in the cards
in the cards<美> 很可能发生
- Last summer she began telling friends that a New Year marriage was on the cards. 去年夏天她开始对朋友们说自己很可能在新年结婚。
See: card
in the cards
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
in the cards also on the cards
adj. phr. informal
To be expected; likely to happen; foreseeable; predictable. 〖非正式〗可预期的；可能发生的；可预见的；可预测的。
- It was in the cards for the son to succeed his father as head of the business. 由儿子继承父亲担任公司老板本是意料中事。
adj. phr. informal
To be expected; likely to happen; foreseeable; predictable. 〖非正式〗可预期的；可能发生的；可预见的；可预测的。
- It was in the cards for the son to succeed his father as head of the business. 由儿子继承父亲担任公司老板本是意料中事。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
in the cards
adj. 可能的，可能实现的，注定的
adj. 可能的，可能实现的，注定的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
in the cards
可能的
- Maybe pulmonary edema was not in the cards for me after all. 也许我根本就不会得肺气肿。
- I must think over this, I have known for years that it was in the cards. 我得仔细考虑考虑, 许多年来, 我就知道这是可能的。
- I had always felt that my marriage to her was in the cards. 我觉得我的婚姻是命中注定的。
可能的
- Maybe pulmonary edema was not in the cards for me after all. 也许我根本就不会得肺气肿。
- I must think over this, I have known for years that it was in the cards. 我得仔细考虑考虑, 许多年来, 我就知道这是可能的。
- I had always felt that my marriage to her was in the cards. 我觉得我的婚姻是命中注定的。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
