lift a finger
12. lift a finger or raise a finger 尽举手之劳；帮一点儿忙
- She never lifted a finger around the house. 她一点儿家务都不做。
- They will not lift a finger to help their country. 他们不愿意为国家效一点儿力。
See: finger
lift a finger
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
lift a finger or lift a hand also raise a hand
v. phr.
To do something; do your share; to help. — Usually used in the negative. 做某事；做分内事；帮一点忙。——通常用于否定句。
- We all worked hard except Joe. He wouldn't lift a finger. 除了乔，我们都在努力工作。他一点力也不肯出。
v. phr.
To do something; do your share; to help. — Usually used in the negative. 做某事；做分内事；帮一点忙。——通常用于否定句。
- We all worked hard except Joe. He wouldn't lift a finger. 除了乔，我们都在努力工作。他一点力也不肯出。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
lift a finger
vi. 作出努力，帮忙
vi. 作出努力，帮忙
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
lift a finger
尽举手之劳, 出力帮助
- They wouldn't lift a finger to help us. 他们不愿采取任何行动帮助我们。
尽举手之劳, 出力帮助
- They wouldn't lift a finger to help us. 他们不愿采取任何行动帮助我们。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
