bustle

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
bustle

bustle 1
/`bʌsḷ/
(过去式: bustled; 过去完成式: bustled; 现在进行式: bustling)
v.i.
To be noisily busy; move about quickly. 喧嚣;喧闹的活动。
- She is always bustling about the house. 她常常为家务忙得团团转。
短语:
bustle up 赶快。
bustle with 行动忙碌。
n.
Activity with plenty of noise and movement. 喧闹;熙攘;奔忙。
衍生词:
adj. bustling. adv. bustlingly.
同义词:
stir, agitation, fuss, commotion.

bustle 2
n.
A pad or framework formerly worn by women beneath the skirt at the back. (昔时妇女撑背后摺裙的)裙撑;腰垫。
- 英语>简体中文, 美语词典
bustle¹
/ˈbʌsəl/
n.
1. (activity) 忙乱;吵闹
- There was a good deal of cheerful bustle. 这里一片欢闹景象。
- the hustle and bustle of modern life 现代生活的忙忙碌碌
2. 【史】 (19世纪末用以撑起女裙后部的)裙撑
- great-grandmother wearing her bustle 穿着裙撑的曾祖母
bustle²
/ˈbʌsəl/
vi.
1. [person +] 忙乱;匆忙;奔忙
- People bustled by. 人们匆匆而过。
- A woman bustled up to me. 一个女人匆忙来找我。
to bustle about sth or to bustle around sth 在…处奔忙
- My mother bustled around the kitchen. 我的母亲在厨房里忙碌着。
- She bustled about, turning on lights, moving pillows around on the sofa. 她四下里忙碌着, 把灯打开, 把沙发上的靠垫摆来摆去。
to bustle into sth 匆匆进入某处
- She bustled into the office looking for Elaine. 她急急忙忙跑到办公室找伊莱恩。
to bustle out of sth 匆匆从某处出去
- She bustled out of the room. 她赶忙离开了房间。
2. to bustle with activity
[place +] 熙熙攘攘;繁忙
- The harbour bustled with activity. 海港热闹繁忙。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
bustle1
v.intr.tr.(不及物动词和及物动词) bus.tled, bus.tling, bus.tles
To move or cause to move energetically and busily. 奔忙,使忙碌:使或引起积极地且繁忙地运动
n.(名词)
Excited and often noisy activity; a stir. 喧闹:兴奋的经常是嘈杂的活动;刺激
- 英语>简体中文, 美国传统词典
bustle
vi. 催促,忙乱,喧闹,活跃,促动管;n. 催促,忙乱,喧闹,活跃,促动管
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
bustle
vi.
闹哄哄地忙乱, 奔忙
- She is always bustling about the house. 她总是为家务忙个没完。
vt.
催促
n.
忙乱, 热闹
- I sat in a café, watching the bustle of the street outside. 我坐在咖啡馆里, 望着街上忙碌的景象。
(女裙后部的)衬垫, 撑架
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
bustle1
(noun 名词)
热闹
The airport lounge was full of bustle. 机场休息室一片热闹。
SYNONYM 同义词:activity, agitation, commotion, excitement,flurry, fuss, haste, hurly-burly, hurry, hustle,movement, restlessness, scurry, stir, [informal日常用语] tearing about, [informal日常用语] to-do,[informal日常用语] toing and froing.
bustle2
(verb 动词)
奔忙
He bustled about the kitchen preparing dinner. 他在厨房里忙着做饭。
SYNONYM 同义词:dart, dash, fuss, hasten, hurry, hustle,make haste, move busily, rush, scamper,scramble, scurry, scuttle, [informal日常用语] tear, whirl.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
bustle1
hustle and bustle 另见hustle
英语>简体中文, 英语习语词典
bustle1
n.
(妇女撑背后裙褶的)腰垫, 裙撑

继承用法
bustled
adj.
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
bustle
/ˈbʌsəl/
(bustling, bustled,bustles)
1. 不及物动词 If someone bustles somewhere, they move there in a hurried way, often because they are very busy. 奔忙
- My mother bustled around the kitchen. 我母亲在厨房里忙得团团转。
2. 不及物动词 A place that is bustling or bustling with people or activity is full of people who are very busy or lively. 熙熙攘攘的
- The sidewalks are bustling with people. 两侧的人行道上人来人往。
3. 不可数名词Bustle is busy, noisy activity. 忙碌; 喧嚣
- ...the hustle and bustle of modern life. …现代生活的忙碌喧嚣。
4. 名词 a cushion or a metal or whalebone framework worn by women in the late 19th century at the back below the waist in order to expand the skirt (19世纪妇女的)裙撑
英语>简体中文, 高级英汉双解词典