finger
/`fɪŋgɚ/
n.
One of the five terminal members of the hand; esp. one of the four digits as distinguished form the thumb. 手指。
A finger's breadth or length; an eight of a yard. 一指的宽度或长度；八分之一码。
Any mechanical contrivance resembling a finger, as the pointer of a clock. 指状物；（钟表的）指针。
A part of a glove into which a finger is inserted. （手套）手指部。
短语:
be all fingers and thumbs 【口】笨手笨脚的。
burn one's fingers （因大意或好管闲事而）招惹烦恼；蒙受损失。
crook one's (little) finger 【口】曲指示意（请人过来帮忙）。
get [pull] one's finger out 【口】迅速行动（不再浪费时间）。
have [keep] a finger in every [the] pie 【口】参与某事；（尤指以好事的态度）干预某事。
have green fingers 【口】擅长种花。
have light fingers 【口】有窃物的倾向。
have one's fingers in the still 【口】盗取金钱；（尤指长期以小额的方式）盗取公款。
have [keep] one's finger on the pulse 【口】（对于一公司、组织或社会所发生的事）了若指掌。
lay a finger on 【口】伤害某人。
lay one's finger on 正确指出。
not lift a finger [hand] 【口】不尽一点力。
point a [the; one's] finger 【口】指出某人应受谴责。
put a [one's] finger to one's lips 把手按在唇上，请人保持諴默。
put [lay] one's finger on 【口】正确指出（销处、症结所在）。
put the finger on 【俚】向警方通报凶嫌或犯罪现场。
slip through sb's fingers 【口】放过；错过。
snap one's fingers 轻视不予重视。
twist sb round one's (little) finger 【口】笼络某人；使某人言听计从。
work one's fingers to the bone 【口】辛勤工作。
(过去式: fingered; 过去完成式: fingered; 现在进行式: fingering)
v.t.
To handle; meddle with ; steal. 抚弄；干预；染指；偷窃。
- She fingered the rich silk. 她用手指抚摸这块昂贵的丝料。
v.i.
To use the fingers in performing upon an instrument. 弹奏。
习语:
finger board （弦乐器的）指板。键盘。
finger bowl （餐后所用的）洗指碗。
finger man 【俚】眼线；线民。
finger post 指标。
finger wave 用手指卷成的发浪。
index finger 食指。
little finger 小指。
middle finger 中指。
ring finger 无名指（尤指左手的）（戴结婚戒指的手指）。
finger
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
finger¹
/ˈfɪŋɡə/
n.
1. (of the hand) (尤指大拇指以外的)手指
- She held up a small, bony finger and pointed across the room. 她抬起一只骨瘦嶙峋的小手, 指向房间的另一端。
- She ran her fingers through her hair. 她用手指梳了梳头发。
my little finger 我的小手指
to have a ring on your finger 手指上戴着戒指
- There was a ring on each of his fingers. 他每个手指上都戴着一枚戒指。
2. (of a glove) (手套的)指部
3. (thing resembling a finger) 作手指用的东西；指状物
- a thin finger of land that separates Pakistan from the former Soviet Union 将巴基斯坦和前苏联分开的一条狭长地带
4. (as unit of measurement) 一指之宽；一指之长
- The cervix is two fingers dilated. 子宫颈开了两指宽。
5. (tot) (液体容量的)一指深
- I poured two final fingers of bourbon into my glass. 我把最后两指深的波旁威士忌倒进了自己的酒杯。
6. (projecting machine part) (机器的)棘爪
7. to burn your fingersorto get your fingers burnt (因失败或做错事而)吃苦头
- He has had his fingers burnt by deals that turned out badly. 他因为生意惨败而吃了大亏。
- Mr Walesa burned his fingers by promising he would give every Pole 100m zlotys to start a business. 瓦文萨先生因为答应给每个波兰人一亿兹罗提做生意而大吃苦头。
8. cross your fingersorkeep your fingers crossed (将两根手指交叉)祈求好运, 祈求心想事成
- He crossed his fingers, asking for luck for the first time in his life. 他将两指交叉, 平生第一次乞求好运。
- I've got an interview tomorrow, so keep your fingers crossed for me. 我明天有个面试, 为我祈求好运吧！
- I'm keeping my fingers crossed that they turn up soon. 我祈盼他们早日出现。
9. get your finger outorpull your finger out<英,非正式> (用于粗鲁地催促某人)赶紧开始工作, 赶紧加把劲干
- If they don't get their finger out the window of opportunity will have closed again. 他们要是再不抓紧干起来, 机会之窗就会再度关闭。
- Isn't it about time that you pulled your finger out? 你是不是该赶紧工作了？
10. have a finger in the pieorhave your finger in the pie
(be involved) 参与其事
- He's a man with fingers in a lot of pies. 他这个人很多事情都插手。
to have a finger in every pie 事事参与；插手每件事情
- the fashion designer who has a finger in every pie from perfume to lingerie 从香水到女式内衣的每个领域都有所涉猎的时装设计师
11. lay a finger on sb/sth 触碰某人/某物；伤害某人/某物
- I must make it clear I never laid a finger on her, however much she provoked me. 我要说清楚：不管她怎么挑衅, 我都没碰过她一个手指头。
- If you so much as lay a finger on those children, I'll kill you! 你要是敢动孩子们一根毫毛, 我就杀了你！
12. lift a fingerorraise a finger 尽举手之劳；帮一点儿忙
- She never lifted a finger around the house. 她一点儿家务都不做。
- They will not lift a finger to help their country. 他们不愿意为国家效一点儿力。
13. point the finger at sb/sthorpoint an accusing finger at sb/sthorpoint the finger of suspicion/blame at sb/sth指责…；将怀疑/指责的矛头指向…
- The press pointed the finger at the banks, but were they the real culprits? 报界将矛头指向银行, 但银行是真正的罪魁祸首吗？
- He said he wasn't pointing an accusing finger at anyone in the government or the army. 他说他并不是在指责任何政府工作人员或军中人士。
- Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him. 法庭证据将嫌疑的矛头明确地指向他。
14. put the finger on sb/sth<非正式> (inform on) (尤指向警方)告发…
- If Lefty knew who'd put the finger on him, do you think that person would still be walking around? 要是莱夫蒂知道是谁告发了他, 你觉得那个人还能四处逍遥吗？
(choose) 选择受害人/作案地点
- The gang put the finger on a warehouse close to the airport. 这个团伙选择在机场附近的一个仓库下手。
15. put your finger on sth 弄清楚…
- Midge couldn't quite put her finger on the reason. 米奇压根就不能明确说明理由。
- He could never quite put his finger on who or what was responsible for all this. 他压根就没弄清楚是谁或是什么造成了所有这一切。
16. slip through your fingers 从指缝中溜掉；错过
- Money has slipped through his fingers all his life. 他一生挥霍钱财。
- You mustn't allow a golden opportunity to slip through your fingers or you will regret it later. 你千万不要错过千载难逢的好机会, 否则你以后会后悔的。
- They let victory slip through their fingers in Barcelona. 他们在巴塞罗那与胜利失之交臂。
17. twist around your little fingerorwrap around your little finger 左右；完全控制；任意摆布
- Her father thinks she can do no wrong; she can twist him around her little finger. 她父亲认为她绝不会做错事, 因此任由她摆布。
- Marcus has the rest of the committee wrapped around his little finger. 其他的委员都对马库斯言听计从。
/ˈfɪŋɡə/
n.
1. (of the hand) (尤指大拇指以外的)手指
- She held up a small, bony finger and pointed across the room. 她抬起一只骨瘦嶙峋的小手, 指向房间的另一端。
- She ran her fingers through her hair. 她用手指梳了梳头发。
my little finger 我的小手指
to have a ring on your finger 手指上戴着戒指
- There was a ring on each of his fingers. 他每个手指上都戴着一枚戒指。
2. (of a glove) (手套的)指部
3. (thing resembling a finger) 作手指用的东西；指状物
- a thin finger of land that separates Pakistan from the former Soviet Union 将巴基斯坦和前苏联分开的一条狭长地带
4. (as unit of measurement) 一指之宽；一指之长
- The cervix is two fingers dilated. 子宫颈开了两指宽。
5. (tot) (液体容量的)一指深
- I poured two final fingers of bourbon into my glass. 我把最后两指深的波旁威士忌倒进了自己的酒杯。
6. (projecting machine part) (机器的)棘爪
7. to burn your fingersorto get your fingers burnt (因失败或做错事而)吃苦头
- He has had his fingers burnt by deals that turned out badly. 他因为生意惨败而吃了大亏。
- Mr Walesa burned his fingers by promising he would give every Pole 100m zlotys to start a business. 瓦文萨先生因为答应给每个波兰人一亿兹罗提做生意而大吃苦头。
8. cross your fingersorkeep your fingers crossed (将两根手指交叉)祈求好运, 祈求心想事成
- He crossed his fingers, asking for luck for the first time in his life. 他将两指交叉, 平生第一次乞求好运。
- I've got an interview tomorrow, so keep your fingers crossed for me. 我明天有个面试, 为我祈求好运吧！
- I'm keeping my fingers crossed that they turn up soon. 我祈盼他们早日出现。
9. get your finger outorpull your finger out<英,非正式> (用于粗鲁地催促某人)赶紧开始工作, 赶紧加把劲干
- If they don't get their finger out the window of opportunity will have closed again. 他们要是再不抓紧干起来, 机会之窗就会再度关闭。
- Isn't it about time that you pulled your finger out? 你是不是该赶紧工作了？
10. have a finger in the pieorhave your finger in the pie
(be involved) 参与其事
- He's a man with fingers in a lot of pies. 他这个人很多事情都插手。
to have a finger in every pie 事事参与；插手每件事情
- the fashion designer who has a finger in every pie from perfume to lingerie 从香水到女式内衣的每个领域都有所涉猎的时装设计师
11. lay a finger on sb/sth 触碰某人/某物；伤害某人/某物
- I must make it clear I never laid a finger on her, however much she provoked me. 我要说清楚：不管她怎么挑衅, 我都没碰过她一个手指头。
- If you so much as lay a finger on those children, I'll kill you! 你要是敢动孩子们一根毫毛, 我就杀了你！
12. lift a fingerorraise a finger 尽举手之劳；帮一点儿忙
- She never lifted a finger around the house. 她一点儿家务都不做。
- They will not lift a finger to help their country. 他们不愿意为国家效一点儿力。
13. point the finger at sb/sthorpoint an accusing finger at sb/sthorpoint the finger of suspicion/blame at sb/sth指责…；将怀疑/指责的矛头指向…
- The press pointed the finger at the banks, but were they the real culprits? 报界将矛头指向银行, 但银行是真正的罪魁祸首吗？
- He said he wasn't pointing an accusing finger at anyone in the government or the army. 他说他并不是在指责任何政府工作人员或军中人士。
- Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him. 法庭证据将嫌疑的矛头明确地指向他。
14. put the finger on sb/sth<非正式> (inform on) (尤指向警方)告发…
- If Lefty knew who'd put the finger on him, do you think that person would still be walking around? 要是莱夫蒂知道是谁告发了他, 你觉得那个人还能四处逍遥吗？
(choose) 选择受害人/作案地点
- The gang put the finger on a warehouse close to the airport. 这个团伙选择在机场附近的一个仓库下手。
15. put your finger on sth 弄清楚…
- Midge couldn't quite put her finger on the reason. 米奇压根就不能明确说明理由。
- He could never quite put his finger on who or what was responsible for all this. 他压根就没弄清楚是谁或是什么造成了所有这一切。
16. slip through your fingers 从指缝中溜掉；错过
- Money has slipped through his fingers all his life. 他一生挥霍钱财。
- You mustn't allow a golden opportunity to slip through your fingers or you will regret it later. 你千万不要错过千载难逢的好机会, 否则你以后会后悔的。
- They let victory slip through their fingers in Barcelona. 他们在巴塞罗那与胜利失之交臂。
17. twist around your little fingerorwrap around your little finger 左右；完全控制；任意摆布
- Her father thinks she can do no wrong; she can twist him around her little finger. 她父亲认为她绝不会做错事, 因此任由她摆布。
- Marcus has the rest of the committee wrapped around his little finger. 其他的委员都对马库斯言听计从。
finger²
/ˈfɪŋɡə/
vt.
1. (touch with the fingers) 用手指触摸；抚摸；摆弄
- He fingered the few coins in his pocket. 他拨弄着口袋里的几枚硬币。
- Self-consciously she fingered the emeralds at her throat. 她忸怩地摸着颈前的几块绿宝石。
2. (in sexual foreplay) 抚摸(性器官)以唤起性欲
3. (identify as criminal)指认
- Police and prosecutors manipulated the eyewitnesses so they would finger Aldo. 警方与检察官操纵目击者, 让他们指认奥尔多。
- People who have fingered drug dealers have been assassinated. 指认毒品走私犯的几个人被暗杀了。
4. 【音】 (use your fingers in playing) 弹奏
- fingering a guitar 弹奏吉他
- She delicately fingered the strings of a mandolin. 她灵巧地弹拨着曼陀林的琴弦。
5. 【音】 (indicate fingering for) 给(乐谱)标明指法符号
6. 【音】 (arrange keys of wind instrument) 演奏(管乐器)
/ˈfɪŋɡə/
vt.
1. (touch with the fingers) 用手指触摸；抚摸；摆弄
- He fingered the few coins in his pocket. 他拨弄着口袋里的几枚硬币。
- Self-consciously she fingered the emeralds at her throat. 她忸怩地摸着颈前的几块绿宝石。
2. (in sexual foreplay) 抚摸(性器官)以唤起性欲
3. (identify as criminal)指认
- Police and prosecutors manipulated the eyewitnesses so they would finger Aldo. 警方与检察官操纵目击者, 让他们指认奥尔多。
- People who have fingered drug dealers have been assassinated. 指认毒品走私犯的几个人被暗杀了。
4. 【音】 (use your fingers in playing) 弹奏
- fingering a guitar 弹奏吉他
- She delicately fingered the strings of a mandolin. 她灵巧地弹拨着曼陀林的琴弦。
5. 【音】 (indicate fingering for) 给(乐谱)标明指法符号
6. 【音】 (arrange keys of wind instrument) 演奏(管乐器)
- 英语>简体中文, 英汉大词典
finger
/ˈfɪŋɡə(r)/, US: /ˈfɪŋɡər/
n. fingers 5
手指
/ˈfɪŋɡə(r)/, US: /ˈfɪŋɡər/
n. fingers 5
手指
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
finger
n. 手指，用指触碰，抚摸
n. 手指，用指触碰，抚摸
- 英语>简体中文, 中医大词典
finger
n.（名词）
1. One of the five digits of the hand, especially one other than the thumb. 手指：手掌的五个终端部分之一，尤指大拇指以外的一指
2. The part of a glove designed to cover a finger. 手指部分：手套的每一个设计来覆盖手指的部分
3. Something, such as an oblong peninsula, that resembles one of the digits of the hand. 指状物：象手指的东西，例如延伸的半岛
4. The length or width of a finger. 指长，指宽：一手指的长度或宽度
5. A degree of participation; a share: 参与，贡献：参与的程度；分享：
- “seems almost sure to have a finger or two in crafting the final blueprint”(&b{George B. Merry}) “似乎总要在制作最后蓝图时有所参与”(乔治B.梅里)
6. An obscene gesture of defiance or derision made by pointing or jabbing the middle finger upward. Often used with the. 挑战和嘲弄的手势：一种违抗或嘲笑的淫秽的手势，将中指朝上指或戳，通常与 the 连用
v.（动词） fin.gered, fin.ger.ing, fin.gers
v.tr.（及物动词）
1. To touch with the fingers; handle.See Synonyms at touch 用指触摸；触碰参见 touch
2. Music 【音乐】
3. To mark (a score) with indications of which fingers are to play the notes. 标明指法符号：标明指法符号以便于用指演奏
4. To play (an instrument) by using the fingers in a particular order or way. 用指弹奏：采用特定的顺序或方法通过用手指演奏（乐器）
5. Slang 【俚语】
6. To inform on. 告发
7. To designate, especially as an intended victim. 选定：指明，尤指作为预定的受害者
v.intr.（不及物动词）
1. To handle something with the fingers. 利用手指触摸某物
2. Music To use the fingers in playing an instrument. 【音乐】 用指弹奏乐器
习惯用语:
have (one's) fingers crossed 或
keep (one's) fingers crossed
n.（名词）
1. One of the five digits of the hand, especially one other than the thumb. 手指：手掌的五个终端部分之一，尤指大拇指以外的一指
2. The part of a glove designed to cover a finger. 手指部分：手套的每一个设计来覆盖手指的部分
3. Something, such as an oblong peninsula, that resembles one of the digits of the hand. 指状物：象手指的东西，例如延伸的半岛
4. The length or width of a finger. 指长，指宽：一手指的长度或宽度
5. A degree of participation; a share: 参与，贡献：参与的程度；分享：
- “seems almost sure to have a finger or two in crafting the final blueprint”(&b{George B. Merry}) “似乎总要在制作最后蓝图时有所参与”(乔治B.梅里)
6. An obscene gesture of defiance or derision made by pointing or jabbing the middle finger upward. Often used with the. 挑战和嘲弄的手势：一种违抗或嘲笑的淫秽的手势，将中指朝上指或戳，通常与 the 连用
v.（动词） fin.gered, fin.ger.ing, fin.gers
v.tr.（及物动词）
1. To touch with the fingers; handle.See Synonyms at touch 用指触摸；触碰参见 touch
2. Music 【音乐】
3. To mark (a score) with indications of which fingers are to play the notes. 标明指法符号：标明指法符号以便于用指演奏
4. To play (an instrument) by using the fingers in a particular order or way. 用指弹奏：采用特定的顺序或方法通过用手指演奏（乐器）
5. Slang 【俚语】
6. To inform on. 告发
7. To designate, especially as an intended victim. 选定：指明，尤指作为预定的受害者
v.intr.（不及物动词）
1. To handle something with the fingers. 利用手指触摸某物
2. Music To use the fingers in playing an instrument. 【音乐】 用指弹奏乐器
习惯用语:
have (one's) fingers crossed 或
keep (one's) fingers crossed
To hope for a successful or advantageous outcome. 希望成功：希望得到成功或有利的结果twist around (one's) little finger 或
wrap around (one's) little finger
wrap around (one's) little finger
To dominate utterly and effortlessly. 绝对且并不费力地控制
- 英语>简体中文, 美国传统词典
finger
指示服务
指示服务
- 英语>简体中文, 计算机词典
finger
n. 手指，箭头，阀门，指针；vt. 用手指摸，指出
n. 手指，箭头，阀门，指针；vt. 用手指摸，指出
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
finger
手指；指状元件（集成电路的）；接头（印刷板的）
手指；指状元件（集成电路的）；接头（印刷板的）
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
finger
指：手的五个指的任何一个
指：手的五个指的任何一个
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
finger
n. 指针，箭头
n. 指针，箭头
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
finger
n. 指针，箭头，阀
n. 指针，箭头，阀
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
finger
n.
手指
- There are five fingers on each hand. 每只手有五个手指。
指状物
指幅
- She poured herself three fingers of whisky. 她给自己倒了三指深的威士忌。
n.
手指
- There are five fingers on each hand. 每只手有五个手指。
指状物
指幅
- She poured herself three fingers of whisky. 她给自己倒了三指深的威士忌。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
finger1
(noun 名词)
手指
SYNONYM 同义词:digit,fingertip, index finger, little finger, middlefinger, ring finger.
(noun 名词)
手指
SYNONYM 同义词:digit,fingertip, index finger, little finger, middlefinger, ring finger.
finger2
(verb 动词)
触摸
SEE参阅 touch verb 动词.
(verb 动词)
触摸
SEE参阅 touch verb 动词.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
finger1
the ,finger of su'spicion
if the finger of suspicion points or is pointed at sb,they are suspected of having committed a crime,being responsible for sth, etc. 嫌疑所指:
The woman’s still missing, and the finger of suspicion is now being pointed at her husband. 那名妇女还没找到，现在怀疑到了她丈夫头上。
get/pull your 'finger out (BrE,informal)
used to tell sb to start doing some work or making an effort 开始工作； 加把劲:
I wish the police would get their finger out and solve the crime!我希望警方能迅速行动，侦破这个案子！
If you pull your finger out, we might finish on time. 如果你能加把劲儿的话，我们还有可能按时完成。
give sb the 'finger (AmE,informal)
raise your middle finger in the air with the back part of your hand facing sb, done to be rude to sb or to show them that you are angry ﹙侮辱人的手势﹚向某人竖起中指:
Did you see what he just did? He gave me the finger! 你看见他刚才做什么了吗？他朝我竖中指侮辱我！
have (got) a finger in every 'pie (informal)
be involved in everything that happens 处处插手；什么都管:
Jane likes to have a finger in every pie. 简就喜欢多管闲事。
have/keep your finger on the 'pulse (of sth)
know all that is happening; be aware of new developments in a particular situation 掌握……的脉搏；对一切了如指掌；了解最新动态:
Successful politicians need to keep their finger on the pulse of the voters. 成功的政治家需要对选民的动向了如指掌。
NOTE A doctor takes your pulse by putting his fingers on your wrist and counting the number of times the blood beats in a minute. 这个习语源于医生把脉以诊断病情的做法。
not put your finger on sth (informal)
not be able to say exactly what is wrong or different about a particular situation 说不出错在哪里﹙或有什么不同﹚:
I knew something she had said wasn’t true, but I couldn’t quite put my finger on it.我知道她说了假话，但我说不出来问题在哪里。
There’s something wrong with these statistics but I just can’t put my finger on what it is. 这些数据不太对，但我就是不知道究竟错在哪儿。
lay a finger on sb 另见lay
(not) lift a finger (to do sth) 另见lift
point a/the finger (at sb) 另见point
twist/wind/wrap sb around/round your little finger 另见little
the ,finger of su'spicion
if the finger of suspicion points or is pointed at sb,they are suspected of having committed a crime,being responsible for sth, etc. 嫌疑所指:
The woman’s still missing, and the finger of suspicion is now being pointed at her husband. 那名妇女还没找到，现在怀疑到了她丈夫头上。
get/pull your 'finger out (BrE,informal)
used to tell sb to start doing some work or making an effort 开始工作； 加把劲:
I wish the police would get their finger out and solve the crime!我希望警方能迅速行动，侦破这个案子！
If you pull your finger out, we might finish on time. 如果你能加把劲儿的话，我们还有可能按时完成。
give sb the 'finger (AmE,informal)
raise your middle finger in the air with the back part of your hand facing sb, done to be rude to sb or to show them that you are angry ﹙侮辱人的手势﹚向某人竖起中指:
Did you see what he just did? He gave me the finger! 你看见他刚才做什么了吗？他朝我竖中指侮辱我！
have (got) a finger in every 'pie (informal)
be involved in everything that happens 处处插手；什么都管:
Jane likes to have a finger in every pie. 简就喜欢多管闲事。
have/keep your finger on the 'pulse (of sth)
know all that is happening; be aware of new developments in a particular situation 掌握……的脉搏；对一切了如指掌；了解最新动态:
Successful politicians need to keep their finger on the pulse of the voters. 成功的政治家需要对选民的动向了如指掌。
NOTE A doctor takes your pulse by putting his fingers on your wrist and counting the number of times the blood beats in a minute. 这个习语源于医生把脉以诊断病情的做法。
not put your finger on sth (informal)
not be able to say exactly what is wrong or different about a particular situation 说不出错在哪里﹙或有什么不同﹚:
I knew something she had said wasn’t true, but I couldn’t quite put my finger on it.我知道她说了假话，但我说不出来问题在哪里。
There’s something wrong with these statistics but I just can’t put my finger on what it is. 这些数据不太对，但我就是不知道究竟错在哪儿。
lay a finger on sb 另见lay
(not) lift a finger (to do sth) 另见lift
point a/the finger (at sb) 另见point
twist/wind/wrap sb around/round your little finger 另见little
英语>简体中文, 英语习语词典
finger1
n.
手指(尤指大拇指以外的手指)
指状物; (手套的)指部; 拨爪, 销
【机】指(针), 箭头, 指示计, 检验计, 测厚规
一指之阔; 一指之长
【音】运指法
[美俚]警察; 告密人
[美俚]伸出中指表示侮辱
关系, 参与
- the index finger 食指
- the middle [long] finger 中指
- the ring finger 无名指
- the little [small] finger 小指
- spring finger 弹簧夹
- His fingers are all thumbs. 他笨手笨脚。
n.
手指(尤指大拇指以外的手指)
指状物; (手套的)指部; 拨爪, 销
【机】指(针), 箭头, 指示计, 检验计, 测厚规
一指之阔; 一指之长
【音】运指法
[美俚]警察; 告密人
[美俚]伸出中指表示侮辱
关系, 参与
- the index finger 食指
- the middle [long] finger 中指
- the ring finger 无名指
- the little [small] finger 小指
- spring finger 弹簧夹
- His fingers are all thumbs. 他笨手笨脚。
finger2
vt.
用指触碰; 拨弄; 捻摸
【音】用指弹奏; 在(乐谱)上标明指法符号
指出
(象手指般)伸进
受(贿)
[美俚]尾随; 监视; 指责; 告发
- finger a piece of cloth 搓揉一快布(试其质地)
- finger a man as the killer 指出杀人凶手
- We have been fingering him for months. 我们秘密监视他已有几个月了。
vt.
用指触碰; 拨弄; 捻摸
【音】用指弹奏; 在(乐谱)上标明指法符号
指出
(象手指般)伸进
受(贿)
[美俚]尾随; 监视; 指责; 告发
- finger a piece of cloth 搓揉一快布(试其质地)
- finger a man as the killer 指出杀人凶手
- We have been fingering him for months. 我们秘密监视他已有几个月了。
finger3
vi.
用手指触碰
用手指弹奏
(象手指般)伸出
- The docks finger out into the water. 码头伸向水面。
继承用法
fingerboard
n.
(提琴等的)指板
(钢琴等的)键盘
指路牌; 尖形指示牌
fingerbreadth
adj.
指幅, 一指阔
finger-dabbing
n.
拇指按印
fingerfish
n.
【动】海盘车
fingerhold
n.
以指支持; 微弱的支持
finger-mark
n.
指纹
fingernail
n.
指甲
finger-painting
n.
指画法(用手指、手、胳臂代替笔刷涂抹颜料)
指画
fingerpost
n.
指路牌; 指向柱; 指南
fingerprint
n.
指纹
指纹状
指纹图谱, 酶解图谱
vi.
用手指触碰
用手指弹奏
(象手指般)伸出
- The docks finger out into the water. 码头伸向水面。
继承用法
fingerboard
n.
(提琴等的)指板
(钢琴等的)键盘
指路牌; 尖形指示牌
fingerbreadth
adj.
指幅, 一指阔
finger-dabbing
n.
拇指按印
fingerfish
n.
【动】海盘车
fingerhold
n.
以指支持; 微弱的支持
finger-mark
n.
指纹
fingernail
n.
指甲
finger-painting
n.
指画法(用手指、手、胳臂代替笔刷涂抹颜料)
指画
fingerpost
n.
指路牌; 指向柱; 指南
fingerprint
n.
指纹
指纹状
指纹图谱, 酶解图谱
finger4
vt.
取...的指纹
fingerprinting
n.
"指纹"识别
fingerstall
n.
(皮或橡皮制的)护指套
finger-tight
adj.
手拉紧的, 用手拧紧的
fingered
adj.
有指的, 指[掌]状的
被手指污染了的
(用以构成复合词)...指的
fingerless
adj.
无指的; 失去指的
a finger in the pie
参与, 干预(特指好管闲事)
be finger and glove with sb.
与某人很要好, 亲密无间
Better a finger off as aye wagging.
[苏谚]常痛的指头不如割掉; 长痛不如短痛。
burn one's fingers
(因管闲事)吃亏
by the finger of God
靠神力
can be counted on the fingers of one hand
屈指可数, 寥寥无几
could be counted on the fingers of one hand
屈指可数, 寥寥无几
count on the finger
屈指计算
crook one's little finger
[俚]喝酒
cross one's fingers
把中指与食指交叉(迷信者认为可逢凶化吉); 求神保佑, 祈求成功
希望减轻说 谎的罪过
dip one's finger in sth.
插手某事, 参与某事
put one's finger in sth.
插手某事, 参与某事
dip one's finger into sth.
插手某事, 参与某事
put one's finger into sth.
插手某事, 参与某事
find one's finger on sb.'s weak spot
指出某人(性格方面等)的弱点
put one's finger on sb.'s weak spot
指出某人(性格方面等)的弱点
give sb. the finger
[美俚]使某人失败; 让某人倒霉; 亏待某人; 侮辱某人
have a finger in sth.
参与某事
have a finger in the pie
参与某事
have a fine finger
[废]善于向人索取贿赂
have one's finger on the trigger
取得对形势的完全控制
have one's fingers all thumbs
笨手笨脚
in sb.'s finger
在某人掌握中, 听某人支配
keep one's finger on the pulse of
掌握...的脉搏; 充分了解...
keep one's finger crossed
把中指交叉在食指上, 求神保佑
希望减轻说谎的罪过; 只是说着玩的
have one's finger crossed
把中指交叉在食指上, 求神保佑
希望减轻说谎的罪过; 只是说着玩的
know sth. as a person knows his ten fingers
对某事[人]了如指掌
know sb. as a person knows his ten fingers
对某事[人]了如指掌
lay a finger on
触犯; 干涉; 动手打
put a finger on
触犯; 干涉; 动手打
lay a finger on sb.
触犯; 干涉; 动手打
put a finger on sb.
触犯; 干涉; 动手打
lift a finger
[通常用于否定句]举手之劳, 出一点儿力
[与against连用]稍微触犯
move a finger
[通常用于否定句]举手之劳, 出一点儿力
[与against连用]稍微触犯
raise a finger
[通常用于否定句]举手之劳, 出一点儿力
[与against连用]稍微触犯
stir a finger
[通常用于否定句]举手之劳, 出一点儿力
[与against连用]稍微触犯
lift the little finger
喝酒, 酗酒
throw the little finger
喝酒, 酗酒
turn up the little finger
喝酒, 酗酒
crook the little finger
喝酒, 酗酒
Look through one's fingers at
不注意; 看不清楚; 假装没看见
Look through one's fingers upon
不注意; 看不清楚; 假装没看见
My little finger told me.
有一种预感。
not lift a finger to help
一点不肯帮忙
not stir a finger to help
一点不肯帮忙
one' s fingers are all thumbs
手指头很僵, 手不太好使唤; 笨手笨脚
one's fingers itch
手痒, 极想(做某事)
point (the) finger at
轻蔑地指指点点; 指责
point the finger of scorn at sb.
轻蔑地指点[批评]某人
pull one's finger out
(通常用于祈使句)赶快!好好干!
get one's finger out
(通常用于祈使句)赶快!好好干!
take one's finger out
(通常用于祈使句)赶快!好好干!
put a finger to one's lips
(把食指竖在嘴唇上)暗示(对方)不要讲话
put one's finger to one's lips
(把食指竖在嘴唇上)暗示(对方)不要讲话
put one's finger in one's eyes
哭泣
put one's finger in the fire
自讨苦吃
put one's fingers in the fire
自讨苦吃
put one's finger on
准确地指出; 记得; 发现, 找到
lay one's finger on
准确地指出; 记得; 发现, 找到
put the finger on
[美俚]向当局指明犯罪罪犯[场所]; 告发
rap sb.'s fingers
处分某人, 申斥某人
slip between sb.'s fingers
从某人的指缝中溜掉; (机会)被某人错过
slip through sb.'s fingers
从某人的指缝中溜掉; (机会)被某人错过
snap one's fingers at
打榧子(向人捻指作响)表示轻蔑, 不在乎等
stick to sb.'s fingers
(钱)被某人侵吞
stick in sb.'s fingers
(钱)被某人侵吞
sticky fingers
偷东西的习惯
善于接球
turn sb. round one's finger
左右某人; 任意摆布某人
turn sb. around one's finger
左右某人; 任意摆布某人
twist sb. round one's finger
左右某人; 任意摆布某人
twist sb. around one's finger
左右某人; 任意摆布某人
wind sb. round one's finger
左右某人; 任意摆布某人
wind sb. around one's finger
左右某人; 任意摆布某人
wrap sb. round one's finger
左右某人; 任意摆布某人
wrap sb. around one's finger
左右某人; 任意摆布某人
turn sb. round one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
turn sb. around one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
twist sb. round one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
twist sb. around one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
wind sb. round one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
wind sb. around one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
wrap sb. round one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
wrap sb. around one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
wag one's fingers at sb.
向某人摆动手指(表示威胁、警告、责备等)
shake one's fingers at sb.
向某人摆动手指(表示威胁、警告、责备等)
with a wet finger
毫不费力地
with one's finger in one's mouth
一事无成; 傻里傻气
束手无策, 一筹莫展
work one's finger to the bone
不住手地工作; 拼命地干活
You can count them on the fingers of your hand. (=can be counted on the fingers of one hand)
屈指可数, 寥寥无几。
You could count them on the fingers of your hand. (=can be counted on the fingers of one hand)
屈指可数, 寥寥无几。
finger and thumb
[废]意见一致
finger of God
神力, 神工
finger on the wall
灾祸将临的预兆
handwriting on the wall
灾祸将临的预兆
writing on the wall
灾祸将临的预兆
vt.
取...的指纹
fingerprinting
n.
"指纹"识别
fingerstall
n.
(皮或橡皮制的)护指套
finger-tight
adj.
手拉紧的, 用手拧紧的
fingered
adj.
有指的, 指[掌]状的
被手指污染了的
(用以构成复合词)...指的
fingerless
adj.
无指的; 失去指的
a finger in the pie
参与, 干预(特指好管闲事)
be finger and glove with sb.
与某人很要好, 亲密无间
Better a finger off as aye wagging.
[苏谚]常痛的指头不如割掉; 长痛不如短痛。
burn one's fingers
(因管闲事)吃亏
by the finger of God
靠神力
can be counted on the fingers of one hand
屈指可数, 寥寥无几
could be counted on the fingers of one hand
屈指可数, 寥寥无几
count on the finger
屈指计算
crook one's little finger
[俚]喝酒
cross one's fingers
把中指与食指交叉(迷信者认为可逢凶化吉); 求神保佑, 祈求成功
希望减轻说 谎的罪过
dip one's finger in sth.
插手某事, 参与某事
put one's finger in sth.
插手某事, 参与某事
dip one's finger into sth.
插手某事, 参与某事
put one's finger into sth.
插手某事, 参与某事
find one's finger on sb.'s weak spot
指出某人(性格方面等)的弱点
put one's finger on sb.'s weak spot
指出某人(性格方面等)的弱点
give sb. the finger
[美俚]使某人失败; 让某人倒霉; 亏待某人; 侮辱某人
have a finger in sth.
参与某事
have a finger in the pie
参与某事
have a fine finger
[废]善于向人索取贿赂
have one's finger on the trigger
取得对形势的完全控制
have one's fingers all thumbs
笨手笨脚
in sb.'s finger
在某人掌握中, 听某人支配
keep one's finger on the pulse of
掌握...的脉搏; 充分了解...
keep one's finger crossed
把中指交叉在食指上, 求神保佑
希望减轻说谎的罪过; 只是说着玩的
have one's finger crossed
把中指交叉在食指上, 求神保佑
希望减轻说谎的罪过; 只是说着玩的
know sth. as a person knows his ten fingers
对某事[人]了如指掌
know sb. as a person knows his ten fingers
对某事[人]了如指掌
lay a finger on
触犯; 干涉; 动手打
put a finger on
触犯; 干涉; 动手打
lay a finger on sb.
触犯; 干涉; 动手打
put a finger on sb.
触犯; 干涉; 动手打
lift a finger
[通常用于否定句]举手之劳, 出一点儿力
[与against连用]稍微触犯
move a finger
[通常用于否定句]举手之劳, 出一点儿力
[与against连用]稍微触犯
raise a finger
[通常用于否定句]举手之劳, 出一点儿力
[与against连用]稍微触犯
stir a finger
[通常用于否定句]举手之劳, 出一点儿力
[与against连用]稍微触犯
lift the little finger
喝酒, 酗酒
throw the little finger
喝酒, 酗酒
turn up the little finger
喝酒, 酗酒
crook the little finger
喝酒, 酗酒
Look through one's fingers at
不注意; 看不清楚; 假装没看见
Look through one's fingers upon
不注意; 看不清楚; 假装没看见
My little finger told me.
有一种预感。
not lift a finger to help
一点不肯帮忙
not stir a finger to help
一点不肯帮忙
one' s fingers are all thumbs
手指头很僵, 手不太好使唤; 笨手笨脚
one's fingers itch
手痒, 极想(做某事)
point (the) finger at
轻蔑地指指点点; 指责
point the finger of scorn at sb.
轻蔑地指点[批评]某人
pull one's finger out
(通常用于祈使句)赶快!好好干!
get one's finger out
(通常用于祈使句)赶快!好好干!
take one's finger out
(通常用于祈使句)赶快!好好干!
put a finger to one's lips
(把食指竖在嘴唇上)暗示(对方)不要讲话
put one's finger to one's lips
(把食指竖在嘴唇上)暗示(对方)不要讲话
put one's finger in one's eyes
哭泣
put one's finger in the fire
自讨苦吃
put one's fingers in the fire
自讨苦吃
put one's finger on
准确地指出; 记得; 发现, 找到
lay one's finger on
准确地指出; 记得; 发现, 找到
put the finger on
[美俚]向当局指明犯罪罪犯[场所]; 告发
rap sb.'s fingers
处分某人, 申斥某人
slip between sb.'s fingers
从某人的指缝中溜掉; (机会)被某人错过
slip through sb.'s fingers
从某人的指缝中溜掉; (机会)被某人错过
snap one's fingers at
打榧子(向人捻指作响)表示轻蔑, 不在乎等
stick to sb.'s fingers
(钱)被某人侵吞
stick in sb.'s fingers
(钱)被某人侵吞
sticky fingers
偷东西的习惯
善于接球
turn sb. round one's finger
左右某人; 任意摆布某人
turn sb. around one's finger
左右某人; 任意摆布某人
twist sb. round one's finger
左右某人; 任意摆布某人
twist sb. around one's finger
左右某人; 任意摆布某人
wind sb. round one's finger
左右某人; 任意摆布某人
wind sb. around one's finger
左右某人; 任意摆布某人
wrap sb. round one's finger
左右某人; 任意摆布某人
wrap sb. around one's finger
左右某人; 任意摆布某人
turn sb. round one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
turn sb. around one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
twist sb. round one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
twist sb. around one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
wind sb. round one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
wind sb. around one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
wrap sb. round one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
wrap sb. around one's little finger
左右某人; 任意摆布某人
wag one's fingers at sb.
向某人摆动手指(表示威胁、警告、责备等)
shake one's fingers at sb.
向某人摆动手指(表示威胁、警告、责备等)
with a wet finger
毫不费力地
with one's finger in one's mouth
一事无成; 傻里傻气
束手无策, 一筹莫展
work one's finger to the bone
不住手地工作; 拼命地干活
You can count them on the fingers of your hand. (=can be counted on the fingers of one hand)
屈指可数, 寥寥无几。
You could count them on the fingers of your hand. (=can be counted on the fingers of one hand)
屈指可数, 寥寥无几。
finger and thumb
[废]意见一致
finger of God
神力, 神工
finger on the wall
灾祸将临的预兆
handwriting on the wall
灾祸将临的预兆
writing on the wall
灾祸将临的预兆
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
finger
指狀構造
指狀構造
- 英语>繁体中文(台湾), 地质学名词
finger
手指；指；指針
手指；指；指針
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
finger
指狀〔構造〕
指狀〔構造〕
- 英语>繁体中文(台湾), 地球科学名词
finger
指，指針，指形零件
指，指針，指形零件
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
finger
指狀
指狀
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋地质学名词
finger
指針；指標
指針；指標
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
finger
護刃器
護刃器
- 英语>繁体中文(台湾), 农业机械名词
finger
手指
手指
- 英语>繁体中文(台湾), 生产自动化名词
finger
手指，指狀物，指針
手指，指狀物，指針
- 英语>繁体中文(台湾), 食品科技名词
finger
指
指
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
finger
接头程序
To obtain information on a user by means of the finger program.
接头程序
To obtain information on a user by means of the finger program.
- 英语>简体中文, IT术语集
finger
侮辱
The emoticon depicting a person raising the middle finger.
侮辱
The emoticon depicting a person raising the middle finger.
- 英语>简体中文, IT术语集
finger
获取
An Internet utility, originally limited to UNIX but now available on many other platforms, that enables a user to obtain information on other users who may be at other sites (if those sites permit access by finger). Given an email address, finger returns the user's full name, an indication of whether or not the user is currently logged on, and any other information the user has chosen to supply as a profile. Given a first or last name, finger returns the logon names of users whose first or last names match.
获取
An Internet utility, originally limited to UNIX but now available on many other platforms, that enables a user to obtain information on other users who may be at other sites (if those sites permit access by finger). Given an email address, finger returns the user's full name, an indication of whether or not the user is currently logged on, and any other information the user has chosen to supply as a profile. Given a first or last name, finger returns the logon names of users whose first or last names match.
- 英语>简体中文, IT术语集
finger
/ˈfɪŋɡə/
(fingering, fingered,fingers)
1. 可数名词 Your fingers are the long thin parts at the end of each hand, sometimes also including the thumb. 手指
- She suddenly held up a small, bony finger and pointed across the room. 她突然举起一根瘦小的手指指向房间的另一头。
- She ran her fingers through her hair. 她用手指捋了捋头发。
2. 可数名词 The fingers of a glove are the parts that a person's fingers fit into. (手套的) 指套
- He bit the fingers of his right glove and pulled it off. 他咬住右手手套的指套，把它扯了下来。
3. 可数名词 A finger of something such as smoke or land is an amount of it that is shaped rather like a finger. 指状物
- ...a thin finger of land that separates Pakistan from the former Soviet Union. …一片分隔巴基斯坦和前苏联的狭长地带。
4. 及物动词 If you finger something, you touch or feel it with your fingers. 用手指触摸
- He fingered the few coins in his pocket. 他用手指摸了摸他兜里的几枚硬币。
5. 习语 If you cross your fingers, you put one finger on top of another and hope for good luck. If you say that someone is keeping their fingers crossed, you mean they are hoping for good luck. (交叉手指以) 祈求好运
- He crossed his fingers, asking for luck for the first time in his life. 他把手指交叉起来，平生第一次祈求好运。
6. 习语 If you say that someone did not lay a finger on a particular person or thing, you are emphasizing that they did not touch or harm them at all. 动…一个指头 [强调]
- I must make it clear I never laid a finger on her. 我必须说清楚，我从未动过她一个指头。
7. 习语 If you say that a person does not lift a finger or raise a finger to do something, especially to help someone, you are critical of them because they do nothing. 尽举手之劳 [表不满]
- She never lifted a finger around the house. 她在家里从来没有帮过忙。
8. 习语 If you point the finger at someone or point an accusing finger at someone, you blame them or accuse them of doing wrong. 指责
- He said he wasn't pointing an accusing finger at anyone in the government or the army. 他说他并不是在指责政府或军队里的任何人。
9. 习语 If you put your finger on something, for example, a reason or problem, you see and identify exactly what it is. 确切地指出
- Midge couldn't quite put her finger on the reason. 米吉不能非常确切地指出原因所在。
/ˈfɪŋɡə/
(fingering, fingered,fingers)
1. 可数名词 Your fingers are the long thin parts at the end of each hand, sometimes also including the thumb. 手指
- She suddenly held up a small, bony finger and pointed across the room. 她突然举起一根瘦小的手指指向房间的另一头。
- She ran her fingers through her hair. 她用手指捋了捋头发。
2. 可数名词 The fingers of a glove are the parts that a person's fingers fit into. (手套的) 指套
- He bit the fingers of his right glove and pulled it off. 他咬住右手手套的指套，把它扯了下来。
3. 可数名词 A finger of something such as smoke or land is an amount of it that is shaped rather like a finger. 指状物
- ...a thin finger of land that separates Pakistan from the former Soviet Union. …一片分隔巴基斯坦和前苏联的狭长地带。
4. 及物动词 If you finger something, you touch or feel it with your fingers. 用手指触摸
- He fingered the few coins in his pocket. 他用手指摸了摸他兜里的几枚硬币。
5. 习语 If you cross your fingers, you put one finger on top of another and hope for good luck. If you say that someone is keeping their fingers crossed, you mean they are hoping for good luck. (交叉手指以) 祈求好运
- He crossed his fingers, asking for luck for the first time in his life. 他把手指交叉起来，平生第一次祈求好运。
6. 习语 If you say that someone did not lay a finger on a particular person or thing, you are emphasizing that they did not touch or harm them at all. 动…一个指头 [强调]
- I must make it clear I never laid a finger on her. 我必须说清楚，我从未动过她一个指头。
7. 习语 If you say that a person does not lift a finger or raise a finger to do something, especially to help someone, you are critical of them because they do nothing. 尽举手之劳 [表不满]
- She never lifted a finger around the house. 她在家里从来没有帮过忙。
8. 习语 If you point the finger at someone or point an accusing finger at someone, you blame them or accuse them of doing wrong. 指责
- He said he wasn't pointing an accusing finger at anyone in the government or the army. 他说他并不是在指责政府或军队里的任何人。
9. 习语 If you put your finger on something, for example, a reason or problem, you see and identify exactly what it is. 确切地指出
- Midge couldn't quite put her finger on the reason. 米吉不能非常确切地指出原因所在。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
