passive

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
passive
/`pasɪv/
adj.
Suffering without resisting. (忍受痛苦而)不抵抗的;顺从的。
Not acting but acted upon. 非主动的;被动的。
Indicating the form of the transitive verb which carries the idea that the subject is acted upon. 【文法】被动的。
Not having, or not using, motive power. 无原动力的;不用发电机的。
Inactive, inert; quiescent. 不活泼的;迟钝的;静止的。
n.
Passive notice. 被动语态。
习语:
passive debt 无息债务。
passive resistance (对政府等的)消极抵抗。
passive resister 消极抵抗者。
passive voice 【文法】被动语态。
衍生词:
adv. passively. n. passiveness. n. passivity.
- 英语>简体中文, 美语词典
passive¹
/ˈpæsɪv/
adj.
1. (submissive) 顺从的;听之任之的
- His passive attitude made things easier for me. 他顺从的态度使我做起事来容易了一些。
- Even passive acceptance of the regime was a kind of collaboration. 即使被动地接受该政权也是一种通敌。
2. (non-participatory) 被动的
- They want less passive ways of filling their time. 他们需要一些更为主动的方式来打发时间。
- the passive enjoyment one gets from looking at a painting 从观赏绘画中获得的被动享受
3. (inactive) 不动的;静止的
- The hands must remain passive. 手必须保持不动。
4. (subject to external force) 消极的;受外在事物影响的
- Today, we are passive objects who fear our surroundings, rather than active subjects who determine the future. 今天, 我们是畏惧环境的消极客体, 而不是决定未来的积极主体。
5.
缩写为pass.【语法】 被动语态的;被动的

6. 【化】 (尤指金属)钝态的
7. 【电信】 (having no power) 无源的
- a passive network 无源网络
8. 【电信】 (unable to amplify signal) 被动的(指不能放大信号的);无源的
- a passive communications satellite 无源通信卫星
9. 【金融】 [+ bond, share, debt] 无利息的
passive²
/ˈpæsɪv/
n.
【语法】
1.
缩写为pass.the passive

(passive voice) 被动语态
2. (verb) 动词被动形式
- 英语>简体中文, 英汉大词典
passive
/ˈpæsɪv/
adj.
消极的,被动的
被动的
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
passive
n. 被动的,消极的
- 英语>简体中文, 中医大词典
passive
adj. 被动的
【根】passi, pati, path=to suffer(承受;忍受),feelings(感觉)
- 英语>简体中文, 英文字根词典
passive
adj.(形容词)
1. Receiving or subjected to an action without responding or initiating an action in return. 默许的:以无反应或不行动作为回应而接受或服从于某一行动的
2. Accepting or submitting without objection or resistance; compliant. 顺从的:无反对或反抗的接受或忍受的;驯服的
3. Not participating, acting, or operating; inert.See Synonyms at inactive 不参与的:不参与的、不行动的或不起作用的;缺乏活力的参见 inactive
4. Of, relating to, or being certain bonds or shares that do not bear financial interest. 不生息的:没有金融利息的某类债券或股票的、与之有关的或以此种形式存在的
5. Of, relating to, or being a solar heating or cooling system that uses no external mechanical power. 与太阳能冷暖器有关的:与不消耗外部机械能的太阳能加热或冷却系统有关的或以此种形式存在的
6. Abbr. pass. Grammar Of, relating to, or being a verb form or voice used to indicate that the grammatical subject is the object of the action or the effect of the verb. For example, in the sentence They were impressed by his manner, were impressed is in the passive voice. 缩写 pass. 【语法】 被动语态的:用来表示语法主语是动作的宾语或动词产生的结果的动词形式或语态的、与之有关的或以这种形式存在的。如句子 They were impressed by his manner, were impressed (他们为他的风度所打动中,被…打动)是被动语态
7. Chemistry Unreactive except under special or extreme conditions; inert. 【化学】 不起化学反应的:只有在特殊的或极端的状态下才起化学反应的;惰性的
8. Electronics Exhibiting no gain or contributing no energy: 【电子学】 中性的:显示无增益或不发射能量的:
- a passive circuit element. 中性的电路元件
9. Psychology Relating to or characteristic of an inactive or submissive role in a relationship, especially a sexual relationship. 【心理学】 消极的,被动的:关于在一种关系中不活跃的、被动的或具有此种特征的,尤指性关系
n.(名词)
1. Abbr. pass. Grammar 缩写 pass. 【语法】
2. The passive voice. 被动语态
3. A verb or construction in the passive voice. 被动语态形式:被动语态形式的动词或结构
4. One that is submissive or inactive. Often used in the plural: 被动者:驯服或不活跃的人。常常以复数形式出现:
- “And the rest of us, we passives of the world, proceeded . . . as if nothing untoward had happened”(&b{Martin Gottfried}) “而我们其余的人,这个世界的屈服者,继续生活着…就好象没有任何不幸的事发生”(马丁·哥特弗莱德)
- 英语>简体中文, 美国传统词典
passive
adj. 被动式的,无源的,钝态的,被动的;n. 无源,被动的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
passive
【硬】无源;被动;消极
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
passive
被动的:非自发的也非主动的;非主动努力产生的
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
passive
adj. 无利息, 被动
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
passive
a.
消极的;被动的;有负担的(→permissive)
- 英语>简体中文, 英美法词典
passive
无源源
- 英语>简体中文, 计算机电子速查小字典
passive
【修】无源
In electronics, pertaining to an equipment incapable of amplification or power generation.
在电子技术中,用来修饰或说明不能进行放大或产生能量的设备。
- 英语>简体中文, 计算机英汉双解词典
passive
n. 钝态的,无源
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
passive
adj.
被动的; 消极的; 不抵抗的
- He has a passive disposition. 他个性消极。
冷漠的, 不关心的
- He has a passive expression on his face. 他脸上有一种漠然的表情。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
passive1
(adjective 形容词)
消极的
a passive response. 消极的反应。
SYNONYM 同义词:compliant,docile, impassive, inactive, long-suffering, nonviolent,patient, resigned, submissive, unresisting.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅active.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
passive1
adj.
被动的, 守势的
消极的; 唯命 是从的; 缺乏精力的
无利息的
【物】【化】钝态的; 无源的; 不起化学变化的
【语】被动语态的; 被动式的
【医】虚性的;【航空】不用发动机的
- put the enemy in a passive position 使敌陷入被动
- the passive voice 【语】被动语态
- passive resistance 消极抵抗
- passive bonds 无息债券
- In spite of my efforts the boy remained passive. 尽管我努力, 那男孩还是不起劲。
passive2
n.
[常用复]被动消极的东西, 被动性
【语】被动语态, 被动式
【电】无源

继承用法
passivism
n.
passivist
n.
passively
adv.
passiveness
n.
passivization
n.
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
passive
被動元件;無源;被動;消極
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
passive
被動,不活動
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋地质学名词
passive
被動的
- 英语>繁体中文(台湾), 机构与机器原理名词
passive
被動
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
passive
被動的
- 英语>繁体中文(台湾), 兽医学名词
passive
被動的
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
passive
/ˈpæsɪv/
1. 形容词 If you describe someone as passive, you mean that they do not take action but instead let things happen to them. 被动的 [表不满]
- His passive attitude made things easier for me. 他的被动态度使我办起事来容易多了。
2. passively 副词 被动地
- He sat there passively, content to wait for his father to make the opening move. 他被动地坐在那里,心满意足地等着他父亲走第一步棋。
3. 形容词 A passive activity involves watching, looking at, or listening to things rather than doing things. 消极的 [ADJ n]
- They want less passive ways of filling their time. 他们需要不那么消极的方式来打发时间。
4. 形容词 Passive resistance involves showing opposition to the people in power in your country by not cooperating with them and protesting in nonviolent ways. 非暴力的 [ADJ n]
- They made it clear that they would only exercise passive resistance in the event of a military takeover. 他们声明假若发生军事接管,他们只采取非暴力抵抗行动。
5. 单数型名词 In grammar, the passive or the passive voice is formed using "be" and the past participle of a verb. The subject of a passive clause does not perform the action expressed by the verb but is affected by it. For example, in "He's been murdered," the verb is in the passive. Compare . 被动语态
英语>简体中文, 高级英汉双解词典