cold

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
cold
/kold/
(比较级: colder; 最高级: coldest)
adj.
Producing or feeling chilliness. 冷冻的;冷的。
- I feel cold. 我觉得冷。
Of low temperature; chilled. 低温的;寒冷的。
Indifferent; unfriendly; emotionless. 冷淡的;不亲切的;无情的。
- a cold reply 冷淡的回答。
Dead; unconscious. 死的;无知觉的。
Depressing. 令人沮丧的;不快乐的。
Spiritless; dull. 无精神的;呆板无趣的。
Not fresh; faint, as a scent in hunting. 不新鲜的;薄弱的(如猎物的气味)。
Sexually unresponsive. 性冷感的。
(Of colours) suggesting cold, as gray and blue. (颜色)寒色的(如灰色和蓝色)。
短语:
as cold as a marble 摸起来很冷的;冷漠的。
as cold as charity (a)【口】严寒的。(b)【口】(指人)冷漠的。
as cold as fish 冷漠的;无情的。
blood runs cold 浑身发冷;害怕。 (= blood freezes; blood turns to ice)
blow hot and cold 【口】三心二意;反覆地改变意思。
get cold feet 【口】变得沮丧或害怕。
give [get; show; turn] the cold shoulder to [on] 冷落;冷淡相待。
go cold all over 【口】毛骨悚然;不寒而栗。
have sb cold 牢牢地控制某人。
in cold blood 【口】预谋而故意地;无情地。
in cold storage 【口】冷藏。
in cold sweat 【口】恐惧;焦虑。
in the cold light of day [down] 考虑到现实情况而令希望幻灭。
leave cold 【口】未能打动(某人的)心;不能提起(某人的)兴趣。
make sb's blood run cold 引起某人痛心,害怕或恐惧。
pour [throw] cold water over [on] 浇冷水;使泄气。
stop cold 【口】突然停止不动。(=stop in one's tracks)
stone cold 冷冰冰的。
stone cold sober 【口】没有醉;很清醒。
n.
The sensation produced by lack of heat. 寒冷。
- feel the cold 感到寒冷。
Freezing-point of water or below. 冰点;零下温度。
An inflammation of a mucous membrane, generally affecting the nose or throat. 伤风;感冒。
短语:
bring in from [out of] the cold 允许(某人)参与以前和他毫无关系的事。
catch cold (a)伤风;感冒。(b)【口】遇到未准备的事或意外。
come in from [out of] the cold (a)【口】卷入或参与以前与自己毫无关系的事情当中。(b)摆脱孤立;不再被忽视。
(five) degrees of cold 零下(五)度。
left out in the cold 受冷落。
adv.
Completely. 完全地。
习语:
cold cash 手头有的钱。(= hard cash)
cold chisel (切冷铁的)錾子;冷錾。
cold cream 冷霜(化妆品)。
cold cuts 切了片的冷肉和干酪;十锦冷盘。
cold feet 【俚】胆小;怯懦。
cold fish 【俚】冷若冰霜者。
cold frame 小型温室。
cold front 【气】冷锋。
cold light 无热光;冷光。
cold meat (a)冷冻肉。(b)【俚】尸体。
cold pack 【医】冷湿布;低温装罐法。
cold rubber 低温制成的强力合成橡胶。
cold shoulder 冷落。
cold snap 乍寒。
cold steel 利器(如刀剑矛等)。
cold storage 冷藏。
cold sweat 冷汗。
cold turkey (a)【美】【俚】斩钉截铁的话;(吸毒者)断然戒毒。(b)【美】【俚】必败者。(c)【美】【俚】冷若冰霜者。
cold wave (a)寒流。(b)冷烫(发)。
衍生词:
adv. coldly. n. coldness.
- 英语>简体中文, 美语词典
cold¹
/kəʊld/
n.
1. (coldness) 冷;寒冷
- Why don't you come in out of the cold? 外面这么冷, 你为什么不进来?
- I can't stand the cold. 我不能忍受严寒。
2. (chilliness) 寒冷感
- His feet were blue with cold. 他的脚冻得发紫。
3. (illness) 感冒;伤风
- Her cold was better. 她感冒好些了。
to have a cold 患感冒
- I have got a bad cold. 我患了重感冒。
to catch (a) cold 感冒;着凉
- Let's dry our hair so we don't catch cold. 我们把头发弄干吧, 这样就不会感冒。
idiom:div class="sense">to be left out in the cold
[person, group, country +] 被冷落;被忽视
- Developing countries might be left out in the cold in current world trade talks. 在目前的世界贸易洽谈中, 发展中国家可能会受到冷落。
catch a cold<俚> 亏损;投资受损
from cold 未事先通知
out in the cold<非正式> 被冷落的;被忽视的
cold²
/kəʊld/
adj.
1. 符号为C
(physically) 寒冷的; [+ substance] 冷的;冰凉的; [+ place, atmosphere] 气温低的; [+ person] 感觉冷的

- Rinse the vegetables under cold running water. 用凉的自来水冲洗这些蔬菜。
- He likes his tea neither too hot nor too cold. 他想来杯不冷不热的茶。
- The building was cold and draughty. 这幢房子很冷, 穿堂风很大。
- It was bitterly cold. 天冷得刺骨。
- I was freezing cold. 我快冻僵了。
- I'm hungry, I'm cold and I've nowhere to sleep. 我饥寒交迫, 而且连睡觉的地方都没有。
to feel cold
[person +] 感觉冷
2. (insufficiently warm) 不够热的;凉的
- Your dinner's getting cold. 你的饭快凉了。
3. (to be eaten without heating) 冷吃的;凉吃的
cold meats 冷肉
4. (emotionally) 冷漠的;冷淡的;不热情的
- What a cold, unfeeling woman she was. 她真是个冷酷无情的女人!
- 'Send her away,' Eve said in a cold, hard voice. “把她打发走。”伊芙用冷酷生硬的语气说。
5. (objective) 冷静的;客观的
cold logic 客观的推理
6. (dead) 死的;失去知觉的
7. (sexually unresponsive) 缺乏性欲的;性冷淡的
8. (not fresh) 不新鲜的;陈旧的;已变淡的
- He could follow a cold trail over hard ground and even over stones. 他能循着地面上甚至是石头上留下的淡淡痕迹展开追踪。
9. (depressing) 使人寒心的;令人沮丧的;扫兴的
10. (of colours) 冷色调的
- Generally, warm colours advance in painting and cold colours recede. 通常, 绘画中暖色调为近感色, 而冷色调为远感色。
- the cold blue light from a streetlamp 街灯发出的幽幽蓝光
11. 【冶】 用冷法的
12. (of a process) (工序)冷的, 不加热的
cold typesetting 冷排
- cold technology 冷工艺
13. <非正式> (of a seeker) 远离目标的
14. (marketing) (未事先沟通而)贸然联系的
cold mailing
(无事先接触的)冷不防邮件
idiom:
cold steel (刺刀或匕首等)冷兵器
to get cold feet about sth 对…临阵畏缩
- David Chalmers got cold feet about the marriage. 戴维•查默斯面对结婚临阵退缩了。
- I hope he's not getting cold feet about seeing me. 我希望他不会害怕见到我。
in cold blood 无情地;蓄意地;残忍地
leave sb cold<非正式> 没有打动某人;未能引起某人的兴趣
- The performance left me cold. 我感到演出很乏味。
- Lawrence is one of those writers who either excite you enormously or leave you cold. 劳伦斯是那种要么让人激动不已, 要么让人觉得索然无味的作家。
out cold 失去知觉的;沉睡的
- She was out cold but still breathing. 她昏迷不醒, 但仍有呼吸。
to pour cold water onorto throw cold water on<非正式> 对…泼冷水;不支持
cold³
/kəʊld/
adv.
<非正式>
1. (without preparation) 毫无准备地
- He played his part cold. 他出演前毫无准备。
2. <美,加拿大> (absolutely) 完全地;彻底地
- She turned him down cold. 她彻底拒绝了他。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
cold
/kəʊld/
a.colder, coldest colds 0
冷的,寒的;冷漠的
n.
寒冷;感冒,伤风
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
cold
n. 冷,寒冷,伤风
- 英语>简体中文, 中医大词典
cold
adj.(形容词) cold.er, cold.est
1. Having a low temperature. 寒冷的:气温低的
2. Having a temperature lower than normal body temperature. 低体温的:比正常体温低的
3. Feeling no warmth; uncomfortably chilled. 使人战栗的:感觉不温暖;令人感觉不舒服的冷
4. Marked by deficient heat: 温度不足的:
- a cold room. 冰冷的房间
5. Being at a temperature that is less than what is required: 冷的:温度没有达到要求的:
- cold oatmeal. 凉的麦片粥
6. Chilled by refrigeration or ice: 冰镇:用冰箱或冰使变冷:
- cold beer. 冰镇啤酒
7. Lacking emotion; objective: 冷静的:不情绪化的;客观的:
- cold logic. 逻辑严密
8. Having no appeal to the senses or feelings: 索然无味的:引不起感觉或情绪的:
- a cold decor. 令人扫兴的舞台布景
9. Not affectionate or friendly; aloof: 高傲的:不喜爱或不友好的;高傲自大的:
- a cold person; a cold nod. 冷漠的人;高傲的一颔首
10. Exhibiting or feeling no enthusiasm: 不热情的:显得或感觉没有热情的:
- a cold audience; a cold response to the new play; a concert that left me cold. 缺乏热情的听众;对新剧目的冷淡的反应;没有给我留下印象的音乐会
11. Devoid of sexual desire; frigid. 性冷淡的:没有性欲的;性冷淡的
12. Color Designating a tone or color, such as pale gray, that suggests little warmth. 【色彩】 冷色调的:指音调或颜色,比如淡灰色,使人想到寒冷
13. Having lost all freshness or vividness through passage of time: 微淡的:随着时间的推移失去了所有的新鲜和生气:
- dogs attempting to catch a cold scent. 猎狗试图抓住一丝微淡的气息
14. Marked by or sustaining a loss of body heat: 冰冷的:(持续)失去体温的:
- cold hands and feet. 冰冷的手脚
15. Appearing to be dead; unconscious. 失去知觉的:看着好象死了;无知觉的
16. Dead: 已死的:
- was cold in his grave. 死在他自己墓里
17. Marked by unqualified certainty or sure familiarity. 肯定的:绝对确定或完全熟悉的
18. So intense as to be almost uncontrollable: 勉强忍住的:如此强烈以致几乎不能控制的:
- cold fury. 勉强忍住的愤怒
adv.(副词)
1. To an unqualified degree; totally: 十足地:达到一个绝对的程度;十足地:
- was cold sober. 完全清醒
2. With complete finality: 完全地:彻底地决定性的:
- We turned him down cold. 我们一口回绝了他
3. Without advance preparation or introduction: 毫无准备地:没有事先准备或事先咨询地:
- took the exam cold and passed; walked in cold and got the new job. 贸然参加考试并且通过了;贸然走进并获得了这份新工作
n.(名词)
1. Relative lack of warmth. 冷淡:相比较缺乏热情
2. The sensation resulting from lack of warmth; chill. 扫兴,寒心:由于缺乏热情而引起的感觉;寒心
3. A condition of low air temperature; cold weather: 寒冷:低气温的情况;寒冷的天气:
- went out into the cold and got a chill. 走到户外的冷空气里打了个寒颤
4. A viral infection characterized by inflammation of the mucous membranes lining the upper respiratory passages and usually accompanied by malaise, fever, chills, coughing, and sneezing.Also called In this sense, also called common cold, coryza 感冒,伤风:一种病毒性感染,以上呼吸道的粘膜炎并通常伴有不适、发烧、发冷、咳嗽、流鼻涕为特征也作 在此意义上也可称作 common cold, coryza

习惯用语:
out in the cold
Lacking benefits given to others; neglected. 冷落的:没有好处以给别人的;被忽视的
- 英语>简体中文, 美国传统词典
cold
n. 寒冷,[物] 零下温度,伤风,感冒
adj. 寒冷的,使人战栗的,冷淡的,不热情的,失去知觉的
- 英语>简体中文, 计算机词典
cold
adj. 冷的,常温的,寒冷的,寒色的,无光的;n. 感冒,寒冷,伤风,塑物表面无光彩,闷光,换光
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
cold
①冷:缺乏热量或热的程度较低;②普通感冒(伤风):上呼吸道卡他性疾病,可由病毒,混合感染或过敏引起;症状为急性鼻炎、轻度发热、畏寒和全身不适
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
cold
n.
冷, 寒冷
- I can't stand the cold. 这么冷我受不了。
伤风, 感冒
- A cold kept him in bed for three days. 感冒使他卧床三天。
adj.
冷的, 寒冷的
- A cold wind was coming down the valley. 有一股冷风正吹进山谷。
- It was bitterly cold that day. 那天天气严寒。
冷淡的, 冷酷的
- Your brother is a cold person. 你的兄弟是个冷酷的人。
- She is cold to her husband. 她对丈夫很冷淡。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
cold1
(adjective 形容词)
冷的
cold weather. 寒冷的天气。
a cold wind. 冷风。
a cold place. 寒冷的地方。
SYNONYM 同义词:arctic, biting, bitter, bleak,chill, chilly, cool, crisp, cutting, draughty,freezing, fresh, frosty, glacial, icy, inclement,keen, [informal日常用语] nippy, numbing,[informal日常用语] parky, penetrating, perishing,piercing, polar, raw, shivery, Siberian, snowy,unheated, wintry.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅hot.
冰凉的
cold hands. 冰凉的手。
SYNONYM 同义词:blue with cold,chilled, dead, frostbitten, frozen, numbed,shivering, shivery.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅warm adjective 形容词.
冷淡的;无情的
a cold attitude. 冷淡的态度。
a cold heart. 冷酷无情的心肠。
SYNONYM 同义词:aloof, callous,cold-blooded, cool, cruel, distant, frigid, hard,hard-hearted, heartless, indifferent, inhospitable,inhuman, insensitive, passionless, phlegmatic,reserved, standoffish, stony, uncaring, unconcerned,undemonstrative, unemotional, unenthusiastic,unfeeling, unfriendly, unkind, unresponsive,unsympathetic.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅kind adjective 形容词,passionate.
cold2
(noun 名词)
寒冷
Our cat doesn’t like the cold. 我们的猫不喜欢寒冷的天气。
SYNONYM 同义词:chill, coldness, coolness, freshness, iciness, lowtemperature, wintriness.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅heat noun 名词.
to feel the cold
觉得寒冷
SYNONYM 同义词:freeze, quiver, shake,shiver, shudder, suffer from hypothermia,tremble.
伤风
She’s got a nasty cold. 她患了重伤风。
SYNONYM 同义词:chill, cough.
SYMPTOMS OF A COLD 伤风的徵象: catarrh,coughing, runny nose, sneezing, sniffing,snuffling.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
cold1
,cold 'comfort
a thing that is intended to make you feel better but which does not 不起作用的安慰;徒增烦恼的安慰:
When you’ve just had your car stolen, it’s cold comfort to be told it happens to somebody every day.你的车刚刚被偷走,如果有人对你说每天都有这样的事情发生,那一点也不能安慰你。
a ,cold 'fish (disapproving)
a person who shows little or no emotion, or is unfriendly, reserved, etc. 冷冰冰的傢伙;不动感情的人:
When I first met him, he seemed rather a cold fish, but actually he’s quite passionate. 我们初次见面时,他看起来冷冰冰的,不过实际上他是个很热情的人。
cold 'turkey
the unpleasant state that drug addicts experience when they suddenly stop taking a drug, or a way of treating addicts that makes them experience this state ﹙吸毒者﹚突然戒毒的痛苦状态:
The worst time was when he was going cold turkey. 最难熬的就是他刚戒毒时的痛苦时期。
I quit smoking cold turkey (= I stopped suddenly and completely).我一下子就戒烟了。
come in from the 'cold
be included in a group, activity, etc. that you have had no part in before 介入以前没有参与的事情;不再受冷落﹙或排斥﹚:
In that year, Finland came in from the cold and became a member of the EU.那一年,芬兰不再受排斥,被接纳成为欧盟的成员国。
get/have cold 'feet (informal)
no longer want to continue what you intended or have started to do because you are nervous or afraid 临阵胆怯;畏缩:
Do you still want to do this parachute jump or are you getting cold feet? 你还想跳伞吗,还是想临阵退缩?
Everything was fine until the last minute, when shesuddenly got cold feet.一切都很顺利,但到最后她突然胆怯了。
give sb/get the cold 'shoulder
treat sb/be treated in a deliberately unfriendlyway 冷漠对待某人;受到冷遇:
I try to chat to my colleagues during the lunch hour, but for some reason they’ve been giving me the cold shoulder.午餐时间我想跟同事聊天,可不知为什么他们对我很冷淡。
ORIGIN One theory about the origin of this expression isthat it refers to meat. Meat cut from the shoulderof an adult sheep was very cheap, so givingvisitors this meat served cold was a sign thatthey were not welcome. 一种说法认为,这个表达法源于从成年羊肩部割下的肉。这种肉非常便宜,因此给客人吃冷的羊肩肉是表示客人不受欢迎。
in cold 'blood
deliberately and calmly, without showing any pity残忍地;冷酷地;无情地:
The innocent victims were shot in cold blood. 这些无辜的受害者被残忍地枪杀了。
cold-blooded adj.:
a cold-blooded murder 残忍的兇杀案
in the ,cold light of 'day
when you have had time to think calmly about sth;in the morning when things are clearer 有时间冷静思考时;第二天早晨事情更明晰时:
In the cold light of day, the plans they’d made didn’t seem such a good idea. 等冷静下来考虑,他们的计划似乎不是个好主意。
pour/throw cold 'water on sth (informal)
discourage or try to prevent a plan, etc. from beingcarried out; be unenthusiastic about sth 泼冷水;阻止…实行;对…不热心:
I’ve had lots of ideas about how to improve sales but my manager pours cold water on all my suggestions. 我对于如何增加销售额有很多想法,可是经理对我所有的建议都泼了冷水。
be in a cold sweat=be in a sweat 另见sweat
blow hot and cold 另见blow
go hot and cold (all over) 另见hot
if A catches a cold, B gets pneumonia=when A sneezes,B catches a cold 另见sneezes
leave sb cold 另见leave
left out in the cold 另见left
make sb’s blood run cold 另见blood
when A sneezes, B catches a cold 另见sneezes
英语>简体中文, 英语习语词典
cold1
adj.
冷, 寒; 冰凉的
冷淡的, 不热情的, 冷酷的
无趣味的, 令人寒心[扫兴]的; 使人战栗的
冷静的, 客观的; 经过周密考虑的
寒色的, 有冷感的(指青、绿、灰等色)
(土壤)粘而湿的; (肥料)腐烂得慢的
[俚]已死的, 失去知觉的
勉强忍住的; 未到爆发程度的
贸然的, 没有准备的
(钱数)确定不疑的, 十足的
(猎物的遗臭等)已变淡的
【冶】常温的(不加热的); 冷加工的
(塑料表面)无光(彩)的
无放射性的, 非放射性的
不通电的
未遭炮火干扰的
- a cold current 寒流
- cold drinks 冷饮
- cold facts 冷酷的事实
- a cold nature 冷静的性格
- a cold reception 冷淡的接待
- lie cold (in death) 直挺挺地死了
- with a cold fury in one's heart 心中憋着一股怒火
cold2
adv.
完全地
[常与动词构成复合词]冷(如:
- cold-draw 冷拉)
- The actor had his lines down cold. 这演员把台词背得滚瓜烂熟了。
cold3
n.
寒冷
感冒, 伤风
【物】零下温度
- shiver with cold 冷得发抖
- common cold 伤风, 感冒
- catch (a) cold 伤风, 感冒
- take a bad [heavy] cold 患了重感冒
- diplomatic cold 外交病(托故不露面等)
- ten degrees of cold 零下十度
- Cold and heat succeed each other. 寒来暑往。
cold4
vi.
变冷
- The nights were colding. 夜晚变得冷起来。

继承用法
cold-blast
n.
冷鼓风, 冷风
cold-blooded
adj.
冷血的; 无情的; 残酷的
cold-box
n.
冷芯盆
cold-chamber
n.
低温室, 常温容器
cold-coining
n.
冷精压
cold-compacting
n.
冷压, 常温压制
coldcolours
n.
冷色, 寒色(灰、蓝、绿等)
coldcomfort
n.
敷衍了事的安慰; 聊以自慰的事
coldcounsel
n.
不愿听的忠告 [通知]
coldnews
n.
不愿听的忠告 [通知]
cold-draw
vt.
冷拉 (金属丝等)
cold-drawing
n.
冷拉
cold-drawn
adj.
(金属丝等)冷拉的; (油等)冷提的
cold-emulsion
n.
冷乳液
cold-end
n.
(热电偶)冷接点, 冷端
低电位端
cold-finger
n.
指形冷冻器
冷凝管
冷测厚规
cold-flanged
adj.
冷弯边的
cold-finished
adj.
冷加工的
cold-flow
n.
冷流
冷塑加工, 冷变形
冷吹, 冷鼓风
cold-forging
n.
冷锻cold-forming
cold5
n.
冷成型, 冷加工, 冷冲压, 冷变形
coldhardiness
n.
耐[抗]寒力
cold-heading
n.
冷镦
coldhearted
adj.
冷酷的, 冷淡的
cold-laid
adj.
冷铺的
cold-lap
n.
(钢)重皮(钢锭或钢铸件表面缺陷); 冷压折, 冷折痕
cold-leach
vt., vi., n.
常温浸出
coldlivered
adj.
冷静的, 不动肝火的
cold-pig
vt.
[口]使洗冷水澡(解乏); 对...浇冷水(使清醒)
cold-plate
n.
冷却板
cold-pressed
adj.
冷冲的, 冷压的
cold-proof
adj.
防寒的; 耐寒的
cold-reduced
adj.
(减厚)冷轧的, (管子)冷减径的
cold-rolling
n.
冷轧
cold-sensitive
adj.
对冷敏感的
cold-short
adj.
一冷就脆的, (金属)冷脆的
cold-shortness
n.
冷脆性
cold-shoulder
n.
冷冻烤羊排
冷眼对待; 藐视
cold-shot(s)
n.
铁豆; 白疖, (透明体内的)斑瑕
cold-shut
n.
(钢)冷结, 冷疤(钢锭或钢铸件的缺陷)
cold-steel
n.
利器(刀剑, 枪矛等)
cold-storage
n.
冷藏
冷藏器
冷藏库
cold-strap
vt., n.
冷阱, 冷却捕集
cold-warrior
n.
冷战分子
cold-water
adj.
没有水暖系统的
cold-work
vt., vi.
冷变形
coldworking
n.
冷加工
coldly
adv.
冷淡地
coldness
n.
be dead with cold
冻僵, 冻得麻木
come in from the cold
摆脱孤立, 不再受冷落
catch cold
感冒, 受凉, 伤风
have cold
感冒, 受凉, 伤风
take cold
感冒, 受凉, 伤风
catch a cold
感冒, 受凉, 伤风
have a cold
感冒, 受凉, 伤风
take a cold
感冒, 受凉, 伤风
Feed a cold and starve a fever .
[谚]伤风时宜吃, 发热时宜饿; 伤风不怕吃, 热病不怕饿。
have sb. cold
[口]任意摆布(某人)
get sb. cold
[口]任意摆布(某人)
knock cold
[口]打昏; 使昏倒
[口]使大惊失色, 把...吓呆
lay cold
[口]打昏; 使昏倒
[口]使大惊失色, 把...吓呆
lay out cold
[口]打昏; 使昏倒
[口]使大惊失色, 把...吓呆
leave sb. cold
不能打动人; 不能引起人的兴趣
leave sb in the cold
对人冷酷无情, 不理睬某人, 冷落某人
nurse a cold
护理伤风(以保暖捂汗等办法治感冒)
out in the cold
被忽视[冷落]; 遭排斥(一般与动词leave 或turn连用)
quit cold
[美俚]断然离开
turn out in the cold
赶出,逐出; 冷落; 摒弃; 排斥
turn sb. down cold
[美俚]断然拒绝某人
cold as charity
[美俚]极冷淡, 冷若冰霜, 冷酷无情
cold as ice
[美俚]极冷淡, 冷若冰霜, 冷酷无情
cold as marble
[美俚]极冷淡, 冷若冰霜, 冷酷无情
cold as a stone
[美俚]极冷淡, 冷若冰霜, 冷酷无情
cold as wagon tire
[美俚]极冷淡, 冷若冰霜, 冷酷无情
cold in the head
鼻炎, 伤风
cold without
掺冷水的酒(加香料但不加糖, 缩自
spirit mixed with cold water without sugar
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
cold
寒; 寒邪
cold as a pathogenic factor characterized by the damage to yang qi, deceleration of activity, congealing and contracting actions, also called pathogenic cold
- 英语>繁体中文, 医学术语
cold
冷的;寒冷;無放射性
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
cold
冷的,寒冷,無放射性
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
cold
寒冷,感冒,受寒
- 英语>繁体中文(台湾), 兽医学名词
cold
感冒
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
cold
无兴趣
Pertaining to the lowest rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has in a product or service.
- 英语>简体中文, IT术语集
cold
沒有興趣
Pertaining to the lowest rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has in a product or service.
- 英语>繁体中文(香港), IT术语集
cold
/kəʊld/
(colder, colds,coldest)
1. 形容词 Something that is cold has a very low temperature or a lower temperature than is normal or acceptable. 冷的
- Rinse the vegetables under cold running water. 用冷自来水冲洗蔬菜。
- He likes his tea neither too hot nor too cold. 他喜欢茶不太烫也不太凉。
2. coldness 不可数名词
- She complained about the coldness of his hands. 她抱怨他的那双手冷冰冰的。
3. 形容词 If it is cold, or if a place is cold, the temperature of the air is very low. 寒冷的
- It was bitterly cold. 天气冷得刺骨。
- The house is cold because I can't afford to turn the heat on. 屋子冷冰冰的,因为我开不起暖气。
4. coldness 不可数名词 寒冷
- Within a quarter of an hour, the coldness of the night had gone. 一刻钟之内,夜晚的寒冷就消退了。
5. 形容词 If you are cold, your body is at an unpleasantly low temperature. 感觉冷的
- I was freezing cold. 我快冻僵了。
6. 形容词 Cold colours or cold light give an impression of coldness. (颜色或灯光) 冷的
- Generally, warm colours advance in painting and cold colours recede. 一般来说,先上暖色调油漆,再上冷色调油漆。
7. 形容词 A cold person does not show much emotion, especially affection, and therefore seems unfriendly and unsympathetic. If someone's voice is cold, they speak in an unfriendly, unsympathetic way. 冷漠的; 不友好的 [表不满]
- What a cold, unfeeling woman she was. 她是一个多么冷漠无情的女人啊。
8. coldly 副词 冷漠地; 不友好地
- "I'll see you in the morning," Hugh said coldly. “我会在早上见你,”休冷冷地说。
9. 不可数名词 Cold weather or low temperatures can be referred to as the cold. (天气或气温的) 寒冷 [also 'the' N]
- He must have come inside to get out of the cold. 他肯定进来避过寒。
10. in cold blood → see blood
11. to get cold feet → see foot
12. to blow hot and cold → see hot
13. to pour cold water on something → see water
14. 可数名词 If you have a cold, you have a mild, very common illness which makes you sneeze a lot and gives you a sore throat or a cough. 感冒
- I had a pretty bad cold. 我得了很重的感冒。
15. 习语 If you catch cold, or catch a cold, you become ill with a cold. 患感冒
- Let's dry our hair so we don't catch cold. 我们把头发弄干吧,省得患感冒。
16. 习语 If someone is out cold, they are unconscious or sleeping very heavily. 失去知觉的; 沉睡的
- She was out cold but still breathing. 她失去了知觉,但还在呼吸。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
cold, cool, chilly, frosty, freezing, icy
这些形容词均含“冷、凉”之意。
cold → 最普通用词,强调缺乏温暖,使人不舒服。
cool → 指既不太热也不太冷。
chilly → 指使哆嗦的冷。
frosty → 指雾气在寒冷物体的表面凝结成薄冰时的严寒结霜的温度。
freezing → 指使人僵直,使东西凝固的冷。
icy → 多指风暴、风雪和水等冷得使人感到如刺如割。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典