deed

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
deed
/did/
n.
That which is done; an act; something done as contrasted with mere plans. 行为;行动;实行。
- Their deed did not agree with their words. 他们言行不一。
A great achievement. 事业;功绩。
A writing paper for the transfer of land. 【法律】契据;地契。
短语:
in deed 事实上;真正地;诚然地。(= indeed)
(过去式: deeded; 过去完成式: deeded; 现在进行式: deeding)
v.t.
To convey by deed. 【美】立契移交;让渡。
同义词:
action, feat, performance.
- 英语>简体中文, 美语词典
deed¹
/diːd/
n.
1. (act) 行为;行动
- He had done a good deed. 他做了件好事。
- the perpetrators of this evil deed 犯下这一恶行的作恶者们
- the warm feeling one gets from doing a good deed 从做好事中得到的温暖感受
2. (achievement) 功绩;事迹
the brave deeds his son would do 他儿子会做出的英勇行为
- His heroic deeds were celebrated in every corner of India. 他的英雄壮举在印度各地广为传颂。
3. (action) 行动
- There is a proverb that deeds speak louder than words. 有句谚语说, 行动胜于言辞。
- He prefers to let his deeds speak for themselves. 他更喜欢用行动说话。
4. 【律】 契据
- deed of covenant 协议契据
deed²
/diːd/
vt.
【律】 <加拿大,美> 立契约出让
- The land was part of the reserve deeded to the Hudson's Bay Company. 这片土地就是出让给哈得孙湾百货公司的保护区的一部分。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
deed
/diːd/
n.
(尤指很坏或很好的)事情,行为;所有权证书
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
deed
契據;契約
- 英语>简体中文, 财经词汇手册
deed
契据
- 英语>简体中文, 会计词汇手册
deed
n.(名词)
1. Something that is carried out; an act or action. 事情:进行的事;行为或行动
2. A usually praiseworthy act; a feat or exploit. 英勇事绩:通常值得表扬的行为;成就或功绩
3. Action or performance in general: 行为,行动:一般意义上的行为或表现:
- Deeds, not words, matter most. 行动,而不是言辞,至关重要
4. Law A document sealed as an instrument of bond, contract, or conveyance, especially relating to property. 【法律】 契约,证书:加封盖印的文件,尤指与地产有关的契约、合同或转让证书
v.tr.(及物动词) deed.ed, deed.ing, deeds
To transfer by means of a deed: 立契转让:
- deeded the property to the children. 立契把财产转让给孩子们
- 英语>简体中文, 美国传统词典
deed
n. 行动,事绩,证书;vi. 立契出让
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
deed
n. 作为,封印证书,契据,文据,文约,行为
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
deed
n.
(1) 契据
一种由当事人签字、盖印〔seal〕并交付的书面文据。它记载一项契约或约定〔contract or covenant〕,表示当事人同意移转某项地产权利,或设定某项义务,或确认某项移转地产权利的行为。例如租约、抵押证书及财产和解协议〔settlement〕均属契据。按照普通法,原则上任何地产交易都应采取契据形式,制定法在许多情况下也有此要求。但现代法律已不要求契据必须盖印,只要签字即可。契据可分为单方契据〔deed poll〕与多方契据〔indenture〕。
(2) 行为;事实
例如,「in deed」一词经常用来指已实际和明确完成,与「in law」相对。后者指在法律上推定已完成。 v. 通过契据移转
指以契据转让不动产,强调采用书面文件,即契据的形式。该词常用于美国,英国极少用。
(→absolute deed; ancient deeds; bargain and sale deed; contract for deed; quitclaim deed; release deed; Sheriff's deed; special warranty deed; tax deed; trust deed; warranty deed)
- 英语>简体中文, 英美法词典
deed
n. 行动
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
deed
n. 行动
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
deed
契据 ;契约(内&港)
- 英语>简体中文, 证券期货和金融术语
deed
n.
行为, 行动
- Deeds are better than words when people are in need of help. 当别人需要帮助时, 行动胜于语言。
〈律〉契约, 证书
- This is the deed to John's plantation. 这是约翰农场的契约。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
deed1
(noun 名词)
行动
a heroic deed. 英勇的行动。
SYNONYM 同义词:achievement, act, action,adventure, effort, endeavour, enterprise, exploit,feat, performance, stunt, undertaking.
契约
the deeds of a house. 房屋契约。
SYNONYM 同义词:contract,documents, [formal庄重语] indenture, papers,records, [formal庄重语] title.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
deed1
your good deed for the 'day
a helpful, kind thing that you do ﹙ 所做的﹚ 好事,有益的事:
Why don’t you do your good deed for the day and help me cook dinner? 干嘛不做做好事帮我做晚餐?
英语>简体中文, 英语习语词典
deed1
n.
行动, 动作, 事实, 实际
事业, 功绩, 事迹
【律】证书, 契约[据]
协定书
- evil deeds 坏行为
- deed of light 善行; 光明之事
- deed of release 私产契约
deed2
vt.
立契约
- He deeded all his estate to his daughter. 他立下契约将其全部财产转让给他的女儿。

继承用法
deedless
adj.
do the deed
产生效果
in deed and not in name
在事实上而不在名义上
in deed as well as in name
不只是名义上, 而且实际上
in deed
实际上; 真的; 不只是口头上的
very deed
实际上; 真的; 不只是口头上的
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
deed
契約
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
deed
行為
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
deed
既成之事
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
deed
契據
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
deed
兩-契據 ;契約
- 英语>繁体中文(香港), 证券、期货及财务用语
deed
地契
- 英语>繁体中文(台湾), 土木工程名词
deed
n 行為;轉讓證書(與地產、財產有關的契約或轉讓證書)
【類】meeting:minutes=sale:deed會議記錄記載會議內容=契據記載銷售內容motive:deed=doubt:question動機產生行為=懷疑產生疑問
英语>繁体中文, GRE词汇精选
deed
/diːd/
(deeds)
1. 可数名词 A deed is something that is done, especially something that is very good or very bad. 行为 [文学性]
- The perpetrators of this evil deed must be brought to justice. 这件恶行的凶手必须接受法律的制裁。
2. 可数名词 A deed is a document containing the terms of an agreement, especially an agreement concerning the ownership of land or a building. 契约; 证书 [法律]
- He asked if I had the deeds to his father's property. 他问我是否有他父亲财产的各种证书。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典