careless

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
careless
/`kєrlɪs/ /`karlɪs/
adj.
Neglectful; heedless. 轻率的;不注意的。
- He is careless of his health. 他对自己的健康漠不关心。
- a careless mistake 大意之错。
Free from trouble or responsibility. 无忧无虑的。
- a happy, careless youth 快活而无忧无虑的少年。
Unstudied; easy. 自然的;轻松自在的。
Done without care. 草率做成的。
Unconcerned about; uncomplainingly accepting. 不在乎的;不抱怨地接受的。
衍生词:
adv. carelessly. n. carelessness.
同义词:
indifferent, thoughtless, reckless.
反义词:
attentive, accurate, thoughtful.
- 英语>简体中文, 美语词典
careless
/ˈkeəlɪs/
adj.
1. [+ person, driver] 不小心的;粗心的;疏忽的; [+ use, talk, handling] 粗率的;粗枝大叶的; [+ mistake] 粗心造成的
- I had been careless and let him wander off on his own. 我不小心让他自己走失了。
- She was bending over the bowl, careless of her hair. 她俯身在碗上, 没顾及自己的头发。
- If these are chipped by careless handling, rust soon develops. 这些东西如果处理不小心被磕破, 很快就会生锈的。
to be careless with sth 对某事马虎
- Some mothers were a bit careless with money. 有些做妈妈的花钱有点大手大脚。
2. (heedless, indifferent) 不关心的;不注意的;漠然的
- She's very careless about her clothes. 她非常不注意自己的衣着。
to be careless of sth 不在意某事
- He had shown himself to be careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk. 在同事的生命可能受到威胁时, 他将个人安危置之度外。
3. (carefree) 无忧无虑的
4. (unstudied, artless) 自然的;不做作的
an impression of careless elegance 自然优雅的印象
5. (relaxed, casual) [+ movement] 随意的;不经意的;漫不经心的
- With a careless flip of his wrists, he sent the ball quickly on its way. 他手腕随意一抖, 球就快速飞了出去。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
careless
/ˈkeələs/, US: /ˈkeərləs/
a.
粗心的,漫不经心的
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
careless
n. 粗心的,疏忽的
- 英语>简体中文, 中医大词典
careless
adj.(形容词)
1. Taking insufficient care; negligent: 粗心的,疏忽的:不够当心的;忽视的:
- a careless housekeeper; careless proofreading. 粗心的女管家;马马虎虎的校对
2. Marked by or resulting from lack of forethought or thoroughness: 轻率的:事先缺乏考虑的、不够细致周密的,由于事先缺乏考虑或不够细致周引起的:
- a careless mistake. 粗枝大叶的错误
3. Showing a lack of consideration: 草率的,欠考虑的:
- a careless remark. 草率的评论
4. Unconcerned or indifferent; heedless: 淡漠的:不关心的或冷淡的;不加注意的:
- careless of the consequences. 不顾后果
5. Unstudied or effortless: 随便的:自然的或不费劲的:
- danced with careless grace. 以毫不矫揉的优雅舞姿跳舞
6. Exhibiting a disposition that is free from cares; cheerful: 无忧无虑的:表现出轻松愉快的性情的;快活的:
- a careless grin; a careless wave of the hand. 快活地咧着嘴笑;愉快的一挥手
- 英语>简体中文, 美国传统词典
careless
adj. 不仔细的,不小心的,由于粗心而引起的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
careless
a.
缺乏注意的;有过失的;不谨慎的
- 英语>简体中文, 英美法词典
careless
adj.
粗心的, 草率的
- A careless mistake cost the company millions of dollars. 一次疏忽造成了公司数百万美元的损失。
- Tom is careless in preparing his lesson. 汤姆准备功课不细心。
随便的, 不介意
- The student was careless about his personal appearance. 这个学生不注意个人仪表。
不关心的, 冷漠的
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
careless1
(adjective 形容词)
粗心的
careless driving. 粗心驾驶。
careless talk. 粗心谈话。
SYNONYM 同义词:absent-minded, heedless, ill-considered,imprudent, inattentive, incautious, inconsiderate,irresponsible, negligent, rash, reckless,thoughtless, uncaring, unguarded, unthinking,unwary.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅attentive,careful.
草率的
careless work. 草率的工作。
SYNONYM 同义词:casual, confused,cursory, disorganized, hasty, imprecise,inaccurate, jumbled, messy, perfunctory, scatterbrained,shoddy, slapdash, slipshod, [informal日常用语] sloppy, slovenly, thoughtless, untidy.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅accurate,careful.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
careless1
adj.
粗心的, 疏忽的, 粗枝大叶的
不正确的
不负责的, 不关心的
无忧无虑的
出于自然的
- a careless writer 粗心的作者
- a careless report 不正确的报告
- be careless about one's speech 讲话随便

继承用法
carelessly
adv.
carelessness
n.
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
careless
不謹慎
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
careless
不小心 ※比較 reckless; wanton
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
careless
動作拙劣
- 英语>繁体中文(台湾), 教育学名词
careless
/ˈkɛəlɪs/
1. 形容词 If you are careless, you do not pay enough attention to what you are doing, and so you make mistakes, or cause harm or damage. 粗心的
- I'm sorry. How careless of me. 对不起,我太粗心了。
- Some parents are accused of being careless with their children's health. 有些父母被指责对孩子的健康掉以轻心。
2. carelessly 副词 粗心地 [ADV with v]
- She was fined $200 for driving carelessly. 她由于粗心驾驶被罚$200。
3. 形容词 If you say that someone is careless of something such as their health or appearance, you mean that they do not seem to be concerned about it, or do nothing to keep it in a good condition. 不在意的
- He had shown himself careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk. 他在同事们有生命危险时表现出不顾个人安危之举。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典