pleasure

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
pleasure
/`plєʒɚ/
n.
Feeling of happiness. 快乐。
Amusement; enjoyment. 娱乐;欢愉。
A delight; a joy. 快事;乐事。
Choice; wish. 选择;愿望。
短语:
Ask (sb's) pleasure 问(某人的)来意。
At (one's) pleasure 随意。
consult (sb's) pleasure 问(某人)是否方便。
during (sb's) pleasure 在(某人)所希望的时间。
for pleasure 取乐。
have the pleasure 有...荣幸。
tt is our pleasure to... 我们很高兴...。
take (a) pleasure in 以...为乐。
with pleasure 乐意地。
习语:
pleasure boat 游艇。(= pleasure craft)
pleasure craft 游艇。(= pleasure boat)
pleasure ground 游乐场。
pleasure principle 【心理】快乐原则。
pleasure trip 旅游。
man of pleasure 放荡者。
同义词:
satisfaction, comfort, happiness.
- 英语>简体中文, 美语词典
pleasure¹
/ˈpleʒə/
n.
1. (enjoyment) 娱乐;消遣
- I read for pleasure. 我看书是为了消遣。
to mix business and pleasure 把工作和娱乐混为一谈
- I don't like to mix business and pleasure. 我不喜欢把工作和娱乐混在一起。
- Is this trip for business or pleasure? 这趟旅行是出差还是游玩?
2. (agreeable emotion) 愉快;满意;快乐
- McPherson could scarcely conceal his pleasure at my resignation. 麦克弗森掩饰不住对我辞职一事的开心。
to give sb pleasure 使某人快乐;给某人带来欢乐
- Watching sport gave him great pleasure. 观看体育比赛给他带来极大的欢乐。
to get pleasure from sth 从…中得到快乐
- He gets huge pleasure from ballet and contemporary dance. 他从芭蕾舞和现代舞中得到无穷的乐趣。
3. (source of enjoyment) 令人高兴的事;令人欢乐的事
- They look on it as more of a duty than a pleasure. 他们认为此事责任多于乐趣。
4. (sexual gratification) 性满足;肉体享乐
5. (preference) 喜好;选择
- Take whatever's your pleasure. 你喜欢什么就拿什么。
6. it's a pleasure!ormy pleasure!<正式> 不用谢!不用客气!
- Thank you so much.—My pleasure. 非常感谢您。——不用谢。
- Thanks very much anyhow.—It's a pleasure. 不管怎样, 非常感谢。——不用客气。
7. it's a pleasure to meet you<正式> (初次见面时说的)很高兴认识你, 幸会
8. to take pleasure in (doing) sth
(sth unpleasant) 以(做)某事为乐
- This is a man who took pleasure in torture and humiliation. 他是一个以折磨和羞辱别人为乐的人。
(enjoy doing sth) 喜欢做某事;乐于做某事
- Everybody takes pleasure in eating. 大家都喜欢吃东西。
9. with pleasure<正式> 非常乐意;愿意效劳
- Could you photocopy the advert for me?—With pleasure John. 你能帮我把这份广告复印一下吗?——非常乐意, 约翰。
pleasure²
/ˈpleʒə/
vt.
使…得到情欲上的满足;使…得到肉体的享乐
- When she is pleasuring you, express your reactions in response to what she does. 当她给予你快感时, 要对她的行为作出回应。
to pleasure yourself 自慰
- He saw orgiasts pleasuring themselves and one another. 他看到参加秘密祭神仪式的人们自慰并进行性交。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
pleasure
/ˈpleʒə(r)/, US: /ˈpleʒər/
n. pleasures 1
高兴,愉快
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
pleasure
n. 愉快,高兴,乐趣
- 英语>简体中文, 中医大词典
pleasure
n. 愉快,快乐,乐事,乐趣,意志,愿望
【根】plac, pleas=to please(取悦;使高兴)
- 英语>简体中文, 英文字根词典
pleasure
n.(名词)
1. The state or feeling of being pleased or gratified. 愉悦,满足:高兴或满足的状态或感觉
2. A source of enjoyment or delight: 高兴,欢乐:享受或高兴的缘由:
- The graceful skaters were a pleasure to watch. 看优美的滑冰者是一种享受
3. Amusement, diversion, or worldly enjoyment: 娱乐:娱乐、消遣或世俗的享乐:
- “Pleasure . . . is a safer guide than either right or duty”(&b{Samuel Butler}) “娱乐…是比权利或义务更安全的指标”(塞缪尔·巴特勒)
4. Sensual gratification or indulgence. (感官的)享乐:感官的满足或沉溺
5. One's preference or wish: 喜好:某人的偏爱或愿望:
- What is your pleasure? 你的喜好是什么
v.(动词) pleas.ured, pleas.ur.ing, pleas.ures
v.tr.(及物动词)
To give pleasure or enjoyment to; gratify: 使快乐:给予快乐或享受;使满足:
- Our host pleasured us with his company. 有我们的主人作陪使我们高兴
v.intr.(不及物动词)
1. To take pleasure; delight: 享受,欢喜:获得快乐;喜爱:
- The hiker paused, pleasuring in the sounds of the forest. 旅行者停下脚步享受森林美妙的声音
2. To go in search of pleasure or enjoyment. 寻欢作乐:追求欢乐或享受
- 英语>简体中文, 美国传统词典
pleasure
n. 高兴;vt. 使...高兴
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
pleasure
n.
愉快, 快乐, 满足
- His grandchildren afforded him his greatest pleasure in his old age. 他的孙子和孙女们在晚年的时候给了他最大的欢乐。
娱乐, 消遣
- Has he gone to Paris on business or for pleasure? 他到巴黎是办公事还是游玩去了?
快乐的事物, 乐事
- It is one of my greatest pleasures. 这是我最高兴的事之一。
方便而乐意做的事
- He finds pleasure in reading. 他从阅读中得到乐趣。
愿望, 意愿
- May I have the pleasure of the next dance with you? 你肯赏光跟我跳下一个舞吗?
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
pleasure1
(noun 名词)
乐趣
I get pleasure from my garden. 花园给我乐趣。
SYNONYM 同义词:bliss, comfort, contentment, delight, ecstasy,enjoyment, gladness, gratification, happiness,joy, rapture, satisfaction, solace.
娱乐
What are your favourite pleasures? 你心爱的娱乐是什么?
SYNONYM 同义词:amusement, diversion, entertainment,fun, luxury, recreation, self-indulgence.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
pleasure1
at your/sb’s 'pleasure (formal)
as you want; as sb else wants 根据你/某人的意愿:
The land can be sold at the owner’s pleasure. 这块地可随主人的意愿出售。
have had the 'pleasure (formal)
have been introduced to sb before 已被介绍给…认识:
‘Tony, have you met Angela Evans?’ ‘No, I don’t think I’ve had the pleasure.’ “托尼,你和安杰拉·埃文斯见过面了吗?”“还没有,我们还不认识。”
it’s a 'pleasure
used after sb thanks you for doing sth to help them ﹙用于回答别人的感谢﹚别客气,没什么:
‘Thanks for coming to help us.’ ‘It’s a pleasure.’“谢谢你来帮我们。”“别客气。”
with 'pleasure (formal)
used for accepting an offer, invitation, etc. or for saying that you are willing to do what sb has requested ﹙用于客气地接受或同意﹚当然了,很愿意:
‘Would you like to come and have lunch on Sunday?’ ‘With pleasure. I’d love to come.’ “你愿意周日来我们这里吃午餐吗?”“当然了,我很乐意来。”
英语>简体中文, 英语习语词典
pleasure1
n.
快乐, 愉快, 满意, 高兴
愉快的事情, 娱乐; 乐趣
肉体享乐, 放荡(行为)
愿望, 选择, 意志
- a man of pleasure 浪荡子
- ask sb.'s pleasure 问某人的来意[意愿]
- do sb. the pleasure of 使某人欢喜, 为某人效劳
- during sb.'s pleasure 在某人高兴的时候
- give pleasure to sb. 使某人高兴
- It's a pleasure for me to live with you. 和你一起生活对我来说是件愉快的事情。
- May I have the pleasure of dancing with you? 我可以和你跳舞吗?
- That thing gives me little pleasure. 那件事使我不太高兴。
- The pleasure is mine. 我高兴得很。
- What is your pleasure? [口]你想要什么?
pleasure2
vt.
使高兴, 使满意
- It pleasures me to know you. 认识你使我很高兴。
pleasure3
vi.
高兴, 喜欢, 喜爱
追求享乐, 游荡
- I pleasure in your company. 和你在一起我很快乐。

继承用法
pleasure-boat
n.
游船
pleasure-dome
n.
富丽堂皇的大厦, 旅馆
pleasure-house
n.
娱乐场所
pleasure-seeker
n.
追求享乐的人
pleasureseeking
n.
享乐主义
pleasureful
adj.
pleasureless
adj.
pleasurelessly
adv.
at one's pleasure
随你, 听便
at pleasure
随你, 听便
for pleasure
为了取乐, 作为消遣
take (a) pleasure in
以...为乐
with pleasure
愉快地, 高兴地
P-has its sting in its tail .
[谚]乐极生悲。

参考词汇
<a href="bword://pleasure">pleasure</a>;<a href="bword://delight">delight</a>;<a href="bword://joy">joy</a>;
都含“快乐”、“愉快” 的意思。
pleasure 是常用词, 指“以任何形式表现出的或默默的快乐与满足”。如:
- It's my pleasure to help you. 帮助你是我的快乐。
delight 语意比pleasure 强, 指“极大的快乐”, 尤指“以一种活泼的态度表现出来的快乐”, 如:
- The child clapped his hands in delight. 那孩子高兴得拍起手来。
joy 指“高兴地表现出来的更强烈的快乐和愉快的情绪”, 如:
- Success brought her great joy. 成功给她带来极大的快乐。
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
pleasure
意願
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
pleasure
愉悅;享樂
- 英语>繁体中文(台湾), 新闻传播学名词
pleasure
n 快樂;高興
【類】hedonist:pleasure=recluse:privacy享樂主義者追求快樂=隱士追求獨處blush:embarrassment=smile:pleasure臉紅表達窘迫=微笑表達愉快pleasure:ecstasy=surprise:astonishment特別高興是狂喜=特別吃驚是大吃一驚dislike:loathing=pleasure:bliss特別不喜歡是憎恨=特別高興是極樂
英语>繁体中文, GRE词汇精选
pleasure
/ˈplɛʒə/
(pleasures)
1. 不可数名词 If something gives you pleasure, you get a feeling of happiness, satisfaction, or enjoyment from it. 愉悦
- Watching sports gave him great pleasure. 观看体育运动带给他极大的愉悦。
- Everybody takes pleasure in eating. 每个人都在吃中获得愉悦。
2. 不可数名词 Pleasure is the activity of enjoying yourself, especially rather than working or doing what you have a duty to do. 娱乐
- He mixed business and pleasure in a perfect and dynamic way. 他把工作和娱乐以一种完美而活跃的方式结合了起来。
3. 可数名词 A pleasure is an activity, experience, or aspect of something that you find very enjoyable or satisfying. 乐事
- Watching TV is our only pleasure. 看电视是我们惟一的乐趣。
- ...the pleasure of seeing a smiling face. …看到一张笑脸的那种愉悦。
4. 习惯表达 If you meet someone for the first time, you can say, as a way of being polite, that it is a pleasure to meet them. You can also ask for the pleasure of someone's company as a polite and formal way of inviting them somewhere. 荣幸 (用于初次见面礼貌地打招呼) [礼貌]
- "A pleasure to meet you, sir," he said. “很荣幸见到您,先生,”他说。
5. 习惯表达 You can say "It's a pleasure" or "My pleasure" as a polite way of replying to someone who has just thanked you for doing something. 乐意效劳 (用作回应别人的感谢时的礼貌用语) [套语]
- "Thanks very much anyhow."—"It's a pleasure." “无论如何,非常感谢你。”—“不客气。”
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
pleasure, dlight, rapture, enjoyment, joy, fun
这些名词均含“愉快、快乐、高兴”之意。
pleasure 最普通常用词,常指不表露出来的满意或喜悦情绪,也指强烈的愉快或兴奋感。
dlight 指强烈的、活泼的、显而易见的快乐和高兴。
rapture 书面语用词,指极端的欣喜、大喜或狂喜。
enjoyment比pleasure, joy和delight的语气轻,但更着重行为或乐事的本身,而不是感情。
joy 语气弱于rapture,强于pleasure,多指情感充溢,喜形于色的强烈的欢乐情绪。
fun 普通用词,指任何能给予喜悦的娱乐,或指娱乐本身。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
pleasure, dlight, rapture, enjoyment, joy, fun
这些名词均含“愉快、快乐、高兴”之意。
pleasure → 最普通常用词,常指不表露出来的满意或喜悦情绪,也指强烈的愉快或兴奋感。
dlight → 指强烈的、活泼的、显而易见的快乐和高兴。
rapture → 书面语用词,指极端的欣喜、大喜或狂喜。
enjoyment → 比pleasure, joy和delight的语气轻,但更着重行为或乐事的本身,而不是感情。
joy → 语气弱于rapture,强于pleasure,多指情感充溢,喜形于色的强烈的欢乐情绪。
fun → 普通用词,指任何能给予喜悦的娱乐,或指娱乐本身。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典