come rain or shine
rain or shine or come rain or shine 不管晴雨；无论如何
- Frances took her daughter walking every day, rain or shine. 弗朗西斯每天都会带女儿去散步, 风雨无阻。
See: rain
come rain or shine
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
come rain or shine
1. (sheen; on hair, shoes, surface) 光亮；光泽；光彩
- This gel gives a beautiful shine to the hair. 这发胶使头发有种亮丽的光泽。
- The wood had been recently polished to bring back the shine. 木头最近抛过光, 恢复了亮泽。
2. (action) 擦亮
- Your shoes could use a shine. 你的鞋该擦一下了。
3. come rain or shine
(whatever the weather) 不论天气好坏；无论晴雨
- The Queen would emerge from the castle gate every day, come rain or shine. 女王每天都会出现在城堡的大门口, 风雨无阻。
(regardless of circumstances) 不论何种情况；在任何情形下
- Normally companies have one business plan, and come rain or shine, no changes are made. 通常公司都有一套经营计划, 无论出现什么情况, 都不会改变。
See: shine
1. (sheen; on hair, shoes, surface) 光亮；光泽；光彩
- This gel gives a beautiful shine to the hair. 这发胶使头发有种亮丽的光泽。
- The wood had been recently polished to bring back the shine. 木头最近抛过光, 恢复了亮泽。
2. (action) 擦亮
- Your shoes could use a shine. 你的鞋该擦一下了。
3. come rain or shine
(whatever the weather) 不论天气好坏；无论晴雨
- The Queen would emerge from the castle gate every day, come rain or shine. 女王每天都会出现在城堡的大门口, 风雨无阻。
(regardless of circumstances) 不论何种情况；在任何情形下
- Normally companies have one business plan, and come rain or shine, no changes are made. 通常公司都有一套经营计划, 无论出现什么情况, 都不会改变。
See: shine
- 英语>简体中文, 英汉大词典
