mute

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
mute
/mjut/ /mɪut/
n.
One who cannot speak or who remains silent. 哑吧;缄默者。
A consonant which is not pronounced. 【语言】(于某一字中)不发音的子音。
A contrivance to deaden or soften the sound of a musical instrument. (装设于乐器上的)消音器或弱音器。
adj.
Silent; speechless. 缄默的;无语的。
- I stood in mute wonder. 我呆立无言。
Incapable of speech; dumb. 不能言语的;哑的。
Not pronounced or sounded, as the e in mute. 不发音的(如mute字中之e字)。
(过去式: muted; 过去完成式: muted; 现在进行式: muting)
v.t.
To muffle or deaden the sound of. 消音;灭音。
- to mute a musical instrument 使乐器消音。
衍生词:
adv. mutely. n. muteness.
- 英语>简体中文, 美语词典
mute¹
/mjuːt/
adj.
1. (silent) [+ person] 缄默的;无声的
- He was mute, distant, and indifferent. 他一言不发, 疏远而冷漠。
- He could watch her standing mute by the phone. 他能看到她一声不吭地站在电话旁。
- He sat mute, speechless with ecstasy, gazing into the sky. 他静静坐着, 凝视着天空, 一言不发, 心驰神往。
2. <过时,冒犯> (dumb) 哑的
- Marianna, the duke's daughter, became mute after a shock. 公爵的女儿玛丽安娜在遭受打击后失声了。
3. (unspoken) 无声的
- Fanny clasped her hands in mute protest. 范妮拍着手表示无声的抗议。
- I threw a mute look of appeal at Paula. 我向葆拉投去了无声恳求的目光。
mute testimony to sth 某事的无声证词
- Berlin lay in ruins, the smouldering rubble mute testimony to the devastating efficiency of daylight bombing raids. 柏林倒在一片废墟之中, 燃烧的瓦砾是对白天炸弹袭击破坏力的无声证词。
4. 【律】 对(刑事指控)不作答辩的
5. <废> [+ letter] 不发音的
mute²
/mjuːt/
n.
1. <过时或冒犯> (person unable to speak) 哑巴
Usage Note:
用mute指称失语者是过时且具冒犯性的表达方式,应当避免。在很多情况下,profoundly deaf是较为合适的表达。

2. 【律】 <废> (刑事审判中拒绝上诉的)沉默者
3. 【音】 弱音器
4. <废> (stop) (闭)塞音
5. <废> (silent letter) 不发音的字母;哑音符
6. 【戏剧】 <废> 默剧演员
7. (mourner) 哀悼者
mute³
/mjuːt/
vt.
1. 【音】 [+ instrument] 弱化
2. [+ sound, voice] 降低
3. [+ criticism] 减弱;缓和
- It accuses the Bush administration of muting its criticism of repression. 它指责布什政府弱化其对镇压的批评。
4. 【艺术】 [+ colour] 淡化
- 英语>简体中文, 英汉大词典
mute
adj.(形容词) mut.er, mut.est
1. Refraining from producing speech or vocal sound. 缄默的:不说话的或不发出声音的
2. Unable to speak. 不能说话的
3. Unable to vocalize, as certain animals.See Synonyms at dumb 不能发音的,如某些动物参见 dumb
4. Expressed without speech; unspoken: 不用言语表达的;无声的:
- a mute appeal. 无声的恳求
5. Law Refusing to plead when under arraignment. 【法律】 故意不答辨:当被指控时拒不答辩的
6. Linguistics 【语言学】
7. Not pronounced; silent, as the e in the word house. 哑音的:哑音的;不发音的,比如 e 在单词 house
8. Pronounced with a temporary stoppage of breath, as the sounds (p) and (b); plosive; stopped. 停顿的:发音时气流自短暂闭塞的,如辅音(p)和(b);爆裂的;停顿的
n.(名词)
1. Offensive One who is incapable of speech. 【无礼用语】 哑巴
2. Law A defendant who refuses to plead when under arraignment. 【法律】 当被指控时拒不答辩的被告
3. Music Any of various devices used to muffle or soften the tone of an instrument. 【音乐】 弱音器:任何一种用来消除或者减弱乐器的音的仪器
4. Linguistics 【语言学】
5. A silent letter. 哑音
6. A plosive; a stop. 爆裂音;塞音
v.tr.(及物动词) mut.ed, mut.ing, mutes
1. To soften or muffle the sound of. 减弱…的声音
2. To soften the tone, color, shade, or hue of. 使…柔和:使声音、颜色、暗影或色度变得柔和
- 英语>简体中文, 美国传统词典
mute
n. 静噪,哑巴;adj. 无声的,静噪
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
mute
【WIN NT】屏蔽,静音
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
mute
①哑的;②哑人
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
mute
adj. 沉默,哑
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
mute
a.
(1) 哑的;不会说话的
(2) 沉默的;对(刑事指控)不作答辩的
(→standing mute)
- 英语>简体中文, 英美法词典
mute
adj.
缄默的; 无声的
- She gave me her hand with mute thanks. 她向我伸手表示无言的谢意。
- The class remained mute when the teacher asked a difficult question. 老师问到难题时, 全班都沉默无言。
- He is mute on the subject of social system. 他对社会制度的问题保持沉默。
哑的, 不会说话的
- The boy is mute and deaf. 这男孩既聋又哑。
- The child has been mute since birth. 这孩子从生下来就不能讲话。
(字母)不发音的
- The word “debt” contains a mute letter. 在debt这个词中有一个不发音的字母。
n.
哑巴
(乐器上的)弱音器
vt.
消除(声音), 减轻(声音)
- The strings are muted throughout the closing bars of the symphony. 该交响曲结束部分各节中的弦乐全为弱化音。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
mute1
(adjective 形容词)
缄默的
SYNONYM 同义词:dumb,silent, speechless, tongue-tied, voiceless.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
mute1
vi.,vt.
(鸟)拉屎, 排泄
mute2
n.
鸟粪
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
mute
靜音
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
mute
靜音
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
mute
削減,抹除
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋地质学名词
mute
静音
To suppress the sound produced by a device or application.
- 英语>简体中文, IT术语集
mute
静音; 禁用通知
To disable on-screen and sound notification.
- 英语>简体中文, IT术语集
mute
停用通知
To disable on-screen and sound notification.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
mute
靜音; 靜音
To suppress the sound produced by a device or application.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
mute
靜音
To suppress the sound produced by a device or application.
- 英语>繁体中文(香港), IT术语集
mute
v 減弱聲音;n 弱音器;啞巴
【記】mu木,te特:木頭特別容易減弱聲音,所以門用木頭做。
【反】amplify(v 擴大)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
mute
/mjuːt/
(muting, muted,mutes)
1. 形容词 Someone who is mute is silent for a particular reason and does not speak. 缄默的
- He was mute, distant, and indifferent. 他缄默无言,对人疏远而且冷漠。
2. 副词 Mute is also an adverb. 缄默地 [ADV after v]
- He could watch her standing mute by the phone. 他能看到她缄默地站在电话旁。
3. 形容词 Someone who is mute is unable to speak. 哑的
- Marianna, the duke's daughter, became mute after a shock. 公爵的女儿玛丽安娜在一场惊吓之后失语了。
4. 及物动词 If someone mutes something such as their feelings or their activities, they reduce the strength or intensity of them. 抑制 (感情等); 减弱 (行动的力度等)
- The corruption does not seem to have muted the country's prolonged economic boom. 腐败看来没有减缓该国持续的经济繁荣。
5. muted 形容词 温和的
- The threat contrasted starkly with his administration's previous muted criticism. 这恐吓与他执政当局先前温和的批评形成了鲜明的对比。
6. 及物动词 If you mute a noise or sound, you lower its volume or make it less distinct. 降低 (声音)
- They begin to mute their voices, not be as assertive. 他们开始放低嗓门,不再那么肯定了。
7. muted 形容词 (声音) 降低的
- "Yes," he muttered, his voice so muted I hardly heard his reply. “是啊,”他轻声说道,声音轻得我几乎听不到他的回答。
8. 可数名词 any of various devices used to soften the tone of stringed or brass instruments (乐器的)弱音器; 削音器
英语>简体中文, 高级英汉双解词典