hamper

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
hamper
/`hampɚ/
hamper 1
(过去式: hampered; 过去完成式: hampered; 现在进行式: hampering)
v.t.
To obstruct; impede. 妨碍;阻碍。
- Her tight skirt hampered her walking. 她的紧身裙子妨碍了她的走动。
To embarrass; perplex. 困窘;使困惑。
To put out of order; disrupt. 扰乱;使中断。
hamper 2
n.
Any thing that hinders or impedes. 妨碍或阻碍之物。
A large basket of wickerwork, used for carrying or containing clothes, food, supplies, ets. 大筐;柳条篮。
- 英语>简体中文, 美语词典
hamper¹
/ˈhæmpə/
n.
1. (basket) (通常有盖的)大篮子
See also: picnic hamper
2. <英> (basket of food) 一大篮子(食物)
- a luxury food hamper 一大篮高档精美的食物
See also: Christmas hamper
3. <美> (laundry basket) 洗衣篮
4. 【海】 必要而又碍手碍脚的船具
hamper²
/ˈhæmpə/
vt.
[+ person, efforts, operation, progress, development, movements] 妨碍;阻碍;限制
- I was hampered by a lack of information. 我因信息不足而受牵累。
- High winds continue to hamper efforts to contain the oil slick. 大风使得人们仍然无法控制浮油扩散。
- The bad weather hampered rescue operations. 恶劣天气阻碍了救援行动。
- Her heavy skirts hampered her movements. 厚重的裙子使得她行动不便。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
hamper
n. 梗阻,阻碍,梗阻
- 英语>简体中文, 中医大词典
hamper1
v.tr.(及物动词) ham.pered, ham.per.ing, ham.pers
To prevent the free movement, action, or progress of. 妨碍,阻碍:妨碍自由运动、行动或进展
n. Nautical (名词) 【航海】
Necessary but encumbering equipment on a ship. 船上必需的但是累赘的设备
- 英语>简体中文, 美国传统词典
hamper
vt. 妨碍;n. 障碍物
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
hamper
v. 妨碍,妨碍
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
hamper
n. 约70升容量,妨碍
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
hamper
vt.
妨碍, 束缚, 限制
- Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing. 有时候, 偏见会妨碍人正确行事。
- The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
n.
(有盖的)大篮子
- There are some apples in a picnic hamper. 在野餐用的大篮子里有许多苹果。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
hamper1
(noun 名词)
有盖大篮
a picnic hamper. 野餐食物篮。
SEE参阅 basket.
hamper2
(verb 动词)
阻碍
Bad weather hampered the work. 天气不好,工作受到阻碍。
SYNONYM 同义词:curb, curtail, foil, hold up, interferewith, obstruct, prevent, restrict, thwart.
妨碍
My wellingtons hampered me when I ran. 我的长靴妨碍我快跑。
SYNONYM 同义词:encumber, entangle,fetter, frustrate, handicap, hinder, hold back,impede, restrain, shackle, slow down, trammel.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲help verb 动词.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
hamper1
vt.
妨碍; 阻碍; 困累; 使不能行动自如
- be hamper ed by poverty 为贫穷所困累
hamper2
n.
阻碍物
(船上不可缺少而又碍事的)船具; 足械
- top hamper 上部障碍船具

继承用法
hamperedly
adv.
hamperedness
n.
hamperer
n.
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
hamper
有蓋食物桶;有蓋食物籃
- 英语>繁体中文(台湾), 食品科技名词
hamper
v 妨礙,阻撓(自由運動、行動或進展)=hinder=impede=encumber;n 大有蓋提籃(用來裝衣服)
【記】用hammer錘你-阻撓,妨礙
【類】mail:mailbox=laundry:hamper 信箱用來裝郵件=提籃用來裝衣服
【反】facilitate(v 促進);seminal(adj 種子的;精液的)-hampering further development(阻礙進一步發展的)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
hamper
/ˈhæmpə/
(hampering, hampered,hampers)
1. 及物动词 If someone or something hampers you, they make it difficult for you to do what you are trying to do. 妨碍
- The bad weather hampered rescue operations. 恶劣的天气阻碍了救助行动。
2. 可数名词 A hamper is a basket containing food of various kinds that is given to people as a present. 礼品大篮子
- ...a luxury food hamper. …一个豪华的食物礼品篮。
3. 可数名词 A hamper is a large basket with a lid, used especially for carrying food. 有盖大篮 (尤装食品)
- ...a picnic hamper. …一个野炊篮子。
4. 可数名词 A hamper is a storage container for soiled laundry. 洗衣篮
- He tossed his damp towel into the laundry hamper. 他把湿毛巾抛入洗衣篮里。
5. 名词 gear aboard a vessel that, though essential, is often in the way 必要但又碍事的船具 [nautical]
英语>简体中文, 高级英汉双解词典