kick off

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
kick off
vi.
1. [footballer +] 开球
- The teams kicked off late because of crowd trouble. 由于观众闹事, 球队开球晚了。
2. (start) [event +] 开始
- The shows kick off on October 24th. 演出于10月24号开始。
3. <英,非正式> (lose temper) 发脾气;发火
- The little boy kicked off because he couldn't have any sweets. 小男孩因没能得到糖果而大发脾气。
vt. sep.
1. (start) to kick off sth or to kick sth off
[+ event] 使开始
- Let's kick off the meeting with a look at the sales figures. 会议开始, 我们看一下销售数据吧。
- The Mayor kicked off the party. 市长宣布晚会开始。
2. (remove by kicking) to kick off sth or to kick sth off
[+ shoes] 踢掉;踢开
- Sue kicked off her shoes. 休踢掉了她的鞋子。
3. (as punishment) to kick sb off sth使离开;赶走
- He was kicked off the team. 他被逐出了队伍。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
kick off
v. phr. (stress on off)(重读off)
1. informal To begin; launch; start. 〖非正式〗开始;出发。
- The candidate kicked off his campaign with a speech on television. 候选人做了一次电视演讲,从而开始了他的竞选运动。
2. slang To die. 〖俚〗死。Mr. Jones was almost ninety years old when he kicked off. 琼斯先生死的时候快90岁了。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
kick off
1. (football) begin the game by kicking the ball(足球)中线开球
- The match is due to kick off at 4:30 p.m. 足球比赛定于下午4点半开始。
- John kicked off and the football game started. 约翰开球,足球比赛开始了。
2. begin; launch; start 开始;发起
- The candidate kicked off his campaign with a speech on television. 这位候选人以一篇电视演说而开始他的竟选活动。
- We kicked off with groupsinging. 我们以合唱开始了演出。
- Who will kick off with the first question for our speaker? 谁愿意开头炮,向我们演讲者提问题?
3. die 死;亡故
- He was almost eighty years old when he kicked off. 他去世时已差不多80岁了。
- I hear poor old Charlie has kicked off. 我听说可怜的老查理已经死了。
- After his wife kicked off, he lived with his son. 妻子死后,他就和儿子一起生活。
4. stop operating 停止运转
- The old washing machine has kicked off again. 那台旧洗衣机又不转动了。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
kick off
vt. 踢脱,开球,开始
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
kick off
【动】取消
To remove a job or task from access to a computing system, either under direct control of the system operator, or under control of the system monitor.
在系统操作员的直接控制下,或在系统监控程序的控制下,取消一个作业或任务对计算机系统的访问。
- 英语>简体中文, 计算机英汉双解词典
kick off
(足球)中线开球
- They kicked off on time. 他们准时开球。
〈口〉(使)开始
- When should we kick off? 我们什么时候开始?
- It might be a good idea to kick off with a few folk songs. 一开始就来几支民歌可能是个好主意。
- They kicked off the reception with the President's speech. 他们把请总统讲话作为招待会的第一个项目。
- The movie festival was kicked off with the showing of a new film. 电影节以放映一部新片开始。
踢开, 踢掉
- He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋, 倒在床上。
〈美, 非正〉离开
- Well, I really must kick off now. I've stayed long enough. 嗯, 我真的必须走了, 我在此待得够久了。
〈美, 口〉死
- I hear poor old Charlie has kicked off! 我听说可怜的老查理死了!
〈美, 口〉停止运转
- That old washing machine has kicked off again. 那台破旧的洗衣机又不转了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
kick off
切斷
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
kick off
切斷
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
kick off
1.衝噴;2.側出
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋地质学名词
kick off
開球
- 英语>繁体中文(台湾), 教育学名词
kick off
起噴;衝噴;誘噴;起斜;側出
- 英语>繁体中文(台湾), 矿冶工程名词
kick off
(kicking, kicked,kicks)
1. 动词词组 In football, when the players kick off, they start a game by kicking the ball. (足球或橄榄球比赛的) 开球
- They kicked off an hour ago. 他们是1小时前开球的。
2. 动词词组 In American football, when the players kick off, they resume a game by kicking the ball. (足球比赛中) 重新开始
3. 动词词组 If an event, game, series, or discussion kicks off, or is kicked off, it begins. 开始 (事件、比赛等)
- The shows kick off on October 24th. 展览从10月24日开始。
- The mayor kicked off the party. 市长揭开了宴会的序幕。
4. 动词词组 If you kick off your shoes, you shake your feet so that your shoes come off. 踢掉 (鞋子)
- She stretched out on the sofa and kicked off her shoes. 她在沙发上伸了个懒腰然后踢掉鞋子。
5. 动词词组 To kick someone off an area of land means to force them to leave it. 赶走 [非正式]
- We can't kick them off the island. 我们不能把他们从岛上赶走。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典