foul up

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
foul up
<非正式>
vt. sep.
to foul up sth
orto foul sth up
[+ traffic, roads, test, result] 堵塞;搞乱
- She didn't give the assignment to him for fear of his fouling it up. 她唯恐他把事情搞糟就没有把这项任务分派给他。
vi.
犯错误;出差错
- I think the best thing is just to admit that you really fouled up. 我认为最好就是承认你确实出错了。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
foul upv., informal (stress on up)(重读up)〖非正式〗
1. To make dirty. 弄脏。
- The birds fouled up his newly washed car. 鸟把他新洗过的汽车弄脏了。
2. To tangle up. 使…缠结。
- He tried to throw a lasso but he got the rope all fouled up. 他想甩一个套索,却把绳子缠在了一起。
3. To ruin or spoil by stupid mistakes; botch. 把…搞乱(或搞糟);笨手笨脚地弄坏。
- He fouled the whole play up by forgetting his part. 他忘了台词,把整出戏给搞砸了。
4. To make a mistake; to blunder. 搞错;犯大错误。
- Blue suit and brown socks! He had fouled up again. 蓝色套装配棕色袜!他又搞错了。
5. To go wrong. 走错路,入歧途。
- Why do some people foul up and become criminals ?为什么有些人会误入歧途成为罪犯呢?
- 英语>简体中文, 美国习语词典
foul up
n. 混乱,故障,故障
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
foul up
弄脏
- The birds fouled up his newly washed car. 鸟把他新洗好的车弄脏了。
- The whole river has been fouled up with filthy waste from factories. 整条河都被工厂的污秽废物污染了。
弄糟, 搞坏
- When everything is running smoothly, why must he step in and foul thing up? 一切正在顺利进行时, 为什么他一定要插进去把事情弄糟呢?
使降低
- Nothing could foul up their militant spirit. 什么也不能挫伤他们的斗志。
缠住, 堵塞
- A big truck tried to get into a small parking space and fouled up traffic. 一辆试图开进小停车场的大卡车把交通阻塞了。
犯错; 走错路, 误入歧途
- Why do some people foul up and become criminals? 为什么有些人会走上歧途变成罪犯呢?
- Blue suit and brown socks!He had fouled up again. 蓝衣服和棕色短袜!他又搞错了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
foul up
困難,騷擾,混亂
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
foul up
(fouling, fouled, fouler, fouls,foulest)
动词词组 If someone or something fouls up, or if they foul something up, they make a serious mistake that causes things to go badly wrong. 弄砸
- A computer software glitch fouled up their presentation. 一个电脑软件故障弄砸了他们的展示会。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典