offence
/ә`fєns/
n.
See offense. 请参见 offense。
offence
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
offence
offence <英> , offense <美>
/əˈfens/
n.
1. 【律】 (crime) 犯法行为；罪行
- Thirteen people have been charged with treason, an offence that can carry the death penalty. 十三人因叛国罪被起诉, 该罪行能够判处死刑。
- In Britain the Consumer Protection Act makes it an offence to sell goods that are unsafe. 英国《消费者保护法》规定, 销售不安全商品是犯法行为。
to commit an offence 犯罪
- She had committed various minor offences, like breaking road-traffic regulations. 她曾有各种轻微违法行为, 例如违反道路交通规则。
- Fifty per cent of youngsters who had committed violent offences had themselves suffered some form of abuse. 有暴力罪行的年轻人中, 一半人自己就曾受到过某种形式的虐待。
to be convicted of an offence 被判有罪
- Amnesties were granted to those members of the military convicted of human-rights offences. 对那些被判侵犯人权罪的军方人员实行了大赦。
- a person convicted of a serious offence such as manslaughter 一个被判犯过失杀人这类严重罪行的人
to be charged with an offence 因犯罪而被起诉
- I haven't been arrested, I haven't been charged with any offence. 我没有被逮捕过, 也没有因任何罪行而被起诉过。
- One man was charged with a public-order offence, another was cautioned for obstruction. 一个人因扰乱社会治安罪而被起诉, 另一个人因妨碍罪而受到警告。
See also: capital offence criminal offence
2. (annoyance) 冒犯；得罪
- The newspaper editor issued a sincere apology for the hurt and offence the article had caused. 该报纸编辑为那篇文章造成的伤害和冒犯发表真诚的道歉声明。
- The chapel was called, to avoid offence, the Contemplation Centre. 为了避免冒犯, 这座小教堂被称为“默祷中心”。
3. (source of anger) 讨厌的东西；让人反感的事物；令人生气的事
- The presence of foreign troops on their land has become an offence to their hosts. 在他们的土地上有外国军队驻扎成了让东道主反感的事。
- He condemned racism as an offence to the human family. 他谴责种族主义是让人类大家庭讨厌的东西。
- Privilege determined by birth is an offence to any modern sense of justice. 与生俱来的特权是对现代公正意识的亵渎。
4. 【军】 (attack, assault) 进攻；攻击
- Missile defence, not offence, is the way to deal with the most dangerous threats of the 21st century. 对付21世纪最危险威胁的办法是导弹防御, 而非导弹进攻。
5.
缩写为O【体】 (attacking) 进攻
6. <古> (injury, harm) 伤害；损害
idiom:
to cause offenceorto give offence 冒犯；得罪
- The photograph may cause distress and offence to the public. 这张照片可能会引起公众的忧虑和反感。
- We have had our differences and I'm sorry if it has caused offence. 我们有过一些分歧, 如有冒犯我很抱歉。
- The play is liable to give offence to many people. 这部戏可能会得罪很多人。
no offence
(used as sentence adverb) 不要见怪
- Dad, you need a bath. No offence. 爸爸, 别见怪, 不过你该洗澡了。
no offence, but … 请别见怪, 不过…
- No offence, but there's a terrible smell in here. 请别见怪, 不过这里有股很难闻的气味。
to take offence 生气
- She never takes offence at anything. 她从不对任何事生气。
- I apologize if you took offence. 如果你生气的话, 我道歉。
- He was always so quick to take offence. 他总是动不动就生气。
offence <英> , offense <美>
/əˈfens/
n.
1. 【律】 (crime) 犯法行为；罪行
- Thirteen people have been charged with treason, an offence that can carry the death penalty. 十三人因叛国罪被起诉, 该罪行能够判处死刑。
- In Britain the Consumer Protection Act makes it an offence to sell goods that are unsafe. 英国《消费者保护法》规定, 销售不安全商品是犯法行为。
to commit an offence 犯罪
- She had committed various minor offences, like breaking road-traffic regulations. 她曾有各种轻微违法行为, 例如违反道路交通规则。
- Fifty per cent of youngsters who had committed violent offences had themselves suffered some form of abuse. 有暴力罪行的年轻人中, 一半人自己就曾受到过某种形式的虐待。
to be convicted of an offence 被判有罪
- Amnesties were granted to those members of the military convicted of human-rights offences. 对那些被判侵犯人权罪的军方人员实行了大赦。
- a person convicted of a serious offence such as manslaughter 一个被判犯过失杀人这类严重罪行的人
to be charged with an offence 因犯罪而被起诉
- I haven't been arrested, I haven't been charged with any offence. 我没有被逮捕过, 也没有因任何罪行而被起诉过。
- One man was charged with a public-order offence, another was cautioned for obstruction. 一个人因扰乱社会治安罪而被起诉, 另一个人因妨碍罪而受到警告。
See also: capital offence criminal offence
2. (annoyance) 冒犯；得罪
- The newspaper editor issued a sincere apology for the hurt and offence the article had caused. 该报纸编辑为那篇文章造成的伤害和冒犯发表真诚的道歉声明。
- The chapel was called, to avoid offence, the Contemplation Centre. 为了避免冒犯, 这座小教堂被称为“默祷中心”。
3. (source of anger) 讨厌的东西；让人反感的事物；令人生气的事
- The presence of foreign troops on their land has become an offence to their hosts. 在他们的土地上有外国军队驻扎成了让东道主反感的事。
- He condemned racism as an offence to the human family. 他谴责种族主义是让人类大家庭讨厌的东西。
- Privilege determined by birth is an offence to any modern sense of justice. 与生俱来的特权是对现代公正意识的亵渎。
4. 【军】 (attack, assault) 进攻；攻击
- Missile defence, not offence, is the way to deal with the most dangerous threats of the 21st century. 对付21世纪最危险威胁的办法是导弹防御, 而非导弹进攻。
5.
缩写为O【体】 (attacking) 进攻
6. <古> (injury, harm) 伤害；损害
idiom:
to cause offenceorto give offence 冒犯；得罪
- The photograph may cause distress and offence to the public. 这张照片可能会引起公众的忧虑和反感。
- We have had our differences and I'm sorry if it has caused offence. 我们有过一些分歧, 如有冒犯我很抱歉。
- The play is liable to give offence to many people. 这部戏可能会得罪很多人。
no offence
(used as sentence adverb) 不要见怪
- Dad, you need a bath. No offence. 爸爸, 别见怪, 不过你该洗澡了。
no offence, but … 请别见怪, 不过…
- No offence, but there's a terrible smell in here. 请别见怪, 不过这里有股很难闻的气味。
to take offence 生气
- She never takes offence at anything. 她从不对任何事生气。
- I apologize if you took offence. 如果你生气的话, 我道歉。
- He was always so quick to take offence. 他总是动不动就生气。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
offence
n. Chiefly British （名词） 【多用于英国】
Variant of offense offense的变体
n. Chiefly British （名词） 【多用于英国】
Variant of offense offense的变体
- 英语>简体中文, 美国传统词典
offence
n. 过错，攻击，令人讨厌的事物
n. 过错，攻击，令人讨厌的事物
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
offence
n.
〈英〉违法行为；犯罪
该词并无确定或严格的意义，指所有具有社会危害性的行为，尤指触犯制定法而非普通法的行为，不仅包括犯罪〔crime〕和可诉罪〔indictable offence〕,也包括简易定罪〔summary conviction〕所惩罚的行为。「offence」与「crime」的区别只是词语的习惯用法不同，而并非法律定义不同。
n.
〈英〉违法行为；犯罪
该词并无确定或严格的意义，指所有具有社会危害性的行为，尤指触犯制定法而非普通法的行为，不仅包括犯罪〔crime〕和可诉罪〔indictable offence〕,也包括简易定罪〔summary conviction〕所惩罚的行为。「offence」与「crime」的区别只是词语的习惯用法不同，而并非法律定义不同。
- 英语>简体中文, 英美法词典
offence
n.
犯规; 违法行为; 罪行
- Because it was his first offence, the punishment wasn't too severe. 由于他是初犯, 惩罚较轻。
冒犯; 无礼
- She felt she had committed an offence against the right of others. 她觉得自己侵犯了他人的权利。
讨厌[不愉快]的事物
- The dog is an offence to the eye. 这条狗很讨厌。
n.
犯规; 违法行为; 罪行
- Because it was his first offence, the punishment wasn't too severe. 由于他是初犯, 惩罚较轻。
冒犯; 无礼
- She felt she had committed an offence against the right of others. 她觉得自己侵犯了他人的权利。
讨厌[不愉快]的事物
- The dog is an offence to the eye. 这条狗很讨厌。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
offence1
(noun 名词)
罪行
a criminal offence. 刑事罪行。
SYNONYM 同义词:crime, fault,infringement, misdeed, misdemeanour, outrage,peccadillo, sin, transgression, trespass, wrong,wrongdoing.
﹙使﹚不悦；冒犯
The bad language caused offence to our neighbours. 下流话引起了我们邻居的反感。
SYNONYM 同义词:anger, annoyance, disgust, displeasure,hard feelings, indignation, irritation, resentment,[informal日常用语] upset.
to give offence 得罪
SEE参阅 offend.
(noun 名词)
罪行
a criminal offence. 刑事罪行。
SYNONYM 同义词:crime, fault,infringement, misdeed, misdemeanour, outrage,peccadillo, sin, transgression, trespass, wrong,wrongdoing.
﹙使﹚不悦；冒犯
The bad language caused offence to our neighbours. 下流话引起了我们邻居的反感。
SYNONYM 同义词:anger, annoyance, disgust, displeasure,hard feelings, indignation, irritation, resentment,[informal日常用语] upset.
to give offence 得罪
SEE参阅 offend.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
offence1
n.
冒犯
犯法(行为); 过错
讨厌的东西[事物]
【军】进攻, 攻击; [集合词]攻击部队, 进攻的一方
【圣】罪源; 绊脚石
- an offence against decency [good manner] 无礼, 没规矩
- a first offence 初犯
- an offence against the law 犯法
- an offence to the ear 刺耳的声音
- offence and defence 攻与守
- weapons of offence 进攻性武器
- pecuniary offence 应罚款的违法行为
- capital offence 资本攻势
继承用法
offenceless
adj.
an offence against
违反
commit an offence against
违反; 破坏(法律, 风俗)
make an offence against
违反; 破坏(法律, 风俗)
give offence to
触怒, 得罪
cause offence to
触怒, 得罪
No offence (meant)!
没有冒犯你的意思! 不要见怪!
take offence at
因...而生气, 见怪
without offence
不触怒[冒犯]人; 不使人见怪; 没生气
参考词汇
见<a href="bword://crime">crime</a>;
n.
冒犯
犯法(行为); 过错
讨厌的东西[事物]
【军】进攻, 攻击; [集合词]攻击部队, 进攻的一方
【圣】罪源; 绊脚石
- an offence against decency [good manner] 无礼, 没规矩
- a first offence 初犯
- an offence against the law 犯法
- an offence to the ear 刺耳的声音
- offence and defence 攻与守
- weapons of offence 进攻性武器
- pecuniary offence 应罚款的违法行为
- capital offence 资本攻势
继承用法
offenceless
adj.
an offence against
违反
commit an offence against
违反; 破坏(法律, 风俗)
make an offence against
违反; 破坏(法律, 风俗)
give offence to
触怒, 得罪
cause offence to
触怒, 得罪
No offence (meant)!
没有冒犯你的意思! 不要见怪!
take offence at
因...而生气, 见怪
without offence
不触怒[冒犯]人; 不使人见怪; 没生气
参考词汇
见<a href="bword://crime">crime</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
offence
罪行
罪行
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
offence
罪名
罪名
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
offence
犯法行為
犯法行為
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
offence
罪
罪
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
offence
罪項
罪項
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
offence
犯罪
犯罪
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
offence
犯規（五人制足球）
犯規（五人制足球）
- 英语>繁体中文(台湾), 教育学名词
offence
/əˈfɛns/
(offences)
[英国英语] AM <a href="bword://offense">offense</a>义项 offence读作ˈɔːfɛns。
1. 可数名词 An offence is a crime that breaks a particular law and requires a particular punishment. 犯罪行为
- A first offence carries a fine of $1,000. 初犯要罚款$1000。
2. 有变体名词 Offence or an offence is behaviour that causes people to be upset or embarrassed. 冒犯行为
- He said he didn't mean to give offence. 他说他无意冒犯。
3. 单数型名词 In sports such as football or basketball, the offence is the team which has possession of the ball and is trying to score. (足球、篮球等运动中的) 进攻方 [美国英语] ['the' N]
- Between plays the coach was talking to the offence in the huddle. 赛间休息时，教练对围拢的攻方队员讲话。
4. 习惯表达 Some people say "no offence" to make it clear that they do not want to upset you, although what they are saying may seem rude. 无意冒犯 [套语]
- "No offence," she said, "but your sister seems a little gloomy." “没有冒犯的意思，”她说：“不过你妹妹似乎有点悲观。”
5. 习语 If someone takes offence at something you say or do, they feel upset, often unnecessarily, because they think you are being rude to them. 生气
- Instead of taking offence, the woman smiled. 那女人不但不生气反而笑了。
/əˈfɛns/
(offences)
[英国英语] AM <a href="bword://offense">offense</a>义项 offence读作ˈɔːfɛns。
1. 可数名词 An offence is a crime that breaks a particular law and requires a particular punishment. 犯罪行为
- A first offence carries a fine of $1,000. 初犯要罚款$1000。
2. 有变体名词 Offence or an offence is behaviour that causes people to be upset or embarrassed. 冒犯行为
- He said he didn't mean to give offence. 他说他无意冒犯。
3. 单数型名词 In sports such as football or basketball, the offence is the team which has possession of the ball and is trying to score. (足球、篮球等运动中的) 进攻方 [美国英语] ['the' N]
- Between plays the coach was talking to the offence in the huddle. 赛间休息时，教练对围拢的攻方队员讲话。
4. 习惯表达 Some people say "no offence" to make it clear that they do not want to upset you, although what they are saying may seem rude. 无意冒犯 [套语]
- "No offence," she said, "but your sister seems a little gloomy." “没有冒犯的意思，”她说：“不过你妹妹似乎有点悲观。”
5. 习语 If someone takes offence at something you say or do, they feel upset, often unnecessarily, because they think you are being rude to them. 生气
- Instead of taking offence, the woman smiled. 那女人不但不生气反而笑了。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
