inside

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
inside
/`ɪn`saɪd/ /`ɪnˏsaɪd/
adj.
Interior; being within. 内部的;在内的。
Secret; known only to insiders. 秘密的;内幕的。
- inside information 内幕消息。
- have (get; be on) the inside track (赛跑时)占跑道的内圈;占据(更)有利的地位。
adv.
Within. 在内;在内部。
- The house was kept very clean inside and out. 此屋内外都保�整洁。
In prison. 在狱中。
- inside of (a house; a month) 【口】在(屋)里;在(一个月)以内。
- inside out 里面的部份翻转到外面;全然地。
n.
That which is within; inner part; contents. 在内之物;内部;内容。
- This coat is fur on the inside and cloth on the outside. 这件上衣里面是毛皮的,外面是布的。
Viscera; entrails. [~S] 内脏;肠。
- I had some brandy to warm my insides. 我喝了一些白兰地来暖一下肚子。
短语:
on the inside 【美】立于可知内情的(中枢的)地位。
the inside of a week 【英】【口】平日(从星期一至星期五)。
prep.
On the inner side of; within. 在...里边;在...之内。
- I stepped inside the door. 我踏入门里。
习语:
inside job 【口】内贼所为之罪。
- 英语>简体中文, 美语词典
inside¹
/ˈɪnˌsaɪd/
adj.
1. (interior) [+ wall] 里面的;内部的;内侧的; [+ toilet] 室内的
an inside cabin 内部舱室
sb's inside pocket 某人衣服的内侧口袋
the inside pages
[+of newspaper] 内页
- The story didn't even make it to the inside pages. 这个报道甚至连内页都没登上。
2. (from an insider) (消息等)内部的, 内幕的
inside information 内部消息;内部情报
to have inside information about sb/sth 有关…的内部消息
inside knowledge 内情;内幕
the inside story 内情;内幕
See also: inside lane
inside²
/ˈɪnˌsaɪd/
adv.
1. (indoors) 在里面;在室内;向屋内
- I sat inside and waited. 我坐在屋里等着。
- They're waiting for you inside. 他们正在里面等你。
to go inside 进去
- 'I was expecting you,' she said, inviting him inside. “我正等着你呢。”她说着, 将他请进屋里。
from inside 从屋里
2. (in a container etc) 在(或向)…里面
- a box with all the paperwork inside 里面装着所有书面材料的盒子
- a fruit with a seed inside 一种有果核的水果
- The potato cakes should be crisp outside and soft inside. 土豆饼应该外酥里嫩。
3. (referring to feelings) 内心;心里
- Do you get a feeling inside when you write something you like? 当写自己喜欢的东西时, 内心会有一种特别的情感吗?
- Sharpe felt an emptiness inside. 夏普感到心里很空虚。
4. (by nature) 本性上
- Inside, he's a good chap. 他本性上是个好人。
5. <非正式> (in prison) 在狱中;在监牢里;向监牢
- He's been inside three times. 他已进过三回监狱。
6. inside of sth
(within) 在(某段时间)之内;少于;不到
- I asked Miriam to wake me inside of four hours. 我让米里亚姆四小时以内叫醒我。
7. inside out 里朝外地;翻面地
- You've got your sweater on inside out. 你把毛衣穿反了。
8. to know sth/sb inside out
[+ place, subject, person] 对…十分熟悉;对…了如指掌
- He knows Liverpool inside out. 他对利物浦了如指掌。
- He knew the game inside out. 他对比赛非常熟悉。
- We know each other inside out. 我们十分了解对方。
9. to turn sth inside out
(reverse) 使某物里面朝外
- I turned my jacket inside out. 我把夹克翻了个面。
(search) 把某处翻了个底朝天;彻底搜查某处
- The bedrooms were turned inside out. 卧室被翻了个底朝天。
(invert) 颠倒…;使…截然相反
- War turns morality inside out: killing and cruelty are virtues. 战争颠倒了道德观:杀戮和残忍成了美德。
inside³
/ˈɪnˌsaɪd/
prep.
1. [+ building] 在…里面;向…里面
- A fire started inside the building. 大火从建筑物内部开始燃起。
- We went inside the house. 我们走进屋里。
2. [+ container, box, envelope] 在(或向)…里
- Inside the passport was a folded slip of paper. 护照里面有张折起的纸片。
3. (referring to feelings) 在…的心里
- I felt a sudden anger inside me. 一股怒火蹿上我的心头。
4. [+ company, organization] 在…内部
- What is happening inside the Party? 党内发生了什么事?
from inside sth 来自…内部
- Most chief executives come from inside the company. 大部分总经理来自公司内部。
5. (in less than) 在(某段时间)之内;不到;少于
- Inside three hours, we were back home again. 不到三小时我们就又回家了。
inside⁴
/ˈɪnˌsaɪd/
n.
1. [+of building] 里面;内侧;内部
- the inside of the church 教堂内部
- There was ice on the inside of the bedroom window. 卧室窗户的里面结冰了。
from the inside 从里面
- The doors were locked from the inside. 门从里面锁上了。
2. [+of box, container] 内;内侧;内部; [+of mouth] 里面
- The inside of the box is yellow. 盒子内侧是黄色的。
- Investigators swabbed the inside of his mouth to take a DNA sample. 调查人员用药签在他口内提取了DNA样本。
3. the inside
(of a racetrack) 内圈;里道
4. the inside
(of a path or pavement) (道路)离车道较远的一边, 靠墙的一边
5. from the inside of sth
[+of organization] 从…内部
- I am well aware – from the inside of the organization – of the amount of waste and unnecessary spending which occurs. 作为内部人士, 我非常清楚出现的浪费和不必要开支的数额。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
inside
/ɪnˈsaɪd/
prep.
在…里面;在…内侧;在…内部;(时间)在…内
n.
里面;内部;内侧
ad.
在里面;往里面
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
inside
n. 内部,里面,内心
- 英语>简体中文, 中医大词典
inside
n. 里面,内部,内脏,内情
adj. 内部的,秘密的,于室内工作的
adv. 在里面
prep. 在...之内
- 英语>简体中文, 计算机词典
inside
n.(名词)
1. An inner or interior part. 里面,内侧
2. Inward character, perceptions, or feelings: 内在的特点、知觉或情感:
- felt good on the inside about volunteering to help. 对自愿帮忙心里觉得很快乐
3. An inner side or surface. 内侧,内面
4. The part away from the edge; the middle part. 中间部分:远离边缘的部分;中间部分
5. insides Informal insides 【非正式用语】
6. The inner organs; entrails. 内脏;肠
7. The inner parts or workings: 里面的部分或运作方式:
- the insides of a TV set. 电视机里面的装置
8. Slang Confidential or secret information. 【俚语】 内幕:绝密或秘密的消息
adj.(形容词)
1. Inner; interior. 里面的;内部的
2. Relating to, known to, or coming from an exclusive group: 内幕的:只与某些人所知的,与其相关的或从其中传达的:
- inside information; an inside joke. 内幕消息;内部笑话
3. Baseball Passing on the side of home plate nearer the batter. Used of a pitch. 【棒球】 内侧的:穿过本垒板,靠近击球手员的。用于投球
adv.(副词)
1. Into or in the interior; within. 在内地;在内部地
2. On the inner side. 在内侧地
3. Slang In prison. 【俚语】 在监狱里
prep.(介词)
1. Within: 在…以内:
- We'll be there inside an hour. 我们一个小时内到
2. On the inner side or part of: 在内侧或内部:
- inside the package. 在包裹里面
3. Into the interior of: 进入里面:
- going inside the house. 走进房子

习惯用语:
inside of
Usage Problem Within: 【用法疑难】 在…以内:
- inside of an hour. 在1小时以内inside out
1. With the inner surface turned out; reversed: 把内里翻出来的;翻转的:
- wore the sweatshirt inside out. 把运动衫反过来穿
2. Informal As completely as possible; thoroughly: 【非正式用语】 尽可能完全地;彻底地:
- knew the city inside out. 对这个城市非常了解on the inside
In a position of confidence or influence. 处于核心地位:处于自信或有影响的地位

用法:
The construction inside of has sometimes been criticized as redundant or colloquial. But inside of is well established in formal writing, particularly in reference to periods of time:
inside of 的结构有时被认为是冗长的或口语化的。 但 inside of 在正式书面语中,特别是用来指时间阶段时,已得到确认:
They usually return the manuscript inside of (or &I{inside} ) &I{a month.} 他们通常在(或 inside ) 一个月内归还手稿
- 英语>简体中文, 美国传统词典
inside
n. 内部,中间,内幕;adj. 内部的,内幕的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
inside
内侧[部],在内
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
inside
adj. 内部,内部
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
inside
n. 内侧,内部
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
inside
n. 内侧,两层公共汽车中一层座席的乘客
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
inside
n.
里面, 内部
- He did not see the inside of the house before he bought it. 他买这栋房子前也没进去看看里面是什么样的。
内脏
adj.
内部的; 里面的; 内侧的
- I keep my wallet in an inside pocket. 我把钱包放在里面的口袋里。
- What does your inside leg measure? 你的腿从内侧量有多长?
prep.
(表示位置或方向)在或到…里面
- Two minutes later we were inside the taxi. 两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。
(表示时间)少于
- He will be back inside two days. 他将在两天内回来。
- She will be here inside an hour. 她一小时之内会到这儿。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
inside1
(adjective 形容词)
内部的
the inside walls of a house. 房子的内部墙壁。
SYNONYM 同义词:indoor, inner, innermost, interior, internal.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅outside adjective 形容词.
inside2
(noun 名词)
内部
SYNONYM 同义词:bowels(the bowels of the earth地球内部), centre, contents,core, heart, indoors, interior, middle.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅outside noun 名词.
insides 内脏
an animal’s insides. 动物的内脏。
SEE参阅 entrails.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
inside1
,inside 'out
with the part that is usually inside facing out 内面朝外;反了:
You’ve got your sweater on inside out.你把毛衣穿反了。
Turn the bag inside out and let it dry. 把包翻过来晾乾。
on the in'side
working in an organization and possessing secret information about it 团体﹙或组织﹚内部的;知情的:
Someone on the inside must have passed on the information to the bank robbers. 肯定有内应把银行的情况告诉了抢劫犯。
know sb/sth inside out 另见know
turn sth inside out/upside down 另见turn
英语>简体中文, 英语习语词典
inside1
n.
里面; 内部; (道路的)内侧; (跑道等的)内圈
内心; 内在思想
[俚]内情, 内幕消息
期中
[口]内脏
(游标卡尺的)内卡脚
- the inside of a box 匣子的内部
- know the inside of sb. 了解某人的内心
- The CIA from I- 《美国中央情报局内幕》
- The horse came up fast on the inside. 那匹马从跑道里圈很快赶了上来。
inside2
adj.
里面的; 内部的; 在屋里的
内幕的; 秘密的; 内线的
[俚]潜伏作奸细的
- inside clothing 内衣
- inside facts 内幕, 秘密
- inside job [口]内部自己人作的案
- inside track (跑道的)内圈; 有利地位
- For I-Circulation Only 内部传阅
- an inside man 内勤人员; 间谍; (作案的)内线(指人)
- an inside story 内情
inside3
adv.
在里面, 在内部
- There is nobody inside. 里面没有人。
inside4
prep.
在...里面, 在...之内; 在...结束前
- step inside the gate 跨进大门
- return inside a month 一个月之内回来

继承用法
insider
n.
内部的人, 团员, 会员
[俗]熟知内情的人, 局中人; 享有某种便利的人
be inside
[俚]在狱中, 在押
on the inside
在里面, 从里面
[美]知内情, 熟悉内幕
[美]在内心深处, 在思想深处
the inside of a week
一个星期当中(指星期一至星期五或星期六)
inside of
(在时间或距离上)少于; 在...之内
inside out
里面外
[口]彻底地, 透彻地, 非常熟悉
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
inside
內的;內部的;內側的;內部;內面
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
inside
內的,內部的,內側的,內部,內面
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
inside
/ˈɪnˈsaɪd/
(insides)
介词通常读作ˈɪnˌsaɪd
1. 介词 Something or someone that is inside a place, container, or object is in it or is surrounded by it. 在…里面; 在…内侧
- Inside the passport was a folded slip of paper. 护照里面是一张折叠的纸条。
2. 副词 Inside is also an adverb. 在里面; 往里面
- The couple chatted briefly on the doorstep before going inside. 夫妇俩进屋前在门阶上简单地聊了几句。
3. 形容词 Inside is also an adjective. 里面的 [ADJ n]
- ...an inside wall. …一面内墙。
4. 可数名词 The inside of something is the part or area that its sides surround or contain. 里面; 内部
- The doors were locked from the inside. 门从里面锁住了。
5. 形容词 Inside is also an adjective. 内部的 [ADJ n]
- The popular papers all have photo features on their inside pages. 通俗报纸的内页都有照片特写。
6. 副词 Inside is also an adverb. 在内部 [adj ADV]
- The potato cakes can be shallow or deep-fried until crisp outside and meltingly soft inside. 薯饼可以微煎或熟炸,直到变得外脆内软。
7. 形容词 Inside information is obtained from someone who is involved in a situation and therefore knows a lot about it. (消息) 内幕的 [ADJ n]
- Sloane used inside diplomatic information to make himself rich. 斯隆利用外交内幕消息发了财。
- I cannot claim any inside knowledge of government policies. 我不能说自己了解政府政策的内幕。
8. 介词 If you are inside an organization, you belong to it. 在 (组织) 的内部
- 75 percent of chief executives come from inside the company. 75%的高层主管来自公司内部。
9. 形容词 Inside is also an adjective. 内部的 [ADJ n]
- ...a recent book about the inside world of pro football. …最近的一本关于职业足球运动内幕的书。
10. 单数型名词 Inside is also a noun. 内部
- McAvoy was convinced he could control things from the inside but he lost control. 麦卡沃伊深信他能够从内部控制形势,可他却失去了控制。
11. 副词 You can say that someone is inside when they are in prison. 在监牢里 [非正式]
- They've both done prison time – he's been inside three times. 他们俩都蹲过监狱–他蹲过3次。
12. 复数型名词 Your insides are your internal organs, especially your stomach. 内脏 (尤指胃) [非正式]
- Every pill made my insides turn upside down. 每片药都使我的胃翻江倒海。
13. 副词 If you say that someone has a feeling inside, you mean that they have it but have not expressed it. 在心里
- There is nothing left inside – no words, no anger, no tears. 心里头空落落的啥也没留下–没有话语,没有愤怒,没有眼泪。
14. 介词 Inside is also a preposition. 在…的心里
- He felt a great weight of sorrow inside him. 他感到沉重的悲痛压在心口。
15. 单数型名词 Inside is also a noun. 内心
- What is needed is a change from the inside, a real change in outlook and attitude. 所需要的是来自内心深处的改变,在观点和态度上的真正改变。
16. 介词 If you do something inside a particular time, you do it before the end of that time. 在 (某段时间) 之内 [PREP amount]
- They should have everything working inside an hour. 他们应该在一小时之内让一切都运转起来。
17. 习语 If something such as a piece of clothing is inside out, the part that is normally inside now faces outward. 里面朝外地
- Her umbrella blew inside out. 她的伞被吹得往外翻了。
18. 习语 If you say that you know something or someone inside out, you are emphasizing that you know them extremely well. 彻底地 [强调]
- He knew the game inside out. 他对这个游戏了如指掌。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典