breakthrough

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
breakthrough
/`brekˏθru/ /`brekˏθrɪu/
n.
Piercing of the enemy's lines. 突破敌人的防线。
Sudden significant advance in any field. (科学等的)突破。
- 英语>简体中文, 美语词典
breakthrough¹
/ˈbreɪkˌθruː/
n.
1. (important achievement) (尤指科学方面的)突破, 重大发现
- The test is a breakthrough in the early diagnosis of disease. 该项试验是对疾病进行早期诊断所取得的重大突破。
to make a breakthrough
[scientist +] 有重大发现;取得突破性进展; [company, entrepreneur +] 取得重大成就;实现重大突破
- The company looks poised to make a significant breakthrough in China. 该公司看来很有把握在中国市场取得重大突破。
- Detectives made a breakthrough in the long-running case when the man's DNA was taken in quite a different matter. 当警探们从一种完全不同的物质中提取到该男子的DNA后, 这个历时长久的案件终于取得了突破性进展。
2. (overcoming an obstacle) 突破性进展;突破点
- Most people have attended meetings at which, after hours of stalemate, there has been a sudden breakthrough. 多数人都参加过这样的会议——僵持数小时后突然出现拐点。
3. (success) (娱乐行业等中的)巨大成功, 辉煌业绩
- This represents her breakthrough into the big time. 这代表她达到了事业的顶峰。
- I doubted if she would be interested in my own little literary breakthrough. 我想她未必会对我在文学方面取得的微不足道的成绩感兴趣。
4. 【军】 (of enemy defences) 突围;突破
- Having made the breakthrough, the column was able to advance rapidly over lightly defended territory. 该纵队成功突围后得以在防范松懈的领土上快速前进。
breakthrough²
/ˈbreɪkˌθruː/
comp.
[+ performance, role, season] 突破性的;取得重大成功的;走红的
- Smith is hoping that this will be the breakthrough season for his team of promising youngsters. 史密斯希望他队里那些前途无量的年轻人会在这个赛季取得斐然的成绩。
- the group's breakthrough album 该组合一炮而红的专辑
- 英语>简体中文, 英汉大词典
breakthrough
/ˈbreɪkθruː/
n.
重大进展,突破
突破点,突破性进展,重要的新发现

adj.
突破性的
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
breakthrough
n.
(stress on break) (重读break) A point of sudden success after a long process of experimentation, trial and error. 突破性进展;突破点。
- The U. S. Space Program experienced a major breakthrough when Armstrong and Aldrin landed on the moon in June of 1969. 当阿姆斯特朗和奥尔德林在1969年月登上月球时,美国太空计划经历了一次重大突破。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
breakthrough
n.(名词)
1. An act of overcoming or penetrating an obstacle or restriction. 突破:克服或穿越障碍或限制的行为
2. A military offensive that penetrates an enemy's lines of defense. 突围:突破敌人防线的军事攻击
3. A major achievement or success that permits further progress, as in technology. 重大成就:允许进一步发展的主要成就或成功,如在技术上
- 英语>简体中文, 美国传统词典
breakthrough
击穿
- 英语>简体中文, 土木工程词典
breakthrough
n. 贯穿,突破,穿透
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
breakthrough
漏过,突破
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
breakthrough
n. 贯穿
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
breakthrough
n.
突破点, 突破性进展, 重要的新发现
- Scientists have made a breakthrough in their treatment of that disease. 科学家在治疗那种疾病方面已有突破。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
breakthrough1
(noun 名词)
重大发现
a scientific breakthrough. 科学上的重大突破。
SYNONYM 同义词:advance, development, discovery, find,improvement, innovation, invention, leap forward,progress, revolution, success.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
breakthrough1
n.
突破(防线)
完成, 成就, 成功(尤指技术革新), (重要科学)发明[现], 重要(技术, 工艺)成就, 惊人的进展)
(价格等的)猛涨
穿透, 贯[击]穿; 漏过(功率), 断缺
(吸附循环)临界点, 突破点, 转折点
烧穿炉衬, 金属冲出 make a breakthrough at some single point 突破一点
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
breakthrough
穿透
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
breakthrough
突破,突然成功
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
breakthrough
穿透
- 英语>繁体中文(台湾), 核能名词
breakthrough
貫穿
- 英语>繁体中文(台湾), 土木工程名词
breakthrough
n 突破(克服或穿越障礙或限制的行為,突破敵人防線的軍事攻擊);重大成就(如在技術上的突破)
【例】Surgeons have made a great breakthrough 外科醫生們取得了重大突破。
英语>繁体中文, GRE词汇精选
breakthrough
/ˈbreɪkˌθruː/
(breakthroughs)
可数名词 A breakthrough is an important development or achievement. 突破
- The company looks poised to make a significant breakthrough in China. 该公司看上去稳将在中国实现一次重大突破。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典