business

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
business
/`bɪznɪs/
(复数: businesses)
n.
Employment; trade; profession. 事业;生意;职业。
- Which of these business is preferred? 何种行业较受欢迎?
- Please call him during the business hours. 请在营业时间打电话给他。
- close a business 歇业。
- in business 营业中。
- open a business 开业。
- out of business 歇业。
Something necessary to be done; duty; mission. 应做的事;责任;使命。
- What is your business here? 你在这儿干什么?
Concern. 关系。
- It is no business of mine. 与我无关。
- Mind your own business. 少管闲事。
Affair; matter. 事务;事件。
- Life is sorry business. 人生是件苦事。
Subject; device. 主题;计划。
A commercial enterprise. 企业。
Right. 权利。
Commercial or financial activities. 商务上或财务上的活动。
- I shall put my boy into business. 我要帮我儿子在商业上立足。
Volume of trade. 交易量。
The sharp end. 【口】尖的一端。
Movement or action by an actor intended esp. to establish atmosphere, reveal character or explain a situation. 演员(为了产生气氛、表达特性及解释情况而作)的动作。
短语:
business before pleasure 先工作,后逸乐。
Business is business. 公事公办。
do sb's business 处置(某人);要(某人)的命。
Everybody's business is nobody's business. 【谚】众人之事无人管(大家都负责任变成没人负责任)。
get down (come) to business 动手做事。
go about one's business 管自己的事。
go to business 去上班;去办公。
have business with 与(某人,某事)有关。
have no business 没有权利。
like nobody's business 【俚】很快或很好。
make a business of 以...为业。
make a great business of it 觉得棘手。
make it one's business 特别处理;特别照料。
mean business 当真;认真。
mind one's own business 只管个人自己的事(少管闲事)。
on business 有事;因商务;因公。
send sb about his business 打发某人走开;叫他不要多管闲事。
stick to one's business 【喻】专心作事。
adj.
Pertaining to commercial pursuits. 商业的。
习语:
business administration 企业管理。
business card 名片。
business cycle 景气循环。
business reply card 广告回邮明信片。
business reply envelope 广告回邮信封。
business reply mail 广告回邮。
cf.
A business is an interest that is followed for gain or as a means of securing a living. Business 指谋利的企图或谋生的方法。
Collectively, business names those occupations that have to do with mercantile or financial interests. Business 通常指与商业或金融利益有关得职业。
- the banking business 银行业。
- the grocery business 杂货业。
Commerce is business on a large scale, involving the buying, selling, and transportation of goods. Commerce 指的是大规模的营业,包括买卖及运输货物。
- interstate commerce 州际商业。
Commerce and trade are like terms, but trade may also be applied to a much smaller unit. Commerce 及 trade 为同义字,惟 trade 可兼指较小的范围。
- the trade of a village or word trade 乡村的贸易或是全球的贸易。
Trade in its special sense names any of the occupations carried on by manual labor, except those connected with agriculture. Trade 如用于特殊意义时,则指农业以外任何劳力的行业。
- He is a carpenter by trade. 他从事于木匠这一行。
A profession is a business that requires specialized training and implies mental rather than physical labor. Profession 为具特别学识且为多劳心非劳力的行业。
- the profession of medicine 医生行业。
同义词:
commerce, trade, profession.
- 英语>简体中文, 美语词典
business¹
/ˈbɪznɪs/
n.
1. (firm) 工商企业;公司;工厂;营业所
- He's got his own business. 他有自己的厂子了。
- He was short of cash after the collapse of his business. 他在公司垮台以后就缺钱了。
- The company was a family business. 该公司是家族企业。
a small business 小型公司;小型企业
- The majority of small businesses go broke within the first 24 months. 大部分小企业要在头24个月内破产的。
2. (commerce) 交易;生意;商业
a career in business 从商生涯
- Business is booming. 生意繁荣。
to do business with sb 跟某人做买卖
- It's a pleasure doing business with you. 与你做生意很愉快。
to go out of business 歇业;破产;倒闭
- Thousands of firms could go out of business. 数千家公司可能会破产。
to be/stay in business
[company +] 经营
- You can't stay in business without cash. 没有资金企业就不能运转。
3. (work) 职责;工作;任务;使命
- You can't mix business with pleasure. 你不能把公务和娱乐混为一谈。
- I'm here on business. 我是来这里办公事的。
to be away on business 在出差
- Mr Wyatt is away on business and cannot be contacted till Friday. 怀亚特先生正在出差, 到周五才能联系到。
4. (volume of activity) 营业额
- Business is slow at the moment. 现在业务进展缓慢。
to lose business 失去生意;业务下滑
- They worried that German companies would lose business. 他们担心德国公司有可能会损失生意。
5. (sector) 商务;商业活动;行业
- He's in the insurance business. 他从事保险工作。
in the hotel/music business 从事酒店/音乐行业
- There are good profits to be made in the hotel business. 酒店行业的利润很不错。
- May I ask you what business you're in? 我能否问一下您在哪个行业高就?
6. it's good/bad business 那是好的/坏的商业政策(或行为)
- It's good business to support workers. 支持工人是一种好做法。
- The problem is that it's bad business to sue the people who most want your product. 问题是, 控告那些最想要你的产品的人可不明智。
7. (matters) (需要处理的)事务
- I've some important business to discuss. 我有点重要的事要商量。
8. <非正式> (concern) 应关心的事情;应尽的责任
- My sex life is my business. 我的性生活是我自己的事。
- It's not our business. 这不关我们的事。
that's my business 这是我自己的事情
- If she doesn't want the police involved, that's her business. 要是她不想让警方介入, 这是她的问题。
mind your own business 管好你自己的事
- I would suggest that you take a back seat and mind your own business. 我建议你还是退到幕后, 管好你自己的事。
9. (matter) 事情
- Parenting can be a stressful business. 为人父母可能会带来很大压力。
- Coastal defence is a costly business. 海岸警备是件很花钱的事。
- It's a serious/risky business. 这是件严肃的/有风险的事情。
10. (activities that someone is concerned with) (某人关注的)事情, 活动
- There was nothing left for the teams to do but get on with the business of racing. 运动队没有什么剩下的事可做了, 只需要继续赛跑。
11. (rigmarole) 复杂繁琐的事情
- We have sorted out this wretched business at last. 我们终于把这件破事做完了。
- This whole business is very puzzling. 整件事情都让人云里雾里的。
12. 【戏剧】 (by actor) (演员的)动作
- He is wonderful in the role, filling in his character with great actorly bits of business. 他演这个角色简直绝了, 一举一动都很传神。
13. <古> (trade) 职业;行业
14. to be the business<非正式> 是最好的;是最优秀的
- When you watch him in training, you realize that this lad is the business. 你看他训练的时候, 就能意识到这家伙绝对是干这个的料。
15. to be in business<非正式> 准备就绪
- All you need is a microphone, and you're in business. 你只需要一个麦克风, 然后你就准备就绪了。
16. to do the business<非正式> 解决问题;把事办成;完成要求的事情
- It tastes vile, but it does the business. 它的味道叫人难以忍受, 但是确实管用。
17. to get down to business 认真着手办事
- OK, we haven't got much time. Let's get down to business. 好吧, 我们没什么时间了, 赶紧开始做正事吧。
18. to have no business doing sth
(right) 无权做某事;没有理由做某事
- I had no business being there at all. 我根本没有理由待在那里。
19. it's business as usual 一切如常
- For most of the top City firms, it is business as usual. 对大多数伦敦金融城的顶级公司而言, 一切照旧。
20. it's none of your business<口> 这不关你的事
- My marriage is none of your business, David. 我的婚事与你无关, 戴维。
21. like nobody's business<口> (greatly) 特好地;特快地;非同寻常地
- I'm enjoying myself like nobody's business. 我玩得非常尽兴。
- But I can cry like nobody's business. 但是我能随心所欲地哭。
- If you don't do it right, the paint is going to be peeling like nobody's business. 要是你刷得不对, 油漆会剥落得很厉害。
22. to make it your business to do sth (因感兴趣或期望有所发现)决定做某事
- She made it her business to find out. 她决定亲力亲为, 把事情搞清楚。
23. to mean business<非正式> 是认真的;是坚决的
- Now people are starting to realize that he means business. 现在人们意识到他是当真的。
24. mind your own business<口> 管自己的事;不要管闲事
- I asked Laura what was wrong and she told me to mind my own business. 我问劳拉哪里出问题了, 她让我把自己的事情管好。
25. not to be in the business of doing sth 不做某事;不会干某事
- We are not in the business of creating graduates for whom there are no jobs. 我们没有打算培养找不到工作的毕业生。
- I am not in the business of punishing people because they choose to use their car. 我不会因为人们选择开自己的车而惩罚他们。
business²
/ˈbɪznɪs/
comp.
商业的;商务的;商用的
- business district 商业区
- business address 公司地址
- your personal and business correspondence 你的私人和商务信函
for business use only 仅供商用
- The work e-mail is for business use only. 工作邮件只用于公事。
the business use of sth 某物的商业用途
at the end of each business day 在每个工作日行将结束时
- 英语>简体中文, 英汉大词典
business
/ˈbɪznəs/
n. businesses 13
(本分)工作,职业;职责;生意,交易;事业
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
business
商业;业务
- 英语>简体中文, 财经词汇手册
business
①商业,工商业②企业③经营,营业
- 英语>简体中文, 会计词汇手册
business
n.Abbr. bus.(名词)缩写 bus.
1. The occupation, work, or trade in which a person is engaged: 职业,行业:一个人所从事的职业、工作或行业:
- the wholesale food business. 食品批发行业
2. A specific occupation or pursuit: 行业,业务:特殊的职业或工作:
- the best designer in the business. 该行业最好的设计师
3. Commercial, industrial, or professional dealings: 商业生意,买卖:商业、工业或职业交易:
- new systems now being used in business. 现在在交易中所采用的新系统
4. A commercial enterprise or establishment: 企业:工商企业或工商设施:
- bought his uncle's business. 购买他叔父的企业
5. Volume or amount of commercial trade: 贸易量,交易量:商业贸易的容量或数量:
- Business had fallen off. 贸易量已经下降了
6. Commercial dealings; patronage: 商务业务;赞助:
- took her business to a trustworthy salesperson. 将她的主顾交给一个可靠的推销员
7. One's rightful or proper concern or interest: 权利:正确或恰当的关系或兴趣:
- “The business of America is business”(&b{Calvin Coolidge}) “美国的权利是交易”(卡尔文·柯立芝)
8. Something involving one personally: 私事:与个人有关的事物:
- It's none of my business. 这不关我的事
9. Serious work or endeavor: 努力:严肃的工作或努力:
- got right down to business. 进行一次彻底的努力
10. An affair or matter: 事务,事件:
- “We will proceed no further in this business”(&b{Shakespeare}) “我们在这件事上将不再有什么进展”(莎士比亚)
11. An incidental action performed by an actor on the stage to fill a pause between lines or to provide interesting detail. (演员的)动作:演员在舞台上为了填补背台词间的停顿和提供有趣的细节所做的附加动作
12. Informal Verbal abuse; scolding: 【非正式用语】 辱骂;责备:
- gave me the business for being late. 因为迟到我受到责骂
13. Obsolete The condition of being busy. 【废语】 忙碌:忙碌的状况
n.attributive.(定语名词)
Often used to modify another noun: 经常用来修饰另一个名词:
- a business computer; a business suit. 商业电脑;西装
- 英语>简体中文, 美国传统词典
business
n. 事务,业务,工作
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
business
商业
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
business
n. 买卖,商务,营业,工商,企业,事,事情,业务
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
business
n. 事务
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
business
n.
交易, 生意
- The company has done business with many countries. 该公司与许多国家做生意。
营业额, 交易量
- They are now doing almost twice as much business as they were last year. 他们现在的营业额几乎为去年的两倍。
工商企业, 商店; 行业, 事业
- Many a large and big business has been built up from small ones. 很多重要的大企业都是从小规模发展起来的。
职责, 关心的事, 本分, 任务
- He was sensible enough to mind his own business. 他颇有见识, 不去管闲事。
- A teacher's business is to help children learn. 教师的本分是帮助孩子学习。
事情; 事务, 业务
- The insurance business is built on trust. 保险业建立在信任的基础上。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
business1
(noun 名词)
事务
I have urgent business to see to. 我有要紧的事务要办。
SYNONYM 同义词:affair, concern, duty, issue, matter, problem,question, responsibility, subject, task, topic.
工作
What sort of business do you want to go into? 你要做哪一种工作?
SYNONYM 同义词:calling, career, craft,employment, industry, job, line of work,occupation, profession, pursuit, trade, vocation,work.
生意
The new shop does a lot of business. 新店铺做很多生意。
SYNONYM 同义词:buying and selling, commerce,dealings, industry, marketing, merchandising,selling, trade, trading, transactions.
公司;商店
He works for a sports equipment business. 他在一家体育设备公司工作。
SYNONYM 同义词:company,concern, corporation, enterprise, establishment,firm, organization, [informal日常用语] outfit,practice, [informal日常用语] set-up, venture.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
business1
be (back) in 'business
be working or operating (again) as normal 工作﹙或运行﹚﹙恢复﹚正常:
Once the switch has been fixed, we will be back in business and we can use the machine again. 一旦安好电闸,我们就可以恢复正常工作,又可以使用这台机器了。
It looks as though we’re in business: she’s agreed to lend us the money. 看起来好像我们可以正常干了,她同意借给我们钱。
be none of sb’s 'business; be no business of'sb’s (informal)
a person has no right to know sth 不关某人的事;某人无权知道:
‘How much do you earn?’ ‘That’s none of your business.’“你挣多少钱?”“这与你没什么关系。”
It’s no business of yours who I go out with. 我和谁出去你无权过问。
the 'business end (of sth) (informal)
the part of a tool, weapon, etc. that performs its particular function﹙工具、武器等﹚使用的那一头,锐利的一头:
Never pick up a knife by the business end. 拿起刀子时千万不要拿刀尖部份。
,business is 'business
a way of saying that financial and commercial matters are the important things to consider and you should not be influenced by friendship, etc. 公事公办;公私分明:
I’m afraid you will all have to stay late tonight. I’m sorry if you had other plans, but business is business. 恐怕你们今晚都要呆到很晚,如果你们还有其他的安排,我很抱歉,先公后私嘛。
get down to 'business
start discussing or doing sth seriously, especially after a time of social talk﹙ 尤指闲谈后﹚ 言归正传, 着手处理正事:
Well, it’s getting late— perhaps we’d better get down to business. 好了,不早了—我们最好还是言归正传吧。
go about your 'business
be busy with the things that you do every day 忙自己的事;做自己日常的事情:
He looked out onto the street and watched the people going about their daily business. 他朝大街上望去,看着忙忙碌碌的人们。
have (got) no business doing sth; have (got) no business to do sth
have no right to do sth 无权做某事:
You have no business being here. 你无权呆在这里。
it’s business as 'usual
things continue normally, despite difficulties or disturbances﹙尽管有困难或困扰﹚一切照常,不受干扰:
It was business as usual at the theatre yesterday, in spite of all the building work going on.尽管在搞修建,昨天戏院还是照常演出。
like 'nobody’s business (informal)
very fast, very much, very hard, etc. 很快;非常;很厉害:
He’s been spending money like nobody’s business recently. 最近他花钱如流水。
not be in the business of doing sth
not intending to do sth (which it would be surprising for you to do) 无意做某事:
I’m not in the business of getting other people to do my work for me.我不打算让别人替我工作。
out of 'business
having stopped operating as a business because there is no more money or work available 停业;歇业:
The new regulations will put many small firms out of business. 新法规将使许多小公司倒闭。
Some travel companies will probably go out of business this summer. 今年夏天一些旅游公司很可能歇业。
funny business 另见funny
mean business 另见mean
mind your own business 另见mind
monkey business 另见monkey
ply for hire/trade/business 另见ply
英语>简体中文, 英语习语词典
business1
n.
职责; 职务; 权利
事; 事务; 难事; (无价值的)事物
企业; 实业; 行业; 营业; 商业; 生意; 买卖; 交易
商店
(戏剧中的)动作及表情
(会议等的)议程
- do good business 生意好
- depression of business 商情不景气
- open a business 开业
- the business of the day 议事日程
- the whole business 全部情况[事情]
- private business 私事
- Has he business of his own? 他自己有店吗?
business2
adj.
有关商业或职务的
适合于商业的

继承用法
businessman
n.
从事商业者; 商人
自开商店[工厂]者
businesswoman
n.
从事商业的女性
businesslike
adj.
事务式的
讲究实效的; 有条理的
a bad business
麻烦事, 不幸的事
a terrible business
麻烦事, 不幸的事
A pretty business!
[口]好麻烦的事情!真糟!
be above one's business
自以为不屑于干某种工作
get above one's business
自以为不屑于干某种工作
be doing good business with
和...关系不错
be up to monkey business
[口]打算胡闹[捣乱]
get up to monkey business
[口]打算胡闹[捣乱]
be up to monkey tricks
[口]打算胡闹[捣乱]
get up to monkey tricks
[口]打算胡闹[捣乱]
come to business (=get down to business)
开始认真工作; 开始干正事; 言归正传
dark business
诡秘勾当, 暧昧勾当
do business (with)
(同...)做买卖[生意]
do sb.'s business
处置某人; 要某人的命
do the business
[口]解决问题;达到目的
enter on business
开业
enter upon business
开业
Everybody's business is nobody's business.
人人负责, 等于无人负责; 三个和尚没水吃。
funny business
滑稽的行为, 胡闹
骗人的[可疑的]勾当
get the business
[美俚]被捉弄; 被粗暴地对待
give the business
[美俚]被捉弄; 被粗暴地对待
give sb. the business
把某人收拾一顿[揍一顿]; 杀害某人
申斥某人; 捉弄某人; 解雇某人; 与某人断绝来往
go about one's business
管自己的事
Go about your business!
走开! 去你的吧! 别来麻烦!
go into business
入实业界做生意
go out of business
停业, 改行
go to business
上班
Good business!
干得好! 妙极了!
have business with
与(某人、某事)有关
have no business to do sth.
没有做[说]某事的权利
have no business to say sth.
没有做[说]某事的权利
in business
在做买卖
能够开始工作[运转]
know one's business
精通本行
land office business
[美]非常兴隆的生意
like nobody's business
拼命地, 猛烈地
不寻常地, 非常好地
make business of
以...为业
make a great business of
认为(某事)很难办; 把(某事)当作难办的事来处理
make a great business of sth.
认为(某事)很难办; 把(某事)当作难办的事来处理
make it one's business
把某事当作自己的职责
特别处理某事
make it one's business to do sth.
把某事当作自己的职责
特别处理某事
mean business
[口]是当真的, 不是随便说说的
Mind your own business.
少管闲事。
monkey business
[美俚]胡闹; 捣鬼; 骗人的勾当
on business
因公, 有事; 有明确的目的
out of business
失业, 破产; [美俚]损坏, 受伤, 病
put out of business
使无法进行; 使停业, 使破产
send (a person) about his business
打发(某人)走开; 辞退(某人); 叫(某人)滚蛋
set up in business
从事商业, 开业
stick to one's business
专心做自己的事
sticky business
[口]既难办又讨厌的事, 苦差事
talk business
说正经话, 谈正经的
That's no business of yours.
不关你[我]的事。
That's no business of mine.
不关你[我]的事。
the business of the day
议事日程
the business of the meeting
议事日程
What a business it is!
真难办!
What is your business ?
[口]你来干什么?
business as usual
(尽管受到骚扰)照常营业; 一切正常
Business before pleasure.
正事要紧。
Busniss is business.
公事公办。
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
business
商業
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
business
業務
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
business
事務
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
business
營業
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
business
企業
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
business
公幹/商務
- 英语>繁体中文(香港), 旅游术语
business
營業車
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
business
商務區
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
business
業務{IFRS3}
- 英语>繁体中文(台湾), 管理学名词
business
企業;事業;業務
- 英语>繁体中文(台湾), 管理学名词
business
商業,營業
- 英语>繁体中文(台湾), 会计学名词
business
商業
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
business
业务
An entity that provides goods and/or services to others.
- 英语>简体中文, IT术语集
business
商业; 商务
The app category that facilitates business operations and career advancement.
- 英语>简体中文, IT术语集
business
商務
An entity that provides goods and/or services to others.
- 英语>繁体中文(香港), IT术语集
business
/ˈbɪznɪs/
(businesses)
1. 不可数名词Business is work relating to the production, buying, and selling of goods or services. 商业
- Jennifer has an impressive academic and business background. 詹妮弗有着了不起的学术和商业背景。
- ...Harvard Business School. …哈佛商学院。
2. 不可数名词Business is used when talking about how many products or services a company is able to sell. If business is good, a lot of products or services are being sold and if business is bad, few of them are being sold. 生意
- They worried that German companies would lose business. 他们担心德国公司会失去生意。
3. 可数名词 A business is an organization that produces and sells goods or that provides a service. 企业
- The company was a family business. 这家公司是一个家族企业。
- The majority of small businesses fail within the first twenty-four months. 大多数小企业在最初的两年内倒闭。
4. 不可数名词Business is work or some other activity that you do as part of your job and not for pleasure. 工作
- I'm here on business. 我在这里出差。
- You can't mix business with pleasure. 你不能把工作和娱乐混在一起。
5. 单数型名词 You can use business to refer to a particular area of work or activity in which the aim is to make a profit. 行业
- May I ask you what business you're in? 您能告诉我您从事哪个行业吗?
6. 单数型名词 You can use business to refer to something that you are doing or concerning yourself with. 事务
- ...recording Ben as he goes about his business. …摄录本做自己的事的样子。
7. 不可数名词 You can use business to refer to important matters that you have to deal with. 要事
- The most important business was left to the last. 最重要的事留到最后做。
8. 不可数名词 If you say that something is your business, you mean that it concerns you personally and that other people have no right to ask questions about it or disagree with it. 私事 [poss N]
- My sex life is my business. 我的性生活是我的私事。
- If she doesn't want the police involved, that's her business. 如果她不想让警察牵扯进来,那是她自己的事。
9. 单数型名词 You can use business to refer in a general way to an event, situation, or activity. For example, you can say something is "a wretched business" or you can refer to "this assassination business." 事件
- We have sorted out this wretched business at last. 我们终于处理了这起恶劣的事件。
10. → see also big business, show business
11. 习语 If two people or companies do business with each other, one sells goods or services to the other. 做生意
- I was fascinated by the different people who did business with me. 我对跟我做生意的各种不同的人感到着迷。
12. 习语 If you say that someone has no business to be in a place or to do something, you mean that they have no right to be there or to do it. 无权
- Really I had no business to be there at all. 其实我根本无权在那儿。
13. 习语 A company that is in business is operating and trading. 运行
- You can't stay in business without cash. 没有现金你无法继续营业。
14. 习语 If a shop or company goes out of business or is put out of business, it has to stop trading because it is not making enough money. 停业
- Thousands of firms could go out of business. 数千家商号可能倒闭。
15. 习语 In a difficult situation, if you say it is business as usual, you mean that people will continue doing what they normally do. 一切照常
- For the time being it's business as usual for consumers. 对于消费者来说暂时一切照常。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
business, commerce, trade, bargain, deal
这些名词均含“贸易,交易”之意。
business → 指包括售货、购货、换货在内的综合商业活动,方式可以是批发或零售。
commerce → 多指大规模的买卖或易货关系。
trade → 普通用词,含义广。既可指某种具体的商业又可指广泛的贸易。
bargain → 多指买卖双方通过谈判、协商就商品质量、数量、价格等项达成协议所成的生意。
deal → 口语用词,指买卖双方经过交涉达成协议成交。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典