qualify

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
qualify
/`kwɑlәˏfaɪ/
(过去式: qualified; 过去完成式: qualified; 现在进行式: qualifying; 第三人称单数: qualifies)
v.t.
To make fit for any office, occupation, etc. 使称职;使合格。
- I am qualified for the bar. 我有充任律师之资格。
- I am qualified to teach French. 我有资格教法文。(= I am qualified as a teacher of French.)
To moderate; lessen; soften. 减轻;减少;使缓和。
To limit; modify; alter slightly. 【文法】限定;形容;略为改变。
- Broadly speaking, adjectives are words that qualify nouns. 广泛地说,形容词是限定名词的。
v.i.
To be or become competent or fit for any office or employment. 合格;有资格。
- He qualified as a lawyer last year. 他去年取得律师资格。
To be empowered legally. 获得授权。
To demonstrate enough ability in a trial contest to be admitted to the final. 通过出赛而获准进入决赛。
cf.
To qualify is to limit or restrict, usually with a softening effect. Qualify 指带有缓和功能之限定或限制。
To qualify a statement which is too sweeping. 将过于概括之陈述加以限制。
To modify is to make partial changes in a thing. 指略有更动之改变。
To modify opinions, estimates, decisions, etc. 变更意见,增减预算,更改决议等。
衍生词:
n. qualification.
同义词:
modify.
- 英语>简体中文, 美语词典
qualify
/ˈkwɒlɪˌfaɪ/ (qualifies, qualifying, qualified)
vt.
1. 【行业】 (make competent) 使取得资格;使具有资格
to qualify sb to do sth
[degree, diploma +] 使某人有资格做某事
- The degree qualifies you to be a dentist. 这个学位使你有资格当一名牙科医生。
2. to qualify sb for sth
(give right to) [+ membership, loan, reward] 使有资格获得…
- There are certain skills that qualify foreigners for work visas. 外国人需要具备某些技能才能获得工作签证。
3. [experience, knowledge +] 使有相应技能;使具备资历;使胜任
- His unrivalled experience of foreign affairs more than qualified him for the job. 他杰出的外事工作经验使他能够充分胜任这份工作。
to qualify sb to do sth 使某人有能力做某事;使某人有资格做某事
- His background qualifies him well to discuss the topic. 他的知识背景使他有充分资格讨论这一话题。
4. 【体】 [victory, win, result +] 使获得(后面赛事的)资格
to qualify sb for sth 使某人有参加…的资格
- The win qualifies the team for the national championships. 这场胜利让这支队伍获得了参加全国锦标赛的资格。
5. (make less strong or general) [+ statement] 解释;具体说明;限定
- I would qualify that by putting it into context. 我会将它放在上下文中进行解释。
6. (define) 把…归类;描述;定义
- I don't know if I would qualify it that way. 我不知道能否那样描述它。
to qualify sth as sth 把…归类为…
- The company is valued at $2.3 billion, qualifying it as one of the 100 biggest listed companies in the country. 公司估值23亿美元, 位列全国上市公司100强。
7. =modify, 3
vi.
1. 【行业】 (earn a degree, diploma) 通过资格考试;取得资格
to qualify as sth
[+ doctor, teacher, nurse, engineer] 取得…的资格
- She qualified as a teacher last year. 她去年取得了教师资格。
2. (be eligible) [+ membership, pension, leave, loan] 有(…的)权利;有(…的)资格
- He was told he didn't qualify for a loan. 他被告知没有贷款资格。
3. 【体】 取得(后面赛事的)资格;通过预选赛
- Our team didn't qualify. 我们的球队止步于预选赛。
to qualify for sth
[+ competition] 取得…的资格
- England failed to qualify for the next round. 英格兰队没能取得进入下一轮比赛的资格。
4. (meet the criteria) 符合标准;达到要求
- 13% of American households qualify as poor. 有13%的美国家庭符合贫困家庭的标准。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
qualify
/ˈkwɔlɪfaɪ/
vt. qualifies qualifying qualified
使合格,使具备资格
(使)具有资格,证明合格;得到许可,获准;取得资格

vi.
取得资格(或学历),合格
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
qualify
n. 使具有资格,使合格,取得资格
- 英语>简体中文, 中医大词典
qualify
v. (使)具有资格,证明合格,限制修饰;vt. 限制,限定
【根】-fy 表“做成~”、“使~化”的意思
- 英语>简体中文, 英文字根词典
qualify
v. (使)具有资格,证明合格,限制修饰
vt. 限制,限定
- 英语>简体中文, 计算机词典
qualify
v.(动词) qual.i.fied, qual.i.fy.ing, qual.i.fies
v.tr.(及物动词)
1. To describe by enumerating the characteristics or qualities of; characterize. 描述,形容:通过列举…的特点或特性来描述;刻画…的性格
2. To make competent or eligible for an office, a position, or a task. 使合适:使胜任或适合工作、职位或任务
3. To declare competent or capable; certify. 证明…合格:宣布可胜任或有能力;证明
4. To make legally capable; license. 准予:使法律上可行;领发执照
5. To modify, limit, or restrict, as by giving exceptions. 修饰:修饰、限定或限制,如通过给出异议
6. To make less harsh or severe; moderate.See Synonyms at moderate 使缓和:使减少刺耳或减轻;使缓和参见 moderate
7. Grammar To modify the meaning of (a noun, for example). 【语法】 修饰:修饰…(如一个名词)的意思
v.intr.(不及物动词)
1. To be or become qualified. 合格或成为合格
2. To reach the later stages of a selection process or contest by competing successfully in earlier rounds. 取得…的资格:在较早的回合中,通过成功地竞争而达到竞选过程或竞赛的最后阶段
- 英语>简体中文, 美国传统词典
qualify
vt. 限制,使...具有资格,减轻
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
qualify
限定,限制;减轻
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
qualify
v. 具有资格, 限定?
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
qualify
v.
(1) 使合格;使具有资格
使自身适合于行使某一权利或担任某一职务,也指为准备任职所采取的必要步骤,如宣誓、提交保证书等。
(2) 限制;约束
(→qualification; qualified)
- 英语>简体中文, 英美法词典
qualify
vt. & vi.
(使)具有资格, (使)合格
- I won't qualify until next year. 我明年才具备资格。
- This certificate qualifies the products. 这份证书证明产品合格。
- His past experience qualified him to handle such a delicate matter. 他过去的经验使他有办法处理好这件微妙的事情。
vt.
限定, 修饰
- I'd like to qualify my last statement. 我想修正一下最后一句话。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
qualify1
(verb 动词)
使具有资格
The driving test qualifies you to drive. 驾驶测验及格就有资格驾驶。
SYNONYM 同义词:authorize, empower,entitle, equip, fit, permit, sanction.
取得资格
The first three runners qualify for the final. 头三名赛跑选手均取得资格参加决赛。
SYNONYM 同义词:becomeeligible, [informal日常用语] get through, pass.
限定
He qualified his praise with one criticism. 他的称赞还附带了一句批评的话。
SYNONYM 同义词:abate, lessen,limit, moderate, restrain, restrict, soften, temper,weaken.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
qualify1
vt.
使具有资格, 使符合要求, 使合格, 证明...合格
限制, 抑制
缓和, 减轻...的激烈程度
把...当做, 把...说成
【语】形容, 修饰, 限定
改变(液体的)浓度[风味]
授法权予, 准予
- be -fied as a teacher 有资格当教师
- qualify one's anger 息怒
- qualify coffee with a few drops of brandy 加几滴白兰地于咖啡中, 以改变其味道
- qualify a jury 授陪审团以法权
- qualify one's friend as a self-seeker 把朋友说成自私自利的人
- Adjectives qualify nouns. 形容词修饰名词。
qualify2
vi.
取得资格, 合格
- qualify as a doctor 取得医生资格
- qualify for the vote 有选举权
- qualify ing examination (资格)检定考试
qualify as
取得...资格
把(某人)说成
qualify for
有...资格, 有...权; 应得; 使合格, 使能担任, 使适合于
qualify to do sth.
使有资格做某事
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
qualify
對……施加約制
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
qualify
限定
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
qualify
限定;限制;減輕
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
qualify
授予资格
To verify that a record fits specific criteria and should be converted to an opportunity, account, or contact, or be added to a marketing list.
- 英语>简体中文, IT术语集
qualify
取得...资格
To be eligible for something by meeting a specific requirement or condition.
- 英语>简体中文, IT术语集
qualify
符合
To be eligible for something by meeting a specific requirement or condition.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
qualify
授與資格
To verify that a record fits specific criteria and should be converted to an opportunity, account, or contact, or be added to a marketing list.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
qualify
v 使具有資格(使勝任或適合工作);限制
【類】mitigate:severe=qualify:general減輕消除嚴重=使合格消除普遍
英语>繁体中文, GRE词汇精选
qualify
/ˈkwɒlɪˌfaɪ/
(qualifying, qualified,qualifies)
1. 不及物动词 If you qualify in a competition, you are successful in one part of it and go on to the next stage. 通过预赛; 取得下一轮比赛资格
- We qualified for the final by beating Stanford on Tuesday. 我们在星期二击败了斯坦福队,取得了决赛资格。
2. qualifier 可数名词 通过预赛者
- Kenya's Robert Kibe was the fastest qualifier for the 800 metres final. 肯尼亚的罗伯特·凯布是800米决赛入围者中速度最快的选手。
3. 及物动词/不及物动词 To qualify as something or to be qualified as something means to have all the features that are needed to be that thing. 使…符合 (某物的全部特征); 符合
- 13 percent of American households qualify as poor, says Mr. Mishel. 13%的美国家庭称得上是贫民,米歇尔先生说。
4. 及物动词 If you qualify a statement, you make it less strong or less general by adding a detail or explanation to it. (通过增加细节、解释) 使语气缓和; 使…不太笼统
- I would qualify that by putting it into context. 我会把它放入上下文中加以解释。
- Boyd qualified his opinion, noting that the evidence could be interpreted in other ways. 博伊德补充说明了他的观点,指出证据可以用其他方式加以解释。
5. 及物动词/不及物动词 If you qualify for something or if something qualifies you for it, you have the right to do it or have it. (使) 有权做; (使) 有资格拥有
- To qualify for maternity leave you must have worked for the same employer for two years. 你必须为同一雇主工作两年才有资格休产假。
- The basic course does not qualify you to practise as a therapist. 这门基础课程并不能使你有资格当一名治疗师。
6. 不及物动词 When someone qualifies, they receive the certificate, licence, diploma, or degree that they need to be able to work in a particular profession. 取得资格; 获得文凭
- But when I'd qualified and started teaching it was a different story. 但是当我取得资格并开始从教时,情况就完全不同了。
7. → see also qualified
英语>简体中文, 高级英汉双解词典