lend
/lєnd/
(过去式: lent; 过去完成式: lent; 现在进行式: lending)
v.t.
To grant to another for use for a time. 借出；借与；借给。
- I'll lend you the money. = I'll lend the money to you. 我会借钱给你。
To afford; provide. 给予；供应。
- to lend aid 与以援助。
- Distance lends enchantment to the view. 远眺愈显佳景。
To devote to adapt (oneself or itself). 专心从事；使（本身）适合于。
- This knife lends itself to many uses. 这把刀子用途广泛。
- to lend oneself to a scheme 专心于一项计划。
v.i.
To make a loan. 放款；贷款；借出。
短语:
lend a hand 助一臂之力。(= lend a helping hand)
lend a helping hand 助一臂之力。(= lend a hand)
lend an ear 【古】倾听。
lend itself (themselves) to 适合于（某目的）；有用于。
lend oneself (one's name) to 参予；认可；使顺应于；协助。
lend out 借出。
lending library 租书店；【英】公共图书馆。
衍生词:
n. lender.
lend
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
lend
/lend/ (lends, lending, lent)
vt.
1. [+ possession, book] 借出；把…借给
- The library lends books for three weeks. 图书馆的书能借3周。
to lend sth to sb or to lend sb sth 将某物借给某人
- Can you lend me the car? 你能把车借给我吗？
- He had lent the bungalow to the Conrads for a couple of weeks. 他将平房借给康拉德一家住了几周。
2. [+ money] 贷出；借出
- The bank is reassessing its criteria for lending money. 这家银行正在重新评估其贷款标准。
to lend sth to sb or to lend sb sth 借给某人…
- I can lend you some money. 我可以借给你些钱。
- I had to lend him ten pounds to take his children to the pictures. 我不得不借给他10英镑, 好让他带他的孩子们去看电影。
3. (impart) [+ abstract quality] 赋予；增添
- Her presence lent beauty. 她仪态万方。
- A more relaxed regime and regular work lends the inmates a dignity not seen in other prisons. 由于较宽松的管理制度和有规律的劳动, 这里的囚犯获得了一份其他监狱的囚犯所没有的尊严。
to lend sth to sth 为…增添…
- The uniforms lent a certain dignity to the ceremony. 这些制服为仪式增添了几分庄严。
- Enthusiastic applause lent a sense of occasion to the proceedings. 热烈的掌声给活动平添了几分隆重感。
- Empirical studies lend credence to his ideas. 实证研究给他的观点增加了可信度。
4. (provide) (尤指为协助或支持而)提供
- He lent his skill to the company. 他用自己的技能为公司服务。
vi.
1. (provide financial loans) 提供贷款
- The financial de-regulation led to institutions being more willing to lend. 金融管制的解除使得金融机构更乐于提供贷款。
2. to lend an ear 听；倾听
- I lent an ear to Max's rush of words about Dennie. 我听马克斯滔滔不绝地谈论着丹尼。
- She lent a sympathetic ear to Edward's troubles. 她同情地倾听着爱德华的麻烦。
3. to lend itself to … 适合于…；适用于…
- The novel lends itself to serialization. 这本小说适合连载。
- The room lends itself well to summer eating with its light, airy atmosphere. 这间屋子明亮、通风, 很适合夏天用餐。
- These problems do not lend themselves to simple solutions. 这些问题用简单办法无法解决。
4. to lend your support to sb/sthorto lend support to sb/sth 为某人/某事物提供支持
- He lent his support to the abolition of existing divorce laws. 他支持废除现行的离婚法规。
- He lent his support to the idea. 他对这个想法表示支持。
- He was approached by the organisers to lend support to a benefit concert. 主办者找到他, 请他为一场慈善音乐会提供支持。
5. lend yourself 提供支持；进行合作
- He lent himself to the schemes of Dionysius. 他参与了狄奥尼修斯的阴谋。
Phrasal Verb:
lend out
/lend/ (lends, lending, lent)
vt.
1. [+ possession, book] 借出；把…借给
- The library lends books for three weeks. 图书馆的书能借3周。
to lend sth to sb or to lend sb sth 将某物借给某人
- Can you lend me the car? 你能把车借给我吗？
- He had lent the bungalow to the Conrads for a couple of weeks. 他将平房借给康拉德一家住了几周。
2. [+ money] 贷出；借出
- The bank is reassessing its criteria for lending money. 这家银行正在重新评估其贷款标准。
to lend sth to sb or to lend sb sth 借给某人…
- I can lend you some money. 我可以借给你些钱。
- I had to lend him ten pounds to take his children to the pictures. 我不得不借给他10英镑, 好让他带他的孩子们去看电影。
3. (impart) [+ abstract quality] 赋予；增添
- Her presence lent beauty. 她仪态万方。
- A more relaxed regime and regular work lends the inmates a dignity not seen in other prisons. 由于较宽松的管理制度和有规律的劳动, 这里的囚犯获得了一份其他监狱的囚犯所没有的尊严。
to lend sth to sth 为…增添…
- The uniforms lent a certain dignity to the ceremony. 这些制服为仪式增添了几分庄严。
- Enthusiastic applause lent a sense of occasion to the proceedings. 热烈的掌声给活动平添了几分隆重感。
- Empirical studies lend credence to his ideas. 实证研究给他的观点增加了可信度。
4. (provide) (尤指为协助或支持而)提供
- He lent his skill to the company. 他用自己的技能为公司服务。
vi.
1. (provide financial loans) 提供贷款
- The financial de-regulation led to institutions being more willing to lend. 金融管制的解除使得金融机构更乐于提供贷款。
2. to lend an ear 听；倾听
- I lent an ear to Max's rush of words about Dennie. 我听马克斯滔滔不绝地谈论着丹尼。
- She lent a sympathetic ear to Edward's troubles. 她同情地倾听着爱德华的麻烦。
3. to lend itself to … 适合于…；适用于…
- The novel lends itself to serialization. 这本小说适合连载。
- The room lends itself well to summer eating with its light, airy atmosphere. 这间屋子明亮、通风, 很适合夏天用餐。
- These problems do not lend themselves to simple solutions. 这些问题用简单办法无法解决。
4. to lend your support to sb/sthorto lend support to sb/sth 为某人/某事物提供支持
- He lent his support to the abolition of existing divorce laws. 他支持废除现行的离婚法规。
- He lent his support to the idea. 他对这个想法表示支持。
- He was approached by the organisers to lend support to a benefit concert. 主办者找到他, 请他为一场慈善音乐会提供支持。
5. lend yourself 提供支持；进行合作
- He lent himself to the schemes of Dionysius. 他参与了狄奥尼修斯的阴谋。
Phrasal Verb:
lend out
- 英语>简体中文, 英汉大词典
lend (lent lent)
/lend/
v.
借（出），把…借给；发挥，
/lend/
v.
借（出），把…借给；发挥，
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
lend/give a hand
help; give assistance 帮助
- Please lend a hand with my luggage. 请帮我拿一下行李。
- Ask the boy to lend a hand with moving the piano. 让这男孩帮忙搬一下这架钢琴。
- Dick saw a woman with a flat tire and offered to give her a hand with it. 狄克见一妇人轮胎泄气，就自告奋勇帮助她补胎。
help; give assistance 帮助
- Please lend a hand with my luggage. 请帮我拿一下行李。
- Ask the boy to lend a hand with moving the piano. 让这男孩帮忙搬一下这架钢琴。
- Dick saw a woman with a flat tire and offered to give her a hand with it. 狄克见一妇人轮胎泄气，就自告奋勇帮助她补胎。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
lend
贷出
贷出
- 英语>简体中文, 财经词汇手册
lend
v.（动词） lent[lµnt] lend.ing, lends
v.tr.（及物动词）
1. To give or allow the use of temporarily on the condition that the same or its equivalent will be returned. 借：把某物暂时给别人或允许其使用，条件是必须返还相同或者相当之物
2. To provide (money) temporarily on condition that the amount borrowed be returned, usually with an interest fee. 借钱，贷款：暂时提供（金钱），条件是须返还与所借数额相等的金钱，通常还要附带利息
3. To contribute or impart: 贡献；给予：
- Books and a fireplace lent a feeling of warmth to the room. 书和房内的火炉给人一种温暖的感觉
4. To accommodate or offer (itself) to; be suitable for: 适于：为…提供方便或把（自己）贡献给；适合于：
- The Bible lends itself to various interpretations. 《圣经》有不同的阐释
v.intr.（不及物动词）
To make a loan.See Usage Note at loan 贷款参见 loan
习惯用语:
lend a helping hand
To be of assistance. 有助于
v.（动词） lent[lµnt] lend.ing, lends
v.tr.（及物动词）
1. To give or allow the use of temporarily on the condition that the same or its equivalent will be returned. 借：把某物暂时给别人或允许其使用，条件是必须返还相同或者相当之物
2. To provide (money) temporarily on condition that the amount borrowed be returned, usually with an interest fee. 借钱，贷款：暂时提供（金钱），条件是须返还与所借数额相等的金钱，通常还要附带利息
3. To contribute or impart: 贡献；给予：
- Books and a fireplace lent a feeling of warmth to the room. 书和房内的火炉给人一种温暖的感觉
4. To accommodate or offer (itself) to; be suitable for: 适于：为…提供方便或把（自己）贡献给；适合于：
- The Bible lends itself to various interpretations. 《圣经》有不同的阐释
v.intr.（不及物动词）
To make a loan.See Usage Note at loan 贷款参见 loan
习惯用语:
lend a helping hand
To be of assistance. 有助于
- 英语>简体中文, 美国传统词典
lend
贷款，放款
贷款，放款
- 英语>简体中文, 会计词汇手册
lend
vt. 借，提供
vt. 借，提供
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
lend
v. 出租
v. 出租
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
lend
v.
(1) 出借；租借
指将某物有偿或无偿地交给他人暂时使用，到期返还原物或等同物。
(2) 贷款
指暂时借钱给他人使用，到期返还，通常要加付利息。
(3) 遗赠；给予
该词用于遗嘱中，可解释为赠与、转让或遗赠。
v.
(1) 出借；租借
指将某物有偿或无偿地交给他人暂时使用，到期返还原物或等同物。
(2) 贷款
指暂时借钱给他人使用，到期返还，通常要加付利息。
(3) 遗赠；给予
该词用于遗嘱中，可解释为赠与、转让或遗赠。
- 英语>简体中文, 英美法词典
lend
贷出；借出（内&港）
贷出；借出（内&港）
- 英语>简体中文, 证券期货和金融术语
lend
vt. & vi.
把…借给
- He neither lends nor borrows. 他既不借给人也不向人借。
- I never lend money. 我从不借钱给别人。
- Don't lend yourself to such dishonest schemes. 别参与这种欺诈的勾当。
vt.
增加, 增添
- This poem lends itself to our program very well. 这首诗非常适合我们的节目。
vt. & vi.
把…借给
- He neither lends nor borrows. 他既不借给人也不向人借。
- I never lend money. 我从不借钱给别人。
- Don't lend yourself to such dishonest schemes. 别参与这种欺诈的勾当。
vt.
增加, 增添
- This poem lends itself to our program very well. 这首诗非常适合我们的节目。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
lend1
(verb 动词)
借出
to lend money. 借钱出去。
SYNONYM 同义词:advance, loan.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅borrow.
(verb 动词)
借出
to lend money. 借钱出去。
SYNONYM 同义词:advance, loan.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅borrow.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
lend1
lend 'colour to sth (BrE) (AmE lend 'color to sth)
make sth seem probable 使看起来似有可能；增加了可信度:
The tracks outside the house lend colour to her claim that somebody tried to break in last night. 她声称昨天夜里有人试图闯入，而屋外的足迹也增加了她话的可信度。
lend an 'ear (to sb/sth)
listen to what sb is telling you 聆听；倾听:
He’s a good friend. He’s always ready to lend a sympathetic ear. 他是个很好的朋友，总是愿意带着同情心去倾听。
lend (sb) a 'hand (with sth)
help (to do sth) 帮助:
I saw two men pushing a broken-down car along the road so I stopped to lend them a hand. 我看到两个人正沿着公路推一辆抛锚的车，于是我停下来给他们搭把手。
She stayed with us for three weeks and didn’t once lend a hand with the housework! 她在我们这儿住了三周，却从来没有帮忙做家务！
lend your 'name to sth (formal)
let it be known in public that you support or agree with sth 以自己的名义表示支持；公开支持:
Famous actors sometimes lend their names to political causes. 有些着名演员有时会公开支持一些政治活动。
lend sup'port, 'weight, 'credence, etc. to sth
make sth seem more likely to be true or genuine对…提供支持﹙或证据等使看起来更真实﹚:
This latest evidence lends support to her theory. 这一最新的证据更加印证了她的理论。
lend 'colour to sth (BrE) (AmE lend 'color to sth)
make sth seem probable 使看起来似有可能；增加了可信度:
The tracks outside the house lend colour to her claim that somebody tried to break in last night. 她声称昨天夜里有人试图闯入，而屋外的足迹也增加了她话的可信度。
lend an 'ear (to sb/sth)
listen to what sb is telling you 聆听；倾听:
He’s a good friend. He’s always ready to lend a sympathetic ear. 他是个很好的朋友，总是愿意带着同情心去倾听。
lend (sb) a 'hand (with sth)
help (to do sth) 帮助:
I saw two men pushing a broken-down car along the road so I stopped to lend them a hand. 我看到两个人正沿着公路推一辆抛锚的车，于是我停下来给他们搭把手。
She stayed with us for three weeks and didn’t once lend a hand with the housework! 她在我们这儿住了三周，却从来没有帮忙做家务！
lend your 'name to sth (formal)
let it be known in public that you support or agree with sth 以自己的名义表示支持；公开支持:
Famous actors sometimes lend their names to political causes. 有些着名演员有时会公开支持一些政治活动。
lend sup'port, 'weight, 'credence, etc. to sth
make sth seem more likely to be true or genuine对…提供支持﹙或证据等使看起来更真实﹚:
This latest evidence lends support to her theory. 这一最新的证据更加印证了她的理论。
英语>简体中文, 英语习语词典
lend1
vt.
(lent[lent])
借给, 贷(款), 借出
给予; 增添
适宜于
借助, 提供
- lend money at interest 有息贷款
- lend one's aid to a project 赞助某项计划
- The dress lent charm to the girl. 那件衣服给那个姑娘增添了妩媚。
- The music doesn't lend itself to dancing. 这音乐不适宜于跳舞
vt.
(lent[lent])
借给, 贷(款), 借出
给予; 增添
适宜于
借助, 提供
- lend money at interest 有息贷款
- lend one's aid to a project 赞助某项计划
- The dress lent charm to the girl. 那件衣服给那个姑娘增添了妩媚。
- The music doesn't lend itself to dancing. 这音乐不适宜于跳舞
lend2
vi.
贷款
n.
(短期)贷款
- take a lend of [俚]通融一下
继承用法
lend-in
n.
引入(线); 输入(端)
lendable
adj.
lend itself to
适合于
(由于内在的缺点等)易于遭到, 有可能被(非法利用)
lend oneself to
赞助, 参与
lend out
借出(书等)
参考词汇
见<a href="bword://borrow">borrow</a>;
vi.
贷款
n.
(短期)贷款
- take a lend of [俚]通融一下
继承用法
lend-in
n.
引入(线); 输入(端)
lendable
adj.
lend itself to
适合于
(由于内在的缺点等)易于遭到, 有可能被(非法利用)
lend oneself to
赞助, 参与
lend out
借出(书等)
参考词汇
见<a href="bword://borrow">borrow</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
lend
兩－貸出；借出
兩－貸出；借出
- 英语>繁体中文(香港), 证券、期货及财务用语
lend
借出
借出
- 英语>繁体中文(台湾), 资料科学名词
lend
出借
To grant the right to use property or money on the assumption that it will be eventually returned or paid back.
出借
To grant the right to use property or money on the assumption that it will be eventually returned or paid back.
- 英语>简体中文, IT术语集
lend
/lɛnd/
(lending, lent,lends)
1. 及物动词/不及物动词 When people or organizations such as banks lend you money, they give it to you and you agree to pay it back at a future date, often with an extra amount as interest. 出借; 贷款
- The bank is reassessing its criteria for lending money. 银行正在重新评估其贷款标准。
- The government will lend you money at incredible rates, between zero percent and 3 percent. 政府将会以0到3%的利率贷款给你，这真是不可思议。
2. lending 不可数名词 出借; 贷款
- ...a financial institution that specializes in the lending of money. …一个专门贷款的金融机构。
3. 及物动词 If you lend something that you own, you allow someone to have it or use it for a period of time. 出借
- Will you lend me your jacket for a little while? 能把你的夹克借给我一会儿吗？
4. 及物动词 If you lend your support to someone or something, you help them with what they are doing or with a problem that they have. 给予 (支持)
- He was approached by the organizers to lend support to a benefit concert. 组织者接洽了他，希望他能支持一场慈善音乐会。
5. 及物动词 If something lends itself to a particular activity or result, it is easy for it to be used for that activity or to achieve that result. 易于; 适合于
- The room lends itself well to summer eating with its light, airy atmosphere. 这间屋子采光和通风都好，很适合夏天在这里吃饭。
6. → see also lent
7. to lend a hand → see hand
/lɛnd/
(lending, lent,lends)
1. 及物动词/不及物动词 When people or organizations such as banks lend you money, they give it to you and you agree to pay it back at a future date, often with an extra amount as interest. 出借; 贷款
- The bank is reassessing its criteria for lending money. 银行正在重新评估其贷款标准。
- The government will lend you money at incredible rates, between zero percent and 3 percent. 政府将会以0到3%的利率贷款给你，这真是不可思议。
2. lending 不可数名词 出借; 贷款
- ...a financial institution that specializes in the lending of money. …一个专门贷款的金融机构。
3. 及物动词 If you lend something that you own, you allow someone to have it or use it for a period of time. 出借
- Will you lend me your jacket for a little while? 能把你的夹克借给我一会儿吗？
4. 及物动词 If you lend your support to someone or something, you help them with what they are doing or with a problem that they have. 给予 (支持)
- He was approached by the organizers to lend support to a benefit concert. 组织者接洽了他，希望他能支持一场慈善音乐会。
5. 及物动词 If something lends itself to a particular activity or result, it is easy for it to be used for that activity or to achieve that result. 易于; 适合于
- The room lends itself well to summer eating with its light, airy atmosphere. 这间屋子采光和通风都好，很适合夏天在这里吃饭。
6. → see also lent
7. to lend a hand → see hand
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
lend, borrow, loan
这些动词均含“借”之意。
lend → 指将自己的东西借出给别人，也可用于借喻意义。
borrow → 指从某人或某处借来某物，也可用作比喻。
loan → 指通过正式的手续，借数目较大的贷款。在美国也可指借出东西。
这些动词均含“借”之意。
lend → 指将自己的东西借出给别人，也可用于借喻意义。
borrow → 指从某人或某处借来某物，也可用作比喻。
loan → 指通过正式的手续，借数目较大的贷款。在美国也可指借出东西。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
lend, borrow, loan
这些动词均含“借”之意。
lend → 指将自己的东西借出给别人，也可用于借喻意义。
borrow → 指从某人或某处借来某物，也可用作比喻。
loan → 指通过正式的手续，借数目较大的贷款。在美国也可指借出东西。
这些动词均含“借”之意。
lend → 指将自己的东西借出给别人，也可用于借喻意义。
borrow → 指从某人或某处借来某物，也可用作比喻。
loan → 指通过正式的手续，借数目较大的贷款。在美国也可指借出东西。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
