pick out
vt. sep.
1. (choose) to pick sb/sth out or to pick out sb/sth挑选；选择
- I've been picked out to represent the team. 我被选中代表整个团队。
- She picked out a ring with diamonds and emeralds. 她选了一只带钻石和绿宝石的戒指。
- I'll pick out three examples in particular. 我会选出3个特别的例子。
2. (distinguish) to pick sb/sth out or to pick out sb/sth辨认出；分辨出
- He could pick out a teacher in a crowd. 他能从人群中认出哪个是老师。
- She looked at the photograph and immediately picked out the face of her old friend. 她看着照片, 马上就认出了老朋友的面孔。
3. (illuminate) to pick sb/sth out or to pick out sb/sth(光线)照亮
- The bright hall light picks out every blond hair, every hollow and fold. 明亮的厅灯照亮了每一缕金发和每一处凹陷与褶皱。
- Flashing lights picked out groups of dancers at random. 闪光灯随意照向成群的舞者。
4. (accentuate) to pick sth out or to pick out sth衬托出；突出
- The banisters were replastered with decorated mouldings picked out in gold. 楼梯的扶手用醒目的金色线条重新装饰了一遍。
- The name is picked out in gold letters over the shop front. 店面上方的店名被醒目地刷成了金色。
pick out
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
pick out
v.
1. To choose. 选择；挑选。
- It took Mary a long time to pick out a dress at the store. 玛丽在店里挑了很久才选到一件衣服。
2. To see among others; recognize; tell from others. 认出；分辨。
- We could pick out different places in the city from the airplane. 我们从飞机上能认出市里不同的地方。
3. To find by examining or trying; tell the meaning. 弄清，了解（含义）。
- The box was so dirty we couldn't pick out the directions on the label. 盒子很脏，我们无法看清标签上的说明。
v.
1. To choose. 选择；挑选。
- It took Mary a long time to pick out a dress at the store. 玛丽在店里挑了很久才选到一件衣服。
2. To see among others; recognize; tell from others. 认出；分辨。
- We could pick out different places in the city from the airplane. 我们从飞机上能认出市里不同的地方。
3. To find by examining or trying; tell the meaning. 弄清，了解（含义）。
- The box was so dirty we couldn't pick out the directions on the label. 盒子很脏，我们无法看清标签上的说明。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
pick out
1. choose 挑选
- It took Mary a long time to pick out a new dress at the store. 玛丽在商店里花了好长时间才挑中一件新衣服。
- You may pick out any two books listed here. 你可以在这图书目录中任选2本。
2. tell from others 区分
- We could pick out different places in the city from the airplane. 从飞机上我们可以辨认出这座城市里的不同地方。
- Although he had not seen his sister for twenty years, he picked her out as soon as she got off the plane. 尽管他和妹妹有20年没见了，可她一下飞机他就认出了她。
- He has such a distinctive appearance that I could pick him out anywhere. 他的样子非常特别，不论在哪里我都可以认出他来。
3. tell the meaning 领会；弄明白
- In spite of the difficulty of the passage, we succeeded in picking out its sense by our concerted efforts. 这段文字虽然难懂，但我们通过共同努力还是弄懂了它的含义。
4. play a tune by ear on a musical instrument 凭听觉记忆在乐器上奏出曲调
- As soon as she'd sung the first verse, he picked out the tune on the piano. 她一唱完第一部分，他就在钢琴上把它弹奏了出来。
5. relieve (the ground color) with another color（用不同的颜色）衬托（底色）
- The ancient cloister was a structure of red brick picked out with white stones. 这个古老的修道院是一座白石衬托红砖的建筑物。
- All the important passages in the article were picked out in red. 该文的重要段落均用红笔勾出。
1. choose 挑选
- It took Mary a long time to pick out a new dress at the store. 玛丽在商店里花了好长时间才挑中一件新衣服。
- You may pick out any two books listed here. 你可以在这图书目录中任选2本。
2. tell from others 区分
- We could pick out different places in the city from the airplane. 从飞机上我们可以辨认出这座城市里的不同地方。
- Although he had not seen his sister for twenty years, he picked her out as soon as she got off the plane. 尽管他和妹妹有20年没见了，可她一下飞机他就认出了她。
- He has such a distinctive appearance that I could pick him out anywhere. 他的样子非常特别，不论在哪里我都可以认出他来。
3. tell the meaning 领会；弄明白
- In spite of the difficulty of the passage, we succeeded in picking out its sense by our concerted efforts. 这段文字虽然难懂，但我们通过共同努力还是弄懂了它的含义。
4. play a tune by ear on a musical instrument 凭听觉记忆在乐器上奏出曲调
- As soon as she'd sung the first verse, he picked out the tune on the piano. 她一唱完第一部分，他就在钢琴上把它弹奏了出来。
5. relieve (the ground color) with another color（用不同的颜色）衬托（底色）
- The ancient cloister was a structure of red brick picked out with white stones. 这个古老的修道院是一座白石衬托红砖的建筑物。
- All the important passages in the article were picked out in red. 该文的重要段落均用红笔勾出。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
pick out
vt. 挑选，拣出，辨别出
vt. 挑选，拣出，辨别出
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
pick out
v. 挑选
v. 挑选
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
pick out
取出, 去掉
- The child refuses to eat this fruit without first picking out the stones. 不把果核取出来, 那个小孩就不会吃这水果。
- They had to stop to pick out thorns from their feet. 他们只得停下来把脚上的刺拔去。
挑选, 选择; 选拔
- They have picked out the best items on the menu. 他们从菜单上选出最好的菜。
- Let's pick out the bad potatoes from the basket. 让我们把坏掉的土豆从篮子里挑出来。
- We must pick out the enemy's weakest units for attack. 我们必须找敌人最薄弱的部队攻击。
- She was picked out from the whole class to represent them at the other school. 从全班中选出她来作为去另一学校的代表。
- Pick me out a dozen apples. 给我挑一打苹果。
- Pick out a dozen oranges for me. 给我挑一打橘子。
分辨出
- There were so many people at the conference that I couldn't pick him out. 参加会议的人太多了, 我没法认出他。
- He picked out a friend's face in the crowd. 他在人群中认出了一位朋友的脸。
- Her house is easily picked out from the rest; it has a large black gate. 她的住宅很容易和其他的区别开来, 有一个黑色的大门。
了解; 领会
- I picked out the meaning of the passage. 我领会了这段文章的含义。
衬托, 点缀, 使明显
- The design was picked out in the bright red. 这图案在鲜红色衬托下很显眼。
凭听觉〔记忆〕奏出
- She tried to pick out the tune of a song she had heard on the radio. 她试图凭听觉记忆摸索着奏出那首她从广播里听到的歌曲。
取出, 去掉
- The child refuses to eat this fruit without first picking out the stones. 不把果核取出来, 那个小孩就不会吃这水果。
- They had to stop to pick out thorns from their feet. 他们只得停下来把脚上的刺拔去。
挑选, 选择; 选拔
- They have picked out the best items on the menu. 他们从菜单上选出最好的菜。
- Let's pick out the bad potatoes from the basket. 让我们把坏掉的土豆从篮子里挑出来。
- We must pick out the enemy's weakest units for attack. 我们必须找敌人最薄弱的部队攻击。
- She was picked out from the whole class to represent them at the other school. 从全班中选出她来作为去另一学校的代表。
- Pick me out a dozen apples. 给我挑一打苹果。
- Pick out a dozen oranges for me. 给我挑一打橘子。
分辨出
- There were so many people at the conference that I couldn't pick him out. 参加会议的人太多了, 我没法认出他。
- He picked out a friend's face in the crowd. 他在人群中认出了一位朋友的脸。
- Her house is easily picked out from the rest; it has a large black gate. 她的住宅很容易和其他的区别开来, 有一个黑色的大门。
了解; 领会
- I picked out the meaning of the passage. 我领会了这段文章的含义。
衬托, 点缀, 使明显
- The design was picked out in the bright red. 这图案在鲜红色衬托下很显眼。
凭听觉〔记忆〕奏出
- She tried to pick out the tune of a song she had heard on the radio. 她试图凭听觉记忆摸索着奏出那首她从广播里听到的歌曲。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
pick out
(picking, picked,picks)
1. 动词词组 If you pick out someone or something, you recognize them when it is difficult to see them, for example, because they are among a large group. 辨认出
- The detective picked out the words with difficulty. 侦探费力地辨认出这些字。
2. 动词词组 If you pick out someone or something, you choose them from a group of people or things. 挑选
- I have been picked out to represent the whole team. 我被挑选出来代表全队。
(picking, picked,picks)
1. 动词词组 If you pick out someone or something, you recognize them when it is difficult to see them, for example, because they are among a large group. 辨认出
- The detective picked out the words with difficulty. 侦探费力地辨认出这些字。
2. 动词词组 If you pick out someone or something, you choose them from a group of people or things. 挑选
- I have been picked out to represent the whole team. 我被挑选出来代表全队。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
