gruff

gruff
/grʌf/
adj.
Rough or surly; harsh; hoarse. 粗暴的；乖戾的；粗厉的；嘎声的。
衍生词:
adv. gruffly. n. gruffness.
同义词:
blunt, rude, bearish.

- 英语>简体中文, 美语词典

gruff
/ɡrʌf/
adj.
1. (of sounds) [+ voice, tone] 低沉沙哑的；粗哑的
- He picked up the phone expecting to hear the chairman's gruff voice. 他拿起话筒, 心想会听到主席低沉沙哑的声音。
2. (of manners) [+ exterior, demeanor, person] 粗暴的；无礼的；生硬的
- His gruff exterior concealed one of the kindest hearts. 他粗鲁的外表下隐藏着一颗最善良的心。

- 英语>简体中文, 英汉大词典

gruff
adj.（形容词） gruff.er, gruff.est
1. Brusque or stern in manner or appearance: 粗鲁的，生硬的：行为或外表粗暴的或生硬的：
- a gruff reply. 生硬的答复
2. Hoarse; harsh: 粗糙的；粗哑的：
- a gruff voice. 粗哑的嗓音

- 英语>简体中文, 美国传统词典

gruff
adj.
(声音)粗哑的; 生硬的
(人的行为)冷淡的; 态度生硬的

- 英语>简体中文, 简明英汉词典

gruff¹
(adjective 形容词)
粗哑的
a gruff voice. 粗哑的声音。
SYNONYM 同义词:harsh, hoarse, husky,rough.
粗暴的
a gruff manner. 粗暴的态度。
SEE参阅 bad-tempered.

- 英语>简体中文, 英语同义词词典

gruff¹
adj.
(态度)粗暴的, 脾气坏的
(声音)粗哑的
- as gruff as a bear 粗暴

继承用法
gruffish
adj.
gruffly
adv.
gruffness
n.

英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典

gruff
adj （指人的行為、外表或聲音）粗野的；粗啞的＝rough＝hoarse
【記】讀：格拉夫－如果你們聽她說話，比較象張柏芝，特粗啞，但是人並不粗野。參：graft格拉夫（v 嫁接；貪汙）讀：g，rough（adj 粗糙的；粗野的；粗暴的）

英语>繁体中文, GRE词汇精选

gruff
/ɡrʌf/
1. 形容词 A gruff voice sounds low and rough. 粗哑的
- He picked up the phone expecting to hear the chairman's gruff voice. 他拿起电话等着听主席那粗哑的声音。
2. gruffly 副词
- "Well, never mind now," he said gruffly. “好啦，现在你别管了，”他粗哑地说。
3. 形容词 If you describe someone as gruff, you mean that they seem rather unfriendly or bad tempered. 脾气差的; 不友好的
- His gruff exterior concealed one of the kindest hearts. 他不友好的外表下藏着一颗最善良的心。

英语>简体中文, 高级英汉双解词典