joking apart
2. joking apart 言归正传；说正经的
- Everyone's been saying the lamp post jumped out in front of him! Joking apart, though, the crash could have happened to anyone. 大家都在说是路灯柱突然出现在他面前。但是, 说实话, 每个人都有可能撞上路灯柱。
See: joking
joking apart
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
joking apart
adv. 言归正传，说正经话
adv. 言归正传，说正经话
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
joking apart
严肃地说; 认真地说
- Joking apart, you ought to smoke fewer cigarettes, you know. 说正经的, 你应该少吸点烟, 知道吗?
严肃地说; 认真地说
- Joking apart, you ought to smoke fewer cigarettes, you know. 说正经的, 你应该少吸点烟, 知道吗?
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
