cleave

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
cleave
/kliv/

cleave 1
(过去式: clove, cleft; 过去完成式: cloven, cleft; 现在进行式: cleaving)
v.t.
To cut open; cut a way through; split. 割开;劈开;切通;分开。
- With one blow of his ax, the forester cleaved the tree stump down the center. 森林管理员用他的斧头砍了一下,树椿便从中间裂开。
To sever; chop off. 切断;砍去。
- The butcher cleaved the bones from the side of the beef. 屠夫从牛肉的侧边切掉骨头。
v.i.
To split, esp. along the grain. 分裂;裂开;(尤指)循纹理裂开。
短语:
cleave one's way through 穿过(人群)。
衍生词:
adj. cleavable.
同义词:
tear, rend, rip.

cleave 2
v.i.
To adhere; stick; cling. 黏住;黏着;固着。
- He cleaves to his ambition. 他执着于他的抱负。
To adhere firmly, loyally or unwaveringly. 执着;坚持;忠于。
- 英语>简体中文, 美语词典
cleave
/kliːv/ (cleaves, cleaving, cleft clove, cleft cloven)
vt.
1. (split) 劈;劈开;使裂开
- They just cleave the stone along the cracks. 他们就沿着裂缝劈开石头。
2. (make by cutting) 劈出;开辟
- They cleaved a path. 他们开辟出一条小路。
3. <文> (go in or across) 穿透;穿过
vi.
1. (split) 劈开;裂开
2. (cling to) 附着;黏附
- She has cleaved to these principles all her life. 她一辈子都恪守着这些原则。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
cleave
n. 劈开,裂开
- 英语>简体中文, 中医大词典
cleave1
v.(动词) cleft[klµft] 或 cleaved 或 clove [kl½v] cleft 或 cleaved 或 clo.ven [kl½“v…n] cleav.ing, cleaves
v.tr.(及物动词)
1. To split with or as if with a sharp instrument.See Synonyms at tear1 劈开:用或类似于用锋利的工具劈开参见 tear1
2. To make or accomplish by or as if by cutting: 开路:通过或类似于通过砍切来制作或完成:
- cleave a path through the ice. 从冰中劈开一条通路
3. To pierce or penetrate. 刺入,穿透
v.intr.(不及物动词)
1. Mineralogy To split or separate, especially along a natural line of division. 【矿物学】 裂开:劈开或分离,尤指沿天然纹理
2. To make one's way; penetrate. 通过;穿过
- 英语>简体中文, 美国传统词典
cleave
n. 裂开;vt. 劈开,分解,粘着,坚持
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
cleave
vt.
劈开, 剁开, 割开
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
cleave1
(verb 动词)
噼开
SEE参阅 cutverb 动词.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
cleave1
vt.
(cleaved, clove, cleft [kleft]; cleaved, cloven, cleft)
劈, 劈开; 砍下
把...分成若干小部分
穿过, 通过; 打通(道路); (船)破浪前进
- cleave an apple with a knife 用刀子将苹果切开
- cleave a block of wood in two 把一块木头劈成两半
- cleave a branch from a tree 从树上砍下一条树枝
- The airplane cleaved the clouds. 飞机穿入云中。
- They cleaved a path through the wilderness. 他们在荒野中打通一条路。
cleave2
vi.
劈开, 裂开, 裂缝
(船等)破浪前进; (鸟等)掠过空中
- This wood cleaves easily. 这木材好劈。

继承用法
cleaver
n.
劈东西的人; 切肉刀
(冰河或雪原的)岩脊
cleave down
劈倒
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
cleave
裂開
- 英语>繁体中文(香港), 物理术语
cleave
v (用鋒利的工具)劈開=split=separate;(沿天然紋理)分裂
【例】This wood cleaves easily 這種木材容易劈。
【記】leave(v 離開):使一部分離開另一部分-劈開
【參】cleaver(n 切肉刀);
英语>繁体中文, GRE词汇精选
cleave
/kliːv/
(cleaving,cleaves)
1. 及物动词 To cleave something means to split or divide it into two separate parts, often violently. 劈开 [文学性]
- They just cleave the stone along the cracks. 他们就沿着裂缝把石头劈开。
2. 不及物动词 If someone cleaves to something or to someone else, they begin or continue to have strong feelings of loyalty towards them. 坚忠于 [正式]
- She has cleaved to these principles all her life. 她一生坚守这些原则。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典