embrace
/ɪm`bres/
(过去式: embraced; 过去完成式: embraced; 现在进行式: embracing; 第三人称单数: embraces)
v.t.
To hold in the arms with affection. 拥抱。
- She embraced her son. 她拥抱她儿子。
To adopt gladly; take up. 【正】高兴地采纳；接受（意见等）。
- He embraced my offer to employ him. 他很高兴地接受了聘请。
To include; enclose. 包括；包含。
To enclose. 包围；围绕。
- The hills embrace the city. 环城皆山。
v.i.
To join in an embrace. 互相拥抱。
- The two sisters embraced warmly. 两姊妹亲切地拥抱在一起。
n.
The act of clasping in the arms; a hug. 拥抱；怀抱。
embrace
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
embrace¹
/ɪmˈbreɪs/
vt.
1. <文> (hug) [+ person] 拥抱
- Penelope came forward and embraced her sister. 佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。
to embrace each other 相互拥抱
- At first people were sort of crying for joy and embracing each other. 一开始, 人们可以说是喜极而泣, 并相互拥抱。
2. <正式> (welcome, accept) [+ new idea, system] 接纳；欣然接受
- He embraces the new information age. 他迎接新信息时代的到来。
- The new rules have been embraced by government watchdog organizations. 新的规则已被政府监督机构接纳。
3. <正式> (adopt, espouse) [+ religion, ideology] 信奉；拥护
- her decision to embrace Islam 她信奉伊斯兰教的决定
4. <正式> (include) [+ group of people, things] 包括；包含
- It embraces elements of chemistry, physics, and engineering. 它包含了化学、物理学和工程学的基本原理。
5. <文> (encircle, enclose) 包围；环绕；围绕
- The valley was soon embraced in an inky darkness. 山谷很快就笼罩在了漆黑的夜色中。
- He entered the kitchen, embraced by the smells of a succulent pork loin. 他走进厨房, 鲜嫩多汁的猪腰肉散发出的香味扑面而来。
6. 【律】 (企图)笼络, 收买(陪审团等)
vi.
<文> (hug) 相互拥抱；相拥
- He threw his arms round her and they embraced passionately. 他把她搂在怀里, 两人激情相拥。
/ɪmˈbreɪs/
vt.
1. <文> (hug) [+ person] 拥抱
- Penelope came forward and embraced her sister. 佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。
to embrace each other 相互拥抱
- At first people were sort of crying for joy and embracing each other. 一开始, 人们可以说是喜极而泣, 并相互拥抱。
2. <正式> (welcome, accept) [+ new idea, system] 接纳；欣然接受
- He embraces the new information age. 他迎接新信息时代的到来。
- The new rules have been embraced by government watchdog organizations. 新的规则已被政府监督机构接纳。
3. <正式> (adopt, espouse) [+ religion, ideology] 信奉；拥护
- her decision to embrace Islam 她信奉伊斯兰教的决定
4. <正式> (include) [+ group of people, things] 包括；包含
- It embraces elements of chemistry, physics, and engineering. 它包含了化学、物理学和工程学的基本原理。
5. <文> (encircle, enclose) 包围；环绕；围绕
- The valley was soon embraced in an inky darkness. 山谷很快就笼罩在了漆黑的夜色中。
- He entered the kitchen, embraced by the smells of a succulent pork loin. 他走进厨房, 鲜嫩多汁的猪腰肉散发出的香味扑面而来。
6. 【律】 (企图)笼络, 收买(陪审团等)
vi.
<文> (hug) 相互拥抱；相拥
- He threw his arms round her and they embraced passionately. 他把她搂在怀里, 两人激情相拥。
embrace²
/ɪmˈbreɪs/
n.
1. (hug) 拥抱
- They greeted us with warm embraces. 他们以热情的拥抱欢迎我们。
- a young couple locked in an embrace 紧紧相拥的小两口
2. (adoption, espousal) [+of religion, ideology] 信奉；拥护
- The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith. 这桩婚事标志着詹姆斯皈依了天主教。
- the country's embrace of Western-style capitalism 该国对西方式资本主义的拥护
3. <文> (encirclement, enclosure) 包围；环绕；怀抱
- The town nestles in the embrace of gently sculpted hills. 小镇安卧在平缓山丘的怀抱里。
- She sank back into the embrace of the sofa. 她向后一靠陷入沙发中。
4. <正式> (welcome, acceptance) [+of new idea, system] 接纳；欣然接受
- our embrace of the information society 我们对信息社会的接纳
/ɪmˈbreɪs/
n.
1. (hug) 拥抱
- They greeted us with warm embraces. 他们以热情的拥抱欢迎我们。
- a young couple locked in an embrace 紧紧相拥的小两口
2. (adoption, espousal) [+of religion, ideology] 信奉；拥护
- The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith. 这桩婚事标志着詹姆斯皈依了天主教。
- the country's embrace of Western-style capitalism 该国对西方式资本主义的拥护
3. <文> (encirclement, enclosure) 包围；环绕；怀抱
- The town nestles in the embrace of gently sculpted hills. 小镇安卧在平缓山丘的怀抱里。
- She sank back into the embrace of the sofa. 她向后一靠陷入沙发中。
4. <正式> (welcome, acceptance) [+of new idea, system] 接纳；欣然接受
- our embrace of the information society 我们对信息社会的接纳
- 英语>简体中文, 英汉大词典
embrace
n. 抱，拥抱，抓住
n. 抱，拥抱，抓住
- 英语>简体中文, 中医大词典
embrace
v.（动词） em.braced, em.brac.ing, em.brac.es
v.tr.（及物动词）
1. To clasp or hold close with the arms, usually as an expression of affection. 拥抱：用胳膊紧紧地夹住或抱住，通常作为亲热的表示
2. To surround; enclose: 包围；包含：
- We allowed the warm water to embrace us. 我们让温水包围我们
3. To twine around: 环绕，缠绕：
- a trellis that was embraced by vines. 环绕了葡萄藤的棚架
4. To include as part of something broader.See Synonyms at include 包含，包括：包围作某物的边界参见 include
5. To take up willingly or eagerly: 乐意地或渴望地从事于：
- embrace a social cause. 乐意地从事于一项社会活动
6. To avail oneself of: 利用：
- “I only regret, in my chilled age, certain occasions and possibilities I didn't embrace”(&b{Henry James}) “我只是遗憾，在我失意的时候没有利用某些情况和某些可能”(亨利·詹姆斯)
v.intr.（不及物动词）
To join in an embrace. 互相拥抱
n.（名词）
1. An act of holding close with the arms, usually as an expression of affection; a hug. 拥抱：用胳膊紧紧抱住的动作，通常作为亲热的表示；拥抱
2. An enclosure or encirclement: 包围或环绕：
- caught in the jungle's embrace. 陷于丛林环绕之中
3. Eager acceptance: 热忱：热切的接受：
- your embrace of Catholicism. 你对天主教教义的热忱
v.（动词） em.braced, em.brac.ing, em.brac.es
v.tr.（及物动词）
1. To clasp or hold close with the arms, usually as an expression of affection. 拥抱：用胳膊紧紧地夹住或抱住，通常作为亲热的表示
2. To surround; enclose: 包围；包含：
- We allowed the warm water to embrace us. 我们让温水包围我们
3. To twine around: 环绕，缠绕：
- a trellis that was embraced by vines. 环绕了葡萄藤的棚架
4. To include as part of something broader.See Synonyms at include 包含，包括：包围作某物的边界参见 include
5. To take up willingly or eagerly: 乐意地或渴望地从事于：
- embrace a social cause. 乐意地从事于一项社会活动
6. To avail oneself of: 利用：
- “I only regret, in my chilled age, certain occasions and possibilities I didn't embrace”(&b{Henry James}) “我只是遗憾，在我失意的时候没有利用某些情况和某些可能”(亨利·詹姆斯)
v.intr.（不及物动词）
To join in an embrace. 互相拥抱
n.（名词）
1. An act of holding close with the arms, usually as an expression of affection; a hug. 拥抱：用胳膊紧紧抱住的动作，通常作为亲热的表示；拥抱
2. An enclosure or encirclement: 包围或环绕：
- caught in the jungle's embrace. 陷于丛林环绕之中
3. Eager acceptance: 热忱：热切的接受：
- your embrace of Catholicism. 你对天主教教义的热忱
- 英语>简体中文, 美国传统词典
embrace
vt. 拥抱，包含，接受，看出；n. 包含，接受，看出
vt. 拥抱，包含，接受，看出；n. 包含，接受，看出
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
embrace
包围
包围
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
embrace
v. 笼络
v. 笼络
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
embrace
v.
(1) 拥抱；包围
(2) 利用
(3) 贿赂(陪审员)；企图(以收买、恐吓等方法)笼络(法庭或陪审团)
v.
(1) 拥抱；包围
(2) 利用
(3) 贿赂(陪审员)；企图(以收买、恐吓等方法)笼络(法庭或陪审团)
- 英语>简体中文, 英美法词典
embrace
vt. & vi.
拥抱
- The young lovers embraced. 年轻的情侣拥抱着。
- He embraced his parents. 他拥抱了双亲。
vt.
包括; 包含
- This course of study embraces every aspect of the subject. 本课程涉及这门学科的每个方面。
接受
- She embraced my offer to go to the hospital. 她接受了我的建议去看医生。
信奉, 皈依
- She embraced Christianity. 她信奉基督教。
n.
拥抱, 怀抱
vt. & vi.
拥抱
- The young lovers embraced. 年轻的情侣拥抱着。
- He embraced his parents. 他拥抱了双亲。
vt.
包括; 包含
- This course of study embraces every aspect of the subject. 本课程涉及这门学科的每个方面。
接受
- She embraced my offer to go to the hospital. 她接受了我的建议去看医生。
信奉, 皈依
- She embraced Christianity. 她信奉基督教。
n.
拥抱, 怀抱
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
embrace1
(verb 动词)
拥抱
She embraced him lovingly. 她怜爱地拥抱他。
SYNONYM 同义词:clasp, cling to, cuddle, enfold, fondle, grasp,hold, hug, kiss, snuggle up to.
接受
She’s quick to embrace new ideas. 她容易接受新思想。
SYNONYM 同义词:accept, espouse, receive, take on,welcome.
包括
The syllabus embraces all aspects of the subject. 教学大纲包括学科的各个方面。
SYNONYM 同义词:bringtogether, comprise, embody, enclose, gathertogether, include, incorporate, involve, take in.
(verb 动词)
拥抱
She embraced him lovingly. 她怜爱地拥抱他。
SYNONYM 同义词:clasp, cling to, cuddle, enfold, fondle, grasp,hold, hug, kiss, snuggle up to.
接受
She’s quick to embrace new ideas. 她容易接受新思想。
SYNONYM 同义词:accept, espouse, receive, take on,welcome.
包括
The syllabus embraces all aspects of the subject. 教学大纲包括学科的各个方面。
SYNONYM 同义词:bringtogether, comprise, embody, enclose, gathertogether, include, incorporate, involve, take in.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
embrace1
vt.
拥抱, 抱
抓住(机会)
信奉(主义, 信仰等), 高兴地接受, 采纳
参加, 着手; 开始从事
包围, 环绕
包含, 包括
看出, 领会
相当于
- embrace sb. in one's arms 拥抱某人, 抱某人
- embrace an opportunity 利用这一机会
- embrace a good chance 抓住好时机
- embrace the offer 接受提议
- embrace Buddhism 信仰佛教
- He embraced medicine as his career. 他以行医为业。
- This book embraces many subjects. 这本书包含许多科目。
- The hills embrace the village. 山丘环绕着村庄。
- His assets embraced ＄10, 000. 他的财产相当于一万美元。
vt.
拥抱, 抱
抓住(机会)
信奉(主义, 信仰等), 高兴地接受, 采纳
参加, 着手; 开始从事
包围, 环绕
包含, 包括
看出, 领会
相当于
- embrace sb. in one's arms 拥抱某人, 抱某人
- embrace an opportunity 利用这一机会
- embrace a good chance 抓住好时机
- embrace the offer 接受提议
- embrace Buddhism 信仰佛教
- He embraced medicine as his career. 他以行医为业。
- This book embraces many subjects. 这本书包含许多科目。
- The hills embrace the village. 山丘环绕着村庄。
- His assets embraced ＄10, 000. 他的财产相当于一万美元。
embrace2
vi.
(相互)拥抱
- They embraced. 他们相互拥抱。
vi.
(相互)拥抱
- They embraced. 他们相互拥抱。
embrace3
n.
拥抱
包围, 环抱
接受, 领会;【动】交尾
- He held her to him in a warm embrace. 他热列地拥抱她。
继承用法
embraceer
n.
embraceable
adj.
embracement
n.
参考词汇
见<a href="bword://include">include</a>;
n.
拥抱
包围, 环抱
接受, 领会;【动】交尾
- He held her to him in a warm embrace. 他热列地拥抱她。
继承用法
embraceer
n.
embraceable
adj.
embracement
n.
参考词汇
见<a href="bword://include">include</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
embrace
v 擁抱（作為親熱的表示）；包圍
【記】em進入，brace胳膊－擁抱
【類】submission:obeisance＝affection:embrace鞠躬表示謙恭＝擁抱表示愛frown:displeasure＝shrug:indifference皺眉表示不高興＝聳肩表示不關心
【反】eschew（v 避開）；ostracize（v 放逐）；spurn（v 棄絕）；abrogate（vt 廢除；取消）；abjure（vt 發誓放棄）；renounce（v 斷絕關系）；condemn（vt 判刑；譴責）
v 擁抱（作為親熱的表示）；包圍
【記】em進入，brace胳膊－擁抱
【類】submission:obeisance＝affection:embrace鞠躬表示謙恭＝擁抱表示愛frown:displeasure＝shrug:indifference皺眉表示不高興＝聳肩表示不關心
【反】eschew（v 避開）；ostracize（v 放逐）；spurn（v 棄絕）；abrogate（vt 廢除；取消）；abjure（vt 發誓放棄）；renounce（v 斷絕關系）；condemn（vt 判刑；譴責）
英语>繁体中文, GRE词汇精选
embrace
/ɪmˈbreɪs/
(embracing, embraced,embraces)
1. 相互动词 If you embrace someone, you put your arms around them and hold them tightly, usually in order to show your love or affection for them. You can also say that two people embrace. 拥抱
- Penelope came forward and embraced her sister. 佩内洛普走上前来拥抱了她的妹妹。
- At first people were sort of crying for joy and embracing each other. 开始时人们有点喜极而泣，互相拥抱。
2. 可数名词 Embrace is also a noun. 拥抱
- ...a young couple locked in an embrace. …紧紧相拥的年轻一对。
3. 及物动词 If you embrace a change, political system, or idea, you accept it and start supporting it or believing in it. 欣然接受; 信奉 [正式]
- He embraces the new information age. 他欢迎新的信息时代。
4. 单数型名词 Embrace is also a noun. 欣然接受; 信奉
- The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith. 这场婚姻标志着詹姆士对天主教的信奉。
5. 及物动词 If something embraces a group of people, things, or ideas, it includes them in a larger group or category. 囊括 [正式]
- ...a theory that would embrace the whole field of human endeavour. …一个囊括人类整个奋斗领域的理论。
6. 动词 to commit or attempt to commit embracery against (a jury, etc) 笼络(陪审员等) [criminal law]
/ɪmˈbreɪs/
(embracing, embraced,embraces)
1. 相互动词 If you embrace someone, you put your arms around them and hold them tightly, usually in order to show your love or affection for them. You can also say that two people embrace. 拥抱
- Penelope came forward and embraced her sister. 佩内洛普走上前来拥抱了她的妹妹。
- At first people were sort of crying for joy and embracing each other. 开始时人们有点喜极而泣，互相拥抱。
2. 可数名词 Embrace is also a noun. 拥抱
- ...a young couple locked in an embrace. …紧紧相拥的年轻一对。
3. 及物动词 If you embrace a change, political system, or idea, you accept it and start supporting it or believing in it. 欣然接受; 信奉 [正式]
- He embraces the new information age. 他欢迎新的信息时代。
4. 单数型名词 Embrace is also a noun. 欣然接受; 信奉
- The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith. 这场婚姻标志着詹姆士对天主教的信奉。
5. 及物动词 If something embraces a group of people, things, or ideas, it includes them in a larger group or category. 囊括 [正式]
- ...a theory that would embrace the whole field of human endeavour. …一个囊括人类整个奋斗领域的理论。
6. 动词 to commit or attempt to commit embracery against (a jury, etc) 笼络(陪审员等) [criminal law]
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
