mercy
/`mɝsɪ/
(复数: mercies)
n.
Willingness to forgive, spare, or pity; forbearance. 宽恕；饶恕；怜悯；容忍。
Kindness; mildness. 仁慈；温和。
A fortunate circumstance. 幸运；侥幸。
- It is a mercy that they escaped. 他们幸而脱逃。
短语:
Mercy (on [upon] us [me])! 我的天哪！
at the mercy of 任由...摆布；完全受...左右。
for mercy 请大发慈悲。
for mercy's sake 请大发慈悲。
Have mercy on [upon] 怜悯...。
in mercy to 怜悯。
leave to the tender mercies of 【谑】任由...摆布；任凭...虐待。
show mercy to [on] 对...表示慈悲。
without mercy 无情地。
习语:
mercy killing 安乐死。(=euthanasia)
mercy seat 【宗】（犹太教）约柜的金盖：神的宝座。
同义词:
benevolence, clemency, forgiveness, pardon, leniency.
反义词:
cruelty, severity.
mercy
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
mercy
/ˈmɜːsɪ/
n. (复mercies)
1. (compassion) 仁慈；怜悯；宽恕
the virtue of mercy 宽恕的美德
- acts of mercy 怜悯的行为
- He pleaded for mercy. 他恳求宽恕。
- They cried for mercy but their pleas were met with abuse and laughter. 他们哭喊着请求宽恕, 可是他们的恳求却遭到了谩骂和嘲笑。
- May God have mercy on your soul. 愿上帝宽恕你的灵魂。
to show no mercy
(treat mercilessly) 毫不留情
- Neither side took prisoners or showed any mercy. 双方都没有抓俘虏, 也没有表现出丝毫的心慈手软。
divine mercy
[+of God] 神恩
2. (relief) 幸运；侥幸
- It really was a mercy that he'd died so rapidly at the end. 他最后的离世是那样快, 真是谢天谢地。
3. at the mercy of sb
(in sb's power) 完全由…支配；任由…摆布
- The Emperor must realize that he has us at his mercy. 皇帝必须意识到我们任由他处置。
- Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats. 普通人的命运完全由那些千人一面的官僚摆布。
4. grateful/thankful for small mercies
(grateful situation is not worse) 为坏情况没有进一步恶化而庆幸
- But so low has morale sunk that the team and the fans would have been grateful for small mercies. 士气如此低落, 一丁点的好运都会让队员和球迷庆幸不已。
5. to throw yourself on sb's mercy
(give sb power to punish or forgive you) 听凭…发落
- He's going to throw himself on the mercy of the court. 他准备听凭法庭发落。
- A part of me wanted to throw myself on her mercy and beg her to understand. 我有点想听凭她发落并祈求她的理解。
/ˈmɜːsɪ/
n. (复mercies)
1. (compassion) 仁慈；怜悯；宽恕
the virtue of mercy 宽恕的美德
- acts of mercy 怜悯的行为
- He pleaded for mercy. 他恳求宽恕。
- They cried for mercy but their pleas were met with abuse and laughter. 他们哭喊着请求宽恕, 可是他们的恳求却遭到了谩骂和嘲笑。
- May God have mercy on your soul. 愿上帝宽恕你的灵魂。
to show no mercy
(treat mercilessly) 毫不留情
- Neither side took prisoners or showed any mercy. 双方都没有抓俘虏, 也没有表现出丝毫的心慈手软。
divine mercy
[+of God] 神恩
2. (relief) 幸运；侥幸
- It really was a mercy that he'd died so rapidly at the end. 他最后的离世是那样快, 真是谢天谢地。
3. at the mercy of sb
(in sb's power) 完全由…支配；任由…摆布
- The Emperor must realize that he has us at his mercy. 皇帝必须意识到我们任由他处置。
- Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats. 普通人的命运完全由那些千人一面的官僚摆布。
4. grateful/thankful for small mercies
(grateful situation is not worse) 为坏情况没有进一步恶化而庆幸
- But so low has morale sunk that the team and the fans would have been grateful for small mercies. 士气如此低落, 一丁点的好运都会让队员和球迷庆幸不已。
5. to throw yourself on sb's mercy
(give sb power to punish or forgive you) 听凭…发落
- He's going to throw himself on the mercy of the court. 他准备听凭法庭发落。
- A part of me wanted to throw myself on her mercy and beg her to understand. 我有点想听凭她发落并祈求她的理解。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
mercy
/ˈmɜːsɪ/, US: /ˈmɜːrsɪ/
n.
仁慈，宽恕
怜悯
/ˈmɜːsɪ/, US: /ˈmɜːrsɪ/
n.
仁慈，宽恕
怜悯
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
mercy
n. 仁慈，宽恕，怜悯
【根】merc＝to trade（贸易），reward（报酬）
n. 仁慈，宽恕，怜悯
【根】merc＝to trade（贸易），reward（报酬）
- 英语>简体中文, 英文字根词典
mercy
n.（名词） 【复数】 mer.cies
1. Compassionate treatment, especially of those under one's power; clemency. 慈悲，仁慈：仁慈的对待，尤指对处于自己权力控制下的人；仁慈
2. A disposition to be kind and forgiving: 同情，宽厚：温和与宽容的性情：
- a heart full of mercy. 充满包容的心
3. Something for which to be thankful; a blessing: 恩惠，幸运：应对之表示感谢的事物；恩惠：
- It was a mercy that no one was hurt. 没有人受伤真是幸运
4. Alleviation of distress; relief: 痛苦的减轻；解脱：
- Distributing food among the homeless was an act of mercy. 给无家可归的人们发放食物是一种减轻他们痛苦的行为
习惯用语:
at the mercy of
Without any protection against; helpless before: 任由…摆布；在…面前无助：
- drifting in an open boat, at the mercy of the elements. 在一敞篷船中漂泊，任由暴风雨摆布
n.（名词） 【复数】 mer.cies
1. Compassionate treatment, especially of those under one's power; clemency. 慈悲，仁慈：仁慈的对待，尤指对处于自己权力控制下的人；仁慈
2. A disposition to be kind and forgiving: 同情，宽厚：温和与宽容的性情：
- a heart full of mercy. 充满包容的心
3. Something for which to be thankful; a blessing: 恩惠，幸运：应对之表示感谢的事物；恩惠：
- It was a mercy that no one was hurt. 没有人受伤真是幸运
4. Alleviation of distress; relief: 痛苦的减轻；解脱：
- Distributing food among the homeless was an act of mercy. 给无家可归的人们发放食物是一种减轻他们痛苦的行为
习惯用语:
at the mercy of
Without any protection against; helpless before: 任由…摆布；在…面前无助：
- drifting in an open boat, at the mercy of the elements. 在一敞篷船中漂泊，任由暴风雨摆布
- 英语>简体中文, 美国传统词典
mercy
n. 怜悯，支配
n. 怜悯，支配
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
mercy
n. 恩惠，权宜处置权
n. 恩惠，权宜处置权
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
mercy
n.
(1) (英格兰古法)(国王或法官就法律没有公开谴责的犯罪作出的)惩罚裁决
(2) 宽大处理；赦免；宽赦
尤指对犯有死罪者，改判死刑为无期徒刑。
n.
(1) (英格兰古法)(国王或法官就法律没有公开谴责的犯罪作出的)惩罚裁决
(2) 宽大处理；赦免；宽赦
尤指对犯有死罪者，改判死刑为无期徒刑。
- 英语>简体中文, 英美法词典
mercy
n.
宽容, 怜悯, 仁慈
- We do pray you to show mercy. 我们恳求你发发慈悲。
幸运之事, 侥幸
- It's a mercy the accident happened so close to the hospital. 幸亏车祸发生在离医院很近的地方。
n.
宽容, 怜悯, 仁慈
- We do pray you to show mercy. 我们恳求你发发慈悲。
幸运之事, 侥幸
- It's a mercy the accident happened so close to the hospital. 幸亏车祸发生在离医院很近的地方。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
mercy1
(noun 名词)
仁慈
The attackers showed no mercy. 攻击者毫不心慈手软。
SYNONYM 同义词:charity, clemency, compassion, feeling, forbearance,forgiveness, grace, humanity, kindness,leniency, love, pity, sympathy, understanding.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅evil noun 名词.
(noun 名词)
仁慈
The attackers showed no mercy. 攻击者毫不心慈手软。
SYNONYM 同义词:charity, clemency, compassion, feeling, forbearance,forgiveness, grace, humanity, kindness,leniency, love, pity, sympathy, understanding.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅evil noun 名词.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
mercy1
(be) at the mercy of sb/sth
not be able to stop sb/sth harming you because they have power or control over you 任…处置；在…掌握之中；任由…摆布:
Small businesses are completely at the mercy of the banks these days.时下小企业完全受银行摆布。
The little ship was at the mercy of the storm. 小船只好任暴风雨摆布。
have (got) sb at your 'mercy
have (got) sb completely in your power or under your control 使某人任由你摆布:
I’ve got you at my mercy now. What shall I do with you? 现在你完全由我支配，我该怎么处置你呢？
leave sb/sth to the mercy/mercies of sb/sth 另见leave
throw yourself on sb’s mercy 另见throw
(be) at the mercy of sb/sth
not be able to stop sb/sth harming you because they have power or control over you 任…处置；在…掌握之中；任由…摆布:
Small businesses are completely at the mercy of the banks these days.时下小企业完全受银行摆布。
The little ship was at the mercy of the storm. 小船只好任暴风雨摆布。
have (got) sb at your 'mercy
have (got) sb completely in your power or under your control 使某人任由你摆布:
I’ve got you at my mercy now. What shall I do with you? 现在你完全由我支配，我该怎么处置你呢？
leave sb/sth to the mercy/mercies of sb/sth 另见leave
throw yourself on sb’s mercy 另见throw
英语>简体中文, 英语习语词典
mercy1
n.
仁慈, 怜悯, 宽恕
幸运; 侥幸
恩惠; [美口]感谢
(从痛苦中的)解脱
- mercy killing (使受刑者)减少痛苦的处决, 安死术
- They showed little mercy to the enemies. 他们对敌人毫不怜悯。
- We were treated with mercy. 我们受到仁慈的待遇。
- That is a mercy! 那真是幸运!
- It is a mercy that you did not go. 你幸好没有去。
n.
仁慈, 怜悯, 宽恕
幸运; 侥幸
恩惠; [美口]感谢
(从痛苦中的)解脱
- mercy killing (使受刑者)减少痛苦的处决, 安死术
- They showed little mercy to the enemies. 他们对敌人毫不怜悯。
- We were treated with mercy. 我们受到仁慈的待遇。
- That is a mercy! 那真是幸运!
- It is a mercy that you did not go. 你幸好没有去。
mercy2
adj.
出于怜悯的
- a mercy mission 出于怜悯而进行的救援任务
abandon sb. to the mercy of
听任某人由...摆布
at the mercy of
在...的掌握之中, 完全受...支配, 任...摆布
be left to the (tender) -cies of sb.
受人虐待, 任由某人摆布
be thankful for small -cies
庆幸小小的幸运; 满足于小小的好处
beg for mercy
乞求宽大, 讨饶, 乞怜
for mercy(=for mercy's sake)
请大发慈悲, 请可怜可怜
have mercy on [upon]
对...有怜悯心
have sb. at one's mercy
使某人任凭自己摆布
in one's mercy
出于恻隐之心
leave to the mercies of sb.
听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
leave to the tender mercy of sb.
听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
leave to the mercies of sb.
听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
leave to the tender mercy of sb.
听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
It is a mercy.
真幸运。
M-on me!
哎呀! 我的天哪!
show mercy to sb.
对某人表示宽大[仁慈]
sin one's -cies
辜负天恩, 不珍惜幸福
take sb. to mercy
饶某人的命, 免某人一死
take mercy on
对...表示怜悯
throw [fling] oneself on [upon] sb.'s mercy (=on the mercy of sb.)
请求某人宽恕
without mercy
残忍地, 毫不留情地
yield upon [to] sb.'s mercy
无条件向某人投降, 听凭某人处分
adj.
出于怜悯的
- a mercy mission 出于怜悯而进行的救援任务
abandon sb. to the mercy of
听任某人由...摆布
at the mercy of
在...的掌握之中, 完全受...支配, 任...摆布
be left to the (tender) -cies of sb.
受人虐待, 任由某人摆布
be thankful for small -cies
庆幸小小的幸运; 满足于小小的好处
beg for mercy
乞求宽大, 讨饶, 乞怜
for mercy(=for mercy's sake)
请大发慈悲, 请可怜可怜
have mercy on [upon]
对...有怜悯心
have sb. at one's mercy
使某人任凭自己摆布
in one's mercy
出于恻隐之心
leave to the mercies of sb.
听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
leave to the tender mercy of sb.
听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
leave to the mercies of sb.
听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
leave to the tender mercy of sb.
听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
It is a mercy.
真幸运。
M-on me!
哎呀! 我的天哪!
show mercy to sb.
对某人表示宽大[仁慈]
sin one's -cies
辜负天恩, 不珍惜幸福
take sb. to mercy
饶某人的命, 免某人一死
take mercy on
对...表示怜悯
throw [fling] oneself on [upon] sb.'s mercy (=on the mercy of sb.)
请求某人宽恕
without mercy
残忍地, 毫不留情地
yield upon [to] sb.'s mercy
无条件向某人投降, 听凭某人处分
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
mercy
/ˈmɜːsɪ/
(mercies)
1. 不可数名词 If someone in authority shows mercy, they choose not to harm someone they have power over, or they forgive someone they have the right to punish. 仁慈; 宽恕
- Neither side took prisoners or showed any mercy. 双方都没有抓俘虏，也没有表现出丝毫的仁慈。
2. 形容词 Mercy is used to describe a special journey to help someone in great need, such as people who are sick or made homeless by war. 善行 [journalism] [ADJ n]
- She vanished nine months ago while on a mercy mission to West Africa. 她在9个月前去西非的慈善之旅中消失不见了。
3. 可数名词 If you refer to an event or a situation as a mercy, you mean that it makes you feel happy or relieved, usually because it stops something unpleasant from happening. 幸运
- It really was a mercy that he'd gone so rapidly at the end. 这真幸运，他最后走得那么快。
4. 习语 If one person or thing is at the mercy of another, the first person or thing is in a situation where they cannot prevent themselves from being harmed or affected by the second. 完全由…支配
- Buildings are left to decay at the mercy of vandals and the weather. 这些建筑物因人为的肆意破坏和日晒雨淋而破败不堪。
/ˈmɜːsɪ/
(mercies)
1. 不可数名词 If someone in authority shows mercy, they choose not to harm someone they have power over, or they forgive someone they have the right to punish. 仁慈; 宽恕
- Neither side took prisoners or showed any mercy. 双方都没有抓俘虏，也没有表现出丝毫的仁慈。
2. 形容词 Mercy is used to describe a special journey to help someone in great need, such as people who are sick or made homeless by war. 善行 [journalism] [ADJ n]
- She vanished nine months ago while on a mercy mission to West Africa. 她在9个月前去西非的慈善之旅中消失不见了。
3. 可数名词 If you refer to an event or a situation as a mercy, you mean that it makes you feel happy or relieved, usually because it stops something unpleasant from happening. 幸运
- It really was a mercy that he'd gone so rapidly at the end. 这真幸运，他最后走得那么快。
4. 习语 If one person or thing is at the mercy of another, the first person or thing is in a situation where they cannot prevent themselves from being harmed or affected by the second. 完全由…支配
- Buildings are left to decay at the mercy of vandals and the weather. 这些建筑物因人为的肆意破坏和日晒雨淋而破败不堪。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
