liquidate

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
liquidate
/`lɪkwɪˏdet/
(过去式: liquidated; 过去完成式: liquidated; 现在进行式: liquidating)
v.t.
To pay off or settle, as a debt, claim, mortgage, etc. 偿还;清付。
- The inheritance allowed him to liquidate his debts. 遗产的继承使他得以偿还债务。
To arrange, as the affairs of a bankrupt. 清理(破产之事物)。
To break up, as a partnership. 拆伙。
- He decided to liquidate his restaurant business and start fresh. 他决定要结束其餐馆重新创业。
To eliminate permanently; kill. 肃清;杀戮。
- The dictator brutally liquidated all opponents. 这的独裁者残忍地除去了所有的对手。
To convert into cash. 变卖(为现金)。
v.i.
To pay one's debts. 偿还。
衍生词:
n. liquidation. n. liquidator.
- 英语>简体中文, 美语词典
liquidate
/ˈlɪkwɪˌdeɪt/
vt.
1. [+ debt] 结算;清偿
2. [+ damages] (通过诉讼或协议)确定…数额
3. [+ company] 停业清理;清算;清盘
- A unanimous vote was taken to liquidate the company. 清算此公司的决定全票通过。
4. [+ assets] 将…变换成现金;变卖
- The company closed down operations and began liquidating its assets in January. 公司停止了运营并在一月开始变卖资产。
5. [+ rival] 肃清;清洗;消灭;杀戮
- They have not hesitated in the past to liquidate their rivals. 过去他们曾毫不犹豫地铲除对手。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
liquidate
v.(动词) liq.ui.dat.ed, liq.ui.dat.ing, liq.ui.dates
v.tr.(及物动词)
1. To pay off (a debt, a claim, or an obligation); settle. 清偿:偿还(债务、索赔或义务);解决
2. To settle the affairs of (a business firm, for example) by determining the liabilities and applying the assets to their discharge. 清算:通过确实债务并对资产进行清偿来解决(例如一个商业公司的)事务
3. To convert (assets) into cash. 换现款:变(资产)为现金
4. To put an end to; abolish. 结束;废除
5. To put to death; kill. 杀死:使某人死亡;杀死
v.intr.(不及物动词)
1. To settle a debt, a claim, or an obligation. 清偿:解决一项债务、索赔或义务
2. To settle the affairs of a business or an estate by disposing of its assets and liabilities.See Synonyms at eliminate 清算:通过处理资产和债务来解决一个公司或一项财产的事务参见 eliminate
- 英语>简体中文, 美国传统词典
liquidate
vt. 液化,清理,肃清
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
liquidate
勾销,结清债务,清理 ;v. 了结,清偿,清算
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
liquidate
v.
(1) 支付;清偿(债务)
(2) (公司等)破产;停业清理;清算;清理(资产、账目、债务等)
(3) (通过协商或诉讼)确定(债务等的)金额
(4) (将资产等)变换成现金;变卖
(5) (债务偿还后将剩余资产)分配给股东或所有人(→bankruptcy proceedings;settle;settlement)
- 英语>简体中文, 英美法词典
liquidate
变现;平仓;清算;清盘;了结;结束;清偿(内&港);轧平(内)
- 英语>简体中文, 证券期货和金融术语
liquidate
vt.
清偿, 结算
清算
清除(某人), 消灭
- All his supporters were expelled, exiled, or liquidated. 他的支持者全都被驱逐、流放或消灭了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
liquidate1
(verb 动词)
消灭
NOTE注:Do not confuse with liquidize. 不可和liquidize混淆。
to liquidate your enemy. 消灭敌人。
SYNONYM 同义词:annihilate, destroy, [informal日常用语] doaway with, [informal日常用语] get rid of, SEE参阅kill, remove, silence, wipe out.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
liquidate1
vt.
清理, 清算(公司, 企业的)帐目; 了结; 清偿(债务等)
肃清, 消灭, 结束
(拿证券、资产等)换成现款
熔解[析], 熔(化分)离; 液化
- The government made every effort to stabilize the economy by -ting the national debt. 政府以清偿国家债务力谋稳定经济。
- Hitler tried to liquidate the Jews in Germany. 希特勒试图全部消灭德国的犹太人。
liquidate2
vi.
清理, 清算;【冶】被熔析
- metallic lead that readily liquidates out 容易被熔析的铅
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
liquidate
變現
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
liquidate
結束
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
liquidate
了結
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
liquidate
兩-變現;平倉;清算;清盤;了結;結束;清償
內-軋平
- 英语>繁体中文(香港), 证券、期货及财务用语
liquidate
液化;清除;儻.還;取消
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
liquidate
液化,清王,清除,儻.還,取消
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
liquidate
/ˈlɪkwɪˌdeɪt/
(liquidating, liquidated,liquidates)
1. 及物动词 To liquidate a company is to close it down and sell all its assets, usually because it is in debt. 清算 [商业]
- A unanimous vote was taken to liquidate the company. 投票一致通过对这家公司进行清算。
2. liquidation 有变体名词 清算
- The company went into liquidation. 这家公司进入了停业清理阶段。
3. 及物动词 If a company liquidates its assets, its property such as buildings or machinery is sold in order to get money. 将资产换成现金 [商业]
- The company closed down operations and began liquidating its assets in January. 这家公司在1月份停止运作,开始把其资产折换成现金。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典