on top of the world

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
on top of the world
on top of the world 无比幸福;心满意足
See: top
- 英语>简体中文, 英汉大词典
on top of the world or sitting on top of the world also (Southern) sitting on high cotton
adj. phr. informal
Feeling pleased and happy; feeling successful. 〖非正式〗开心到极点,幸福到极点;心满意足。
- John was on top of the world when he found out that he got into college. 查询到自己已被大学录取时,约翰非常高兴。
- The girls were sitting on high cotton because their basketball team had won the trophy. 因为她们的篮球队赢得了奖杯,姑娘们都非常开心。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
on top of the world
feeling pleased and happy; feeling successful 非常高兴;觉得成功
- The sea and the warm sun made them feel on top of the world. 大海和温暖的阳光使他们感到无比的快乐。
- Having won the first prize, he is on top of the world. 他得了一等奖,欣喜若狂。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
on top of the world
adv.
〈口〉幸福到极点,心满意足,处于最佳职位
- 英语>简体中文, 简明英汉词典