polite
/pә`laɪt/
adj.
Well-bred; refined in manner; courteous or obliging. 斯文的；举止文雅的；有礼貌的。
cf.
Polite describes a manner characterized not only by good breeding, but by sympathy and tact. Polite 不仅指有礼貌，兼指有同情心及见机行事之才智。
Courteous is used of a politeness characterized by dignity, consideration, and deference. Courteous 指举止高尚、深思熟虑、秉性谦让者而言。
Genteel is now sarcastic or vulgar in serious use; it is used of those who make crude attempts at elegance and refinement. Genteel 一字现用作讽刺语或粗俗语，指摹做温文尔雅者之所为，但仍不脱俗气，故此字袖中有贬。
Civil implies a mechanical and uninterested observance of the proprieties, which falls short of politeness. Civil 指拘谨礼节仅为表面文章，非发自内心；故层次较 polite 为低。
衍生词:
adv. politely. n. politeness.
同义词:
courteous, genteel, civil.
polite
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
polite
/pəˈlaɪt/
adj.
1. 有礼貌的；客气的；文雅的
- Everyone around him was trying to be polite. 他周围的每个人都尽力表现得彬彬有礼。
- He was a quiet and very polite young man. 他是一个言语不多、执礼甚恭的年轻人。
to be polite to sb 对某人以礼相待
- Try to be polite to him. 尽量对他客气些。
it's not polite to … … 这样不礼貌
- It isn't polite to point in public. 大庭广众之下指指点点是不礼貌的。
to make polite conversation 与某人寒暄；与某人攀谈
- I hate having to make polite conversation. 我不喜欢跟人攀谈。
2. just being politeoronly being polite<口> 只是客气而已；仅仅出于礼貌
- Are you really keen or are you just being polite? 你这样说是当真还是仅仅是客套话？
/pəˈlaɪt/
adj.
1. 有礼貌的；客气的；文雅的
- Everyone around him was trying to be polite. 他周围的每个人都尽力表现得彬彬有礼。
- He was a quiet and very polite young man. 他是一个言语不多、执礼甚恭的年轻人。
to be polite to sb 对某人以礼相待
- Try to be polite to him. 尽量对他客气些。
it's not polite to … … 这样不礼貌
- It isn't polite to point in public. 大庭广众之下指指点点是不礼貌的。
to make polite conversation 与某人寒暄；与某人攀谈
- I hate having to make polite conversation. 我不喜欢跟人攀谈。
2. just being politeoronly being polite<口> 只是客气而已；仅仅出于礼貌
- Are you really keen or are you just being polite? 你这样说是当真还是仅仅是客套话？
- 英语>简体中文, 英汉大词典
polite
/pəˈlaɪt/
a.politer, politest
有礼貌的，有教养的
/pəˈlaɪt/
a.politer, politest
有礼貌的，有教养的
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
polite
adj. 有礼貌的，客气的，有教养的，文雅的
【根】-ite 形容词字尾
adj. 有礼貌的，客气的，有教养的，文雅的
【根】-ite 形容词字尾
- 英语>简体中文, 英文字根词典
polite
adj.（形容词） po.lit.er, po.lit.est
1. Marked by or showing consideration for others, tact, and observance of accepted social usage. 有礼貌的：以为他人着想、圆滑和遵守被接受的社会规范为特征的或表现出这些特点的
2. Refined; elegant: 有教养的；文雅的：
- polite society. 上流社会
adj.（形容词） po.lit.er, po.lit.est
1. Marked by or showing consideration for others, tact, and observance of accepted social usage. 有礼貌的：以为他人着想、圆滑和遵守被接受的社会规范为特征的或表现出这些特点的
2. Refined; elegant: 有教养的；文雅的：
- polite society. 上流社会
- 英语>简体中文, 美国传统词典
polite
adj. 有礼貌的
adj. 有礼貌的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
polite
adj.
有礼貌的, 客气的
- I've never seen such a polite clerk. 我从未见过这样有礼貌的店员。
- Even though you dislike us, still and all you should be polite. 尽管你不喜欢我们, 但你仍然应该有礼貌。
- It is polite that she accepts his invitation. 她接受他的邀请, 这显得她很有礼貌。
有教养的; 文雅的
- She is a polite girl. 她是一个文雅的姑娘。
- Don't answer back; it's not polite. 不要顶嘴, 这样显得你没教养。
adj.
有礼貌的, 客气的
- I've never seen such a polite clerk. 我从未见过这样有礼貌的店员。
- Even though you dislike us, still and all you should be polite. 尽管你不喜欢我们, 但你仍然应该有礼貌。
- It is polite that she accepts his invitation. 她接受他的邀请, 这显得她很有礼貌。
有教养的; 文雅的
- She is a polite girl. 她是一个文雅的姑娘。
- Don't answer back; it's not polite. 不要顶嘴, 这样显得你没教养。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
polite1
(adjective 形容词)
有礼貌的；文雅的
polite behaviour. 有礼貌的行为。
polite language. 文雅的语言。
SYNONYM 同义词:acceptable, attentive,chivalrous, civil, considerate, correct, courteous,cultivated, deferential, diplomatic, discreet,euphemistic, gallant, genteel, gentlemanly,ladylike, obliging, SEE参阅 polished, respectful,tactful, thoughtful, well-bred, well-mannered,well-spoken.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅rude.
(adjective 形容词)
有礼貌的；文雅的
polite behaviour. 有礼貌的行为。
polite language. 文雅的语言。
SYNONYM 同义词:acceptable, attentive,chivalrous, civil, considerate, correct, courteous,cultivated, deferential, diplomatic, discreet,euphemistic, gallant, genteel, gentlemanly,ladylike, obliging, SEE参阅 polished, respectful,tactful, thoughtful, well-bred, well-mannered,well-spoken.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅rude.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
polite1
adj.
有礼貌的, 客气的
文雅的, 有教养的; 上流的
(文学作品等)优雅的, 推敲过的
- be polite to sb. 对人有礼貌
- a polite reply 有礼貌的回答
- polite society 上流社会
- polite letters 纯文学
继承用法
politely
adv.
politeness
n.
do the polite
硬装文雅, 竭力做出彬彬有礼的样子
参考词汇
见<a href="bword://civil">civil</a>;
adj.
有礼貌的, 客气的
文雅的, 有教养的; 上流的
(文学作品等)优雅的, 推敲过的
- be polite to sb. 对人有礼貌
- a polite reply 有礼貌的回答
- polite society 上流社会
- polite letters 纯文学
继承用法
politely
adv.
politeness
n.
do the polite
硬装文雅, 竭力做出彬彬有礼的样子
参考词汇
见<a href="bword://civil">civil</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
polite
/pəˈlaɪt/
(politer,politest)
1. 形容词 Someone who is polite has good manners and behaves in a way that is socially correct and not rude to other people. 有礼貌的
- Everyone around him was trying to be polite, but you could tell they were all bored. 他身边的每一个人都尽力表现得彬彬有礼，但你可以看出他们都厌倦了。
- Gonzales, a quiet and very polite young man, made a favourable impression. 冈萨雷斯是个文静而又很有礼貌的年轻人，给人留下了很好的印象。
2. politely 副词 礼貌地
- "Your home is beautiful," I said politely. “你的家很漂亮，”我客气地说。
/pəˈlaɪt/
(politer,politest)
1. 形容词 Someone who is polite has good manners and behaves in a way that is socially correct and not rude to other people. 有礼貌的
- Everyone around him was trying to be polite, but you could tell they were all bored. 他身边的每一个人都尽力表现得彬彬有礼，但你可以看出他们都厌倦了。
- Gonzales, a quiet and very polite young man, made a favourable impression. 冈萨雷斯是个文静而又很有礼貌的年轻人，给人留下了很好的印象。
2. politely 副词 礼貌地
- "Your home is beautiful," I said politely. “你的家很漂亮，”我客气地说。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
polite, civil, courteous
这些形容词均含“礼貌的、客气的”之意。
polite 普通常用词，指言论举止无论何时均严谨有礼，很有教养。
civil语气弱于polite，着重只达到社交的一般要求，避免粗鲁。
courteous 指言谈举止典雅，谦恭有礼，更侧重考虑他人的感情与尊严。
这些形容词均含“礼貌的、客气的”之意。
polite 普通常用词，指言论举止无论何时均严谨有礼，很有教养。
civil语气弱于polite，着重只达到社交的一般要求，避免粗鲁。
courteous 指言谈举止典雅，谦恭有礼，更侧重考虑他人的感情与尊严。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
polite, civil, courteous
这些形容词均含“礼貌的、客气的”之意。
polite → 普通常用词，指言论举止无论何时均严谨有礼，很有教养。
civil → 语气弱于polite，着重只达到社交的一般要求，避免粗鲁。
courteous → 指言谈举止典雅，谦恭有礼，更侧重考虑他人的感情与尊严。
这些形容词均含“礼貌的、客气的”之意。
polite → 普通常用词，指言论举止无论何时均严谨有礼，很有教养。
civil → 语气弱于polite，着重只达到社交的一般要求，避免粗鲁。
courteous → 指言谈举止典雅，谦恭有礼，更侧重考虑他人的感情与尊严。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
