gallant
/`galәnt/
adj.
Showy; gay. 壮丽的；精美的。
Brave; high-spirited; chivalrous. 勇敢的；威风的；英勇的。
- a gallant knight 豪侠之武士。
Showing elaborate courtesy and respect to women. （对妇女）慇懃的。
n.
A young man of sprightly and gay manners. 潇洒活泼的青年。
A beau; a man elaborately polite to women. 翩翩公子；对于妇女慇懃男士态度极佳。
(过去式: gallanted; 过去完成式: gallanted; 现在进行式: gallanting)
v.t.
To pay court to; accompany; escort. 求爱；伴送；护送。
衍生词:
adv. gallantly.
同义词:
bold, courageous, intrepid, heroic.
gallant
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
gallant¹
/ˈɡælənt/
adj.
1. (brave) [+ person, fight] 英勇的；勇敢的
- The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again. 英勇的士兵献出了他们的生命, 以使和平重新到来。
- He died at the age of 82, after a gallant fight against illness. 与疾病勇敢斗争之后, 他在82岁时过世了。
2. (chivalrous; towards ladies) [+ action, man] 殷勤的；有骑士风度的
- the rather gallant way he held the door open for her 他为她扶住门的殷勤劲儿
- Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous. 道格拉斯是个复杂的男人, 体贴、殷勤又大方。
3. [+ thing] 雄伟的；壮观的；庄严的
- a gallant ship 一艘雄伟的船
4. <古> (showy) (衣着)华丽的, 艳丽的
/ˈɡælənt/
adj.
1. (brave) [+ person, fight] 英勇的；勇敢的
- The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again. 英勇的士兵献出了他们的生命, 以使和平重新到来。
- He died at the age of 82, after a gallant fight against illness. 与疾病勇敢斗争之后, 他在82岁时过世了。
2. (chivalrous; towards ladies) [+ action, man] 殷勤的；有骑士风度的
- the rather gallant way he held the door open for her 他为她扶住门的殷勤劲儿
- Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous. 道格拉斯是个复杂的男人, 体贴、殷勤又大方。
3. [+ thing] 雄伟的；壮观的；庄严的
- a gallant ship 一艘雄伟的船
4. <古> (showy) (衣着)华丽的, 艳丽的
gallant²
/ɡəˈlænt/
n.
<古>
1. (suitor) (女子的)情人, 求爱者
2. (dashing man) (尤指对女子殷勤的)时髦男子
3. <罕> (brave man) 勇武的男子；豪侠
/ɡəˈlænt/
n.
<古>
1. (suitor) (女子的)情人, 求爱者
2. (dashing man) (尤指对女子殷勤的)时髦男子
3. <罕> (brave man) 勇武的男子；豪侠
gallant³
/ɡəˈlænt/
<罕>
vi.
(flirt) 求爱；调情
vt.
(escort) 伴送, 护送(女子)
/ɡəˈlænt/
<罕>
vi.
(flirt) 求爱；调情
vt.
(escort) 伴送, 护送(女子)
- 英语>简体中文, 英汉大词典
gallant
adj.（形容词）
1. Smartly or boldly stylish; dashing: 漂亮的，非常时髦的；打扮入时的：
- a gallant feathered hat; cut a gallant figure at the coronation. 华丽时髦的带有羽毛的帽子；加冕礼给人一种时髦的印象
2. Unflinching in battle or action; valiant: 勇敢的，无畏的：在战争或行动中果敢的；勇敢的：
- put up a gallant resistance to the attackers. 英勇顽强地抵抗攻击者
3. Nobly or selflessly resolute: 侠义的，毅然的：
- made a gallant attempt to save his friend's reputation. 毅然决然地挽救他朋友的声誉
4. Stately; majestic. 庄严的；高贵的
5. [g…-l²nt“, -länt“] [g…-l²nt“, -länt“]
6. Courteously attentive especially to women; chivalrous. 对妇女献殷勤的；骑士的
7. Flirtatious; amorous. 轻浮的；多情的
n.（名词）
1. A fashionable young man. 时髦的年轻男子
2. A man courteously attentive to women. 对妇女彬彬有礼的男子
3. A woman's lover; a paramour. 求爱者；情人
v.（动词） gal.lant.ed, gal.lant.ing, gal.lants[g…-l²nt“, -länt“]
v.tr.（及物动词）
To woo or pay court to (a lady). 向（女士）求爱或献殷勤
v.intr.（不及物动词）
To play the gallant. 向妇女献殷勤
adj.（形容词）
1. Smartly or boldly stylish; dashing: 漂亮的，非常时髦的；打扮入时的：
- a gallant feathered hat; cut a gallant figure at the coronation. 华丽时髦的带有羽毛的帽子；加冕礼给人一种时髦的印象
2. Unflinching in battle or action; valiant: 勇敢的，无畏的：在战争或行动中果敢的；勇敢的：
- put up a gallant resistance to the attackers. 英勇顽强地抵抗攻击者
3. Nobly or selflessly resolute: 侠义的，毅然的：
- made a gallant attempt to save his friend's reputation. 毅然决然地挽救他朋友的声誉
4. Stately; majestic. 庄严的；高贵的
5. [g…-l²nt“, -länt“] [g…-l²nt“, -länt“]
6. Courteously attentive especially to women; chivalrous. 对妇女献殷勤的；骑士的
7. Flirtatious; amorous. 轻浮的；多情的
n.（名词）
1. A fashionable young man. 时髦的年轻男子
2. A man courteously attentive to women. 对妇女彬彬有礼的男子
3. A woman's lover; a paramour. 求爱者；情人
v.（动词） gal.lant.ed, gal.lant.ing, gal.lants[g…-l²nt“, -länt“]
v.tr.（及物动词）
To woo or pay court to (a lady). 向（女士）求爱或献殷勤
v.intr.（不及物动词）
To play the gallant. 向妇女献殷勤
- 英语>简体中文, 美国传统词典
gallant
adj.
堂皇的, 壮丽的, 雄伟的
勇敢的, 英勇的
- Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
(对女子)献殷勤的
- “Allow me, ”said the gallant policeman. “让我来, ”那位警察殷勤地说。
n.
时髦的青年男子
adj.
堂皇的, 壮丽的, 雄伟的
勇敢的, 英勇的
- Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
(对女子)献殷勤的
- “Allow me, ”said the gallant policeman. “让我来, ”那位警察殷勤地说。
n.
时髦的青年男子
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
gallant1
(adjective 形容词)
英勇的； 殷勤的
a gallant knight. 英勇的骑士。
SYNONYM 同义词:attentive, SEE参阅 brave, chivalrous, courageous,courteous, dashing, fearless, gentlemanly, heroic,honourable, intrepid, magnanimous, noble,polite, valiant.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲cowardly,rude.
(adjective 形容词)
英勇的； 殷勤的
a gallant knight. 英勇的骑士。
SYNONYM 同义词:attentive, SEE参阅 brave, chivalrous, courageous,courteous, dashing, fearless, gentlemanly, heroic,honourable, intrepid, magnanimous, noble,polite, valiant.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲cowardly,rude.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
gallant1
adj.
英勇[勇敢]的, 豪侠的
雄伟的, 壮严[丽]的, 华丽的, 堂皇的
(对妇女)殷勤的
关于爱情的
- a gallant sight 壮丽的景色
- gallant adventures 爱情奇遇
adj.
英勇[勇敢]的, 豪侠的
雄伟的, 壮严[丽]的, 华丽的, 堂皇的
(对妇女)殷勤的
关于爱情的
- a gallant sight 壮丽的景色
- gallant adventures 爱情奇遇
gallant2
n.
勇敢的人
时髦 的人
(对女人)献殷勤的男人
情人, 爱人
vt.
(对女人)献殷 勤; (向女人)求婚, 追求
vi.
献殷勤
继承用法
gallantly
adv.
gallantness
n.
play the gallant
求爱, 调戏
n.
勇敢的人
时髦 的人
(对女人)献殷勤的男人
情人, 爱人
vt.
(对女人)献殷 勤; (向女人)求婚, 追求
vi.
献殷勤
继承用法
gallantly
adv.
gallantness
n.
play the gallant
求爱, 调戏
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
gallant
/ˈgælənt/
义项 gallant读作gəˈlænt或ˈgælənt。
1. 形容词 If someone is gallant, they behave bravely and honourably in a dangerous or difficult situation. 英勇的 [老式]
- The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again. 英勇的士兵为了恢复和平而牺牲了他们的生命。
2. gallantly 副词 英勇地 [ADV with v]
- The town responded gallantly to the war. 全镇居民英勇地应对这场战争。
3. 形容词 If a man is gallant, he is kind, polite, and considerate toward women. (男人对女人) 殷勤的 [老式]
- Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous. 道格拉斯是个复杂的男人，他体贴、殷勤而且慷慨。
4. gallantly 副词 殷勤地 [ADV with v]
- He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to leave. 我们准备离开的时候，他殷勤地吻了玛丽的手。
/ˈgælənt/
义项 gallant读作gəˈlænt或ˈgælənt。
1. 形容词 If someone is gallant, they behave bravely and honourably in a dangerous or difficult situation. 英勇的 [老式]
- The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again. 英勇的士兵为了恢复和平而牺牲了他们的生命。
2. gallantly 副词 英勇地 [ADV with v]
- The town responded gallantly to the war. 全镇居民英勇地应对这场战争。
3. 形容词 If a man is gallant, he is kind, polite, and considerate toward women. (男人对女人) 殷勤的 [老式]
- Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous. 道格拉斯是个复杂的男人，他体贴、殷勤而且慷慨。
4. gallantly 副词 殷勤地 [ADV with v]
- He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to leave. 我们准备离开的时候，他殷勤地吻了玛丽的手。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
