公共交通系统重新产生的兴趣
vi.
【律】 (extend contract) 续签;展期;延期
- 英语>简体中文, 英汉大词典
renew
/rɪˈnjuː/, US: /rɪˈnuː/
v. renews, renewing, renewed
使更新;使恢复;使复原;使复活
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
renew
n. 更新,复原,恢复
- 英语>简体中文, 中医大词典
renew
vt. 使更新,使恢复,重申,补充,续借,复兴;vi. 更新,重新开始
【根】re-=again, back 变化型 red-, ren-
- 英语>简体中文, 英文字根词典
renew
v.(动词) re.newed, re.new.ing, re.news
v.tr.(及物动词)
1. To make new or as if new again; restore: 使更新:使或者似乎使…再次变新;修复:
- renewed the antique chair. 修复那把旧式椅子
2. To take up again; resume: 重新开始;继续:
- renew an old friendship; renewed the argument. 重续旧日友谊;重新开始讨论
3. To repeat so as to reaffirm: 重复以便再次证实:
- renew a promise. 重申诺言
4. To regain or restore the physical or mental vigor of; revive: 使恢复:重新得到或恢复体力或精力;复原:
- I renewed my spirits in the country air. 在乡村的空气中我恢复了精力
5. To arrange for the extension of: 给…展期:
- renew a contract; renew a magazine subscription. 准予合同展期;续订杂志
6. To arrange to extend the loan of: 续借:延长…的借期:
- renewed the library books before they were overdue. 在图书馆的书到期前续借
7. To replenish: 补充:
- renewed the water in the humidifier. 给加湿器重新注满水
8. To bring into being again; reestablish. 使…重现;重建
v.intr.(不及物动词)
1. To become new again. 更新
2. To start over. 重新开始
- 英语>简体中文, 美国传统词典
renew
vt. 更新,重新开始,重建,更新
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
renew
【动】更新;恢复;【WIN】重建
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
renew
v. 更换,更新,换发,展期
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
renew
v.
更新;续展;展期(→renewal)
- 英语>简体中文, 英美法词典
renew
n. 使...更新,更新
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
renew
vt. & vi.
(使)复原; (使)更新; 赋予新的生命和活力
- He feels his youth renewing. 他觉得越活越年轻了。
- The most important thing is to renew your health. 最重要的是恢复你的健康。
vt.
重新开始; 继续
- The trees renew their foliage every year. 树木每年都重新长出叶子。
补充; 加强
- The ship renewed its provisions. 那艘船补充了给养。
延长…的期限
- I must renew the book. 我必须续借这本书。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
renew1
(verb 动词)
更新
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
renew1
vt.
使更新; 使恢复
使新生; 使自新; 使苏醒
使复活; 使重新记起; 复兴; 重建
换新; 修补; 补充; 加强
重新开始; 继续
准予(契约)展期; 续借(图书等)
- renew the heart and mind 使精神面貌焕然一新
- renew one's youth 恢复青春
- renew one's old friendship with 和...重温旧情
- renew a rubber tire 换新轮胎
- a coat renewed in places 东缝西补的上衣
- renew one's subscription to Beijing Review 续订《北京周报》
- renew a contract [lease] 使合同[租约]延期
- We must renew our supplies of coal. 我们必须补充煤的储备。
renew2
vi.
更新; 恢复
重新开始, 继续
(契约等)展期

继承用法
renewedly
adv.
重新地, 再
renewer
n.

参考词汇
<a href="bword://renew">renew</a>;<a href="bword://restore">restore</a>;<a href="bword://refresh">refresh</a>;<a href="bword://rejuvenate">rejuvenate</a>;
都含“恢复”、“更新”的意思。
renew 系常用词, 指“使已旧或已失去力气、活力等物变新或复原”, 如:
- renew a stock of goods 更新库存货物。
restore 指“把用旧、用坏的东西恢复原样”, 如:
- restore an old castle 恢复旧城堡。
refresh 指“使恢复力量、精力”, 如:
- refresh oneself with a cold shower 用冷水浴恢复精神。
rejuvenate 指“使恢复青春”、“使恢复活力”, 如:
- She looked rejuvenated after plastic surgery. 她做完整形手术后显得年轻了。
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
renew
續發
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
renew
翻新
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
renew
更新,重新,復原,恢復,(復數)備件
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
renew
更新
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
renew
续订
To extend an Xbox Live membership.
- 英语>简体中文, IT术语集
renew
續訂
To extend an Xbox Live membership.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
renew
/rɪˈnjuː/
(renewing, renewed,renews)
1. 及物动词 If you renew an activity, you begin it again. 重新开始
- He renewed his attack on government policy toward Europe. 他重新开始抨击政府的欧洲政策。
2. 相互动词 If you renew a relationship with someone, you start it again after you have not seen them or have not been friendly with them for some time. 恢复 (关系)
- When the two men met again after the war they renewed their friendship. 当这两个男人战后重逢时,他们恢复了友谊。
3. 及物动词 When you renew something such as a licence or a contract, you extend the period of time for which it is valid. 延长 (执照、合同的) 有效期
- Larry's landlord threatened not to renew his lease. 拉里的房东威胁说不再让他续租。
4. 及物动词 You can say that something is renewed when it grows again or is replaced after it has been destroyed or lost. 获得新生; (遭毁坏或损失后) 再生 [usu passive]
- Nature's repair process is slow and steady, with cells being constantly renewed. 自然的修复过程缓慢而稳定,在此过程中细胞不断再生。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典