break through

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
break through
vi.
1. (emerge) 冲破而出;穿越而出
- The sun broke through. 太阳冲破云层露出头来。
2. (achieve success) 取得突破性成就
vt. fus.
1. (penetrate) to break through sth
[+ defences, lines] 冲破;突破
2. (overcome) to break through sth
[+ barrier] 冲破;克服
- 英语>简体中文, 英汉大词典
break through
v.
(stress on through) (重读through) To be successful after overcoming a difficulty or bar to success. 取得突破性成就;克服困难(或障碍)取得成功。
- Dr. Salk failed many times but he finally broke through to find a successful polio vaccine. 索尔克医生失败了多次,但他最终取得突破,发现了一种成功预防脊髓灰质炎的疫苗。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
break through
1. break a way through; overcome 突破;冲破;克服
- The allied forces soon broke through the enemy's defence line. 联军很快就突破了敌人的防线。
- The soldiers have managed to break through. 战士们已设法突围。
- We broke through countless enemy encirclements and blockades until we finally reached northern Shanxi. 我们突破了敌人无数次的包围和封锁,最后到达了陕北。
- All difficulties can be broken through. 一切困难都能战胜。
2. achieve sth. mew; make a discovery of a new and important kind 取得某种新成就;作出重大发现
- Nuclear physicists claimed to have broken through in several new aspects of the nature of the atom. 核物理学家们宣称,在有关原子本质的几个新方面已有重大突破。
- Scientists hope to break through soon in their fight against heart disease. 科学家们希望不久在治疗心脏病方面有所突破。
- He failed many times but he finally broke through to find a successful polio vaccine. 他失败了许多次,但最终成功地发现了预防小儿麻痹症的疫苗。
3. make an appearance 出现
- A little later the sun broke through the clouds. 一会儿太阳就钻出了云层。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
break through
vt. 爆破,裂开,穿洞
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
break through
断开,断缺
- 英语>简体中文, 计算机电子速查小字典
break through
突破,击穿
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
break through
n. 击穿,穿透,突破
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
break through
v.
突围,突破
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
break through
大陆名称:穿通
台湾名称:擊穿
- 英语>简体/繁体中文, 两岸学术名词
break through
擊穿
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
break through
擊穿
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
break through
斷缺
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
break through
突破;貫穿
- 英语>繁体中文(台湾), 矿冶工程名词
break through
(breaking, broke, broken,breaks)
1. 动词词组 If you break through a barrier, you succeed in forcing your way through it. 冲破 (障碍)
- Protesters tried to break through a police cordon. 抗议者们试图冲破警察的封锁线。
2. 动词词组 If you break through, you achieve success even though there are difficulties and obstacles. (克服困难和障碍而) 获得成功
- There is still scope for new writers to break through. 新作家们还有取得成功的空间。
3. → see also breakthrough
英语>简体中文, 高级英汉双解词典