in the nick of time

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
in the nick of time
47. in the nick of time
See: nick

See: time
- 英语>简体中文, 英汉大词典
in the nick of time
7. in the nick of time 在关键时刻;在紧要关头
- It seems we got here just in the nick of time. 看来我们来得正是时候。
- News of interest cuts came in the nick of time for borrowers. 降息的消息对借款人来说来得真是时候。
- The heroine arrives in the nick of time to save the hero. 女主人公在千钧一发之际赶到, 救了男主人公一命。
See: nick
- 英语>简体中文, 英汉大词典
in the nick of time
adv. phr.
Just at the right time; barely soon enough; almost too late. 适时,及时;在关键时刻;差一点太迟。
- The doctor arrived in the nick of time to save the child from choking to death. 医生及时赶到使孩子免于窒息而死。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
in the nick of time
adv. 正是时候,正在关键时刻
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
in the nick of time
adv.
恰好
- 英语>简体中文, 简明英汉词典