counterfeit

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
counterfeit
/`kaʊntɚfɪt/
(过去式: counterfeited; 过去完成式: counterfeited; 现在进行式: counterfeiting)
v.t.
To copy for a dishonest purpose; forge; imitate with intent to deceive or defraud. 仿造;伪造;假冒。
- It is against the law to counterfeit money. 伪造钱币是违法的。
v.i.
To carry on deception. 行诈。
To make imitations, esp. of money. 伪造(尤指伪造假钞)。
adj.
Feigned; spurious; forged. 假造的;伪造的;假冒的。
n.
An imitation made with intent to deceive; a forgery. 仿冒品;伪造品。
- This stamp is a counterfeit. 这枚邮票是膺品。
An impostor. 骗子。
cf.
To counterfeit is to make imitations of coins, medals, bank bills, or the like, with intent to defraud. Counterfeit 指伪造货币、证章、钞票,或其他类似物蓄意欺瞒。
To forge is to change falsely a written or printed document, or to attach a false signature to such a document, or to a check, note, etc. Forge 指涂改文件,或伪造签名于文件、支票、期票上等等。
衍生词:
n. counterfeiter.
同义词:
forge.
- 英语>简体中文, 美语词典
counterfeit
counterfeit
See: counter-
- 英语>简体中文, 英汉大词典
counterfeit¹
/ˈkaʊntəfɪt/
n.
1. (fake) 赝品;仿制品;冒牌货
- Levi-Strauss says counterfeits of the company's jeans are flooding Europe. 李维•斯特劳斯说仿冒其公司的牛仔裤充斥着欧洲。
- The counterfeits were works of art too. 这些赝品同样也是艺术品。
2. <古> (cheat) 假冒者;冒充者;骗子
counterfeit²
/ˈkaʊntəfɪt/
vt.
1. [criminal +] 伪造;假造
- the coins Davies is alleged to have counterfeited 据称是戴维斯伪造的硬币
to counterfeit money 伪造货币
2. (pretend) 假装;佯装
to counterfeit affection 假装喜爱
3. (copy) 模仿;仿效
vi.
制假;造假
counterfeit³
/ˈkaʊntəfɪt/
adj.
1. (forged) 伪造的;仿造的;假冒的
- He admitted possessing and delivering counterfeit currency. 他承认持有并运送假币。
2. (sham) 假装的;佯装的
counterfeit familiarity 佯装熟稔
- 英语>简体中文, 英汉大词典
counterfeit
n. adj.赝品,伪造品,伪造的,假冒的;vt. 伪造,假冒
【根】contra-=against 变化型 contro-, counter-
【根】fact=to make(做),to do(做,为) 变化型 fect
- 英语>简体中文, 英文字根词典
counterfeit
v.(动词) coun.ter.feit.ed, coun.ter.feit.ing, coun.ter.feits
v.tr.(及物动词)
1. To make a copy of, usually with the intent to defraud; forge: 赝造,伪造:复制,通常目的为了诈骗;伪制:
- counterfeits money. 伪造钱币
2. To make a pretense of; feign: 假装;伪装:
- counterfeited interest in the story.See Synonyms at &b{pretend} 对这个故事假装感兴趣参见 pretend
v.intr.(不及物动词)
1. To carry on a deception; dissemble. 进行欺骗;佯装
2. To make fraudulent copies of something valuable. 仿造,假冒:制造一些有价值东西的赝品
adj.(形容词)
1. Made in imitation of what is genuine with the intent to defraud: 伪造的,仿造的:为了诈骗而模仿真的东西而做的:
- a counterfeit dollar bill. 伪制美元钞票
2. Simulated; feigned: 冒充的;假装的:
- a counterfeit illness. 装病
n.(名词)
A fraudulent imitation or facsimile. 摹本:诈骗性的模仿或摹真本
- 英语>简体中文, 美国传统词典
counterfeit
【修】伪(造),假
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
counterfeit
n. 假,仿造,假冒品,伪造的货币,伪造品,赝品,作假 ;v.伪造 ;adj.假,假冒
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
counterfeit
v.
伪造
以欺骗他人为目的,未经授权,复制、模仿真品,并冒充真品在市场上流通的行为,尤其是指伪造货币或其他有价证券的行为。在历史上,英国法将伪造货币罪作为比重罪更严重的叛逆罪来处罚。现代制定法则统一作为重罪处理。伪造货币,不仅指伪造金属硬币、纸币,而且包括伪造邮票以及伪造食品印花税票的行为。 a. 假冒的;伪造的
n. 伪造物;假冒物;伪制品
- 英语>简体中文, 英美法词典
counterfeit
n.
仿制品, 伪造物
- This coin is a counterfeit. 这个硬币是伪造的。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
counterfeit1
(adjective 形容词)
伪造的
counterfeit money. 伪币。
a counterfeit work of art. 伪造的艺术品。
SYNONYM 同义词:artificial, bogus,copied, ersatz, fake, false, feigned, forged,fraudulent, imitation, pastiche, phoney, [childish儿语] pretend, sham, simulated, spurious.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲genuine.
counterfeit2
(verb 动词)
伪造
to counterfeit money. 伪造货币。
SYNONYM 同义词:copy,fake, forge.
伪装
to counterfeit an illness. 装病。
SYNONYM 同义词:feign,imitate, pretend, sham, simulate.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
counterfeit1
adj.
仿造的, 假冒的; 虚伪的, 假的
- a counterfeit note 伪钞
counterfeit2
n.
伪品, 仿造品; 伪币; 肖像, 画像; [古]骗子
vt.,vi.
伪造(货币、文件等)
假冒, 仿造, 仿效, 和...极为相似
- counterfeit death 装死
- It is against the law to counterfeit money. 伪造货币是违法的。

继承用法
counterfeiter
n.
counterfeitly
adv.
counterfeitness
n.

参考词汇
见<a href="bword://false">false</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
counterfeit
偽製
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
counterfeit
偽製品
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
counterfeit
偽造
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
counterfeit
v (為了詐騙)偽造(有價值東西)=forge=feign=dissemble;adj 偽造的;冒充的;n 偽造物,贗品
【記】counter反,feit=fact做-反著法律做東西-偽造
【類】sophism:reasoning=counterfeit:money 詭辯是假推理=偽鈔是假錢forgery:counterfeit=embezzlement:fraud偽造品是贗品=挪用是欺詐行為
英语>繁体中文, GRE词汇精选
counterfeit
/ˈkaʊntəfɪt/
(counterfeiting, counterfeited,counterfeits)
1. 形容词 Counterfeit money, goods, or documents are not genuine, but have been made to look exactly like genuine ones in order to deceive people. 伪造的
- He admitted possessing and delivering counterfeit currency. 他承认持有和运送了假币。
2. 可数名词 Counterfeit is also a noun. 仿制品; 伪造品
- Levi Strauss says counterfeits of the company's jeans are flooding Europe. 利瓦伊·斯特劳斯说该公司牛仔裤的仿冒品充斥着欧洲市场。
3. 及物动词 If someone counterfeits something, they make a version of it that is not genuine but has been made to look genuine in order to deceive people. 仿冒; 伪造
- ...the coins Davies is alleged to have counterfeited. …这些据称是戴维斯伪造的硬币。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典