break in
vt. sep.
1. (wear until comfortable) to break sth in or to break in sth
[+ shoes] 使逐渐合脚；使逐渐合用
2. (accustom to being ridden) to break sth in or to break in sth
[+ horse] 训练；驯
3. (accustom to sth new) to break sb in or to break in sb使适应；使习惯
4. (run in) to break in sth or to break sth in
[+ engine] 磨合
vi.
1. (enter illegally) [burglar +] 非法闯入；破门而入
2. (interrupt) 打断；插嘴
to break in on sb/sth 打断某人/某事
- It's irritating when people keep breaking in on you. 不停有人插嘴是很讨厌的。
break in
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
break in
v. (stress on in) (重读in)
1a. To break from outside. 破门而入。
- The firemen broke in the door of the burning house. 消防队员破门进入着火的房子。
1b. To enter by force or unlawfully. 非法强行闯入。
- Thieves broke in while the family was away. 这家人不在时，小偷曾闯入行窃。
2. To enter suddenly or interrupt. 突然进入；打断；插嘴。
- A stranger broke in on the meeting without knocking. 一个陌生人没有敲门便闯进了会议室。
- The secretary broke in to say that a telegram had arrived. 秘书插嘴说有一封电报到了。
3. To make a start in a line of work or with a company or association; begin a new job. （在公司或社团）开始工作；开始新的工作。
- He broke in as a baseball player with a minor league. 他开始在职业棒球小联盟里打起了棒球。
4. To teach the skills of a new job or activity to. 训练；培训。
- An assistant foreman broke in the new man as a machine operator. 一位副工长训练新来的工人操作机器。
5. To lessen the stiffness or newness of by use. 使（新物件）逐渐合用。
- Breaking in a new car requires careful driving at moderate speeds. 试开新车需以中等速度谨慎驾驶。
v. (stress on in) (重读in)
1a. To break from outside. 破门而入。
- The firemen broke in the door of the burning house. 消防队员破门进入着火的房子。
1b. To enter by force or unlawfully. 非法强行闯入。
- Thieves broke in while the family was away. 这家人不在时，小偷曾闯入行窃。
2. To enter suddenly or interrupt. 突然进入；打断；插嘴。
- A stranger broke in on the meeting without knocking. 一个陌生人没有敲门便闯进了会议室。
- The secretary broke in to say that a telegram had arrived. 秘书插嘴说有一封电报到了。
3. To make a start in a line of work or with a company or association; begin a new job. （在公司或社团）开始工作；开始新的工作。
- He broke in as a baseball player with a minor league. 他开始在职业棒球小联盟里打起了棒球。
4. To teach the skills of a new job or activity to. 训练；培训。
- An assistant foreman broke in the new man as a machine operator. 一位副工长训练新来的工人操作机器。
5. To lessen the stiffness or newness of by use. 使（新物件）逐渐合用。
- Breaking in a new car requires careful driving at moderate speeds. 试开新车需以中等速度谨慎驾驶。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
break in
1. enter by force, usn. unlawfully 闯入
- A thief broke in during the night and stole all his money. 盗贼夜间闯了进来，偷走了他所有的钱。
- Many students broke in the door of the burning laboratory. 许多学生破门进入失火的实验室。
2. interrupt 插嘴
- Don't break in when your teacher is speaking. 当你的老师说话的时候不要插嘴。
- While I was explaining my point of view, he broke in to argue with me. 正当我在解释我的观点时，他插进来和我争论。
3. train; tame 训练
- The horse has been well broken in. 这匹马受过良好的训练。
- That PLA man is much noted for his skill in breaking in horses. 那个解放军战士以善于驯马而出名。
4. help adjust; adjust through usage sth. which is new and stiff 使适应新工作；使新物品逐渐合用
- I'll give you an easy job just to break you in to the work. 先让你干点容易的事情，以便适应工作。
- Our new teachers are breaking in well. 我们的新教师正在逐渐适应工作。
- He is broken in to the new work. 他已经适应了新的工作。
- These new shoes are hurting me. I'll be glad when they are broken in. 这双新鞋穿上紧脚不舒服，等穿到合脚时我会很高兴的。
1. enter by force, usn. unlawfully 闯入
- A thief broke in during the night and stole all his money. 盗贼夜间闯了进来，偷走了他所有的钱。
- Many students broke in the door of the burning laboratory. 许多学生破门进入失火的实验室。
2. interrupt 插嘴
- Don't break in when your teacher is speaking. 当你的老师说话的时候不要插嘴。
- While I was explaining my point of view, he broke in to argue with me. 正当我在解释我的观点时，他插进来和我争论。
3. train; tame 训练
- The horse has been well broken in. 这匹马受过良好的训练。
- That PLA man is much noted for his skill in breaking in horses. 那个解放军战士以善于驯马而出名。
4. help adjust; adjust through usage sth. which is new and stiff 使适应新工作；使新物品逐渐合用
- I'll give you an easy job just to break you in to the work. 先让你干点容易的事情，以便适应工作。
- Our new teachers are breaking in well. 我们的新教师正在逐渐适应工作。
- He is broken in to the new work. 他已经适应了新的工作。
- These new shoes are hurting me. I'll be glad when they are broken in. 这双新鞋穿上紧脚不舒服，等穿到合脚时我会很高兴的。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
break in
n. 插入，滚动，试车
n. 插入，滚动，试车
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
break in
v. 闯入
v. 闯入
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
break in
n. 磨合，走合
n. 磨合，走合
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
break in
打断, 插嘴说
- Don't break in when he is telling the story. 他讲故事的时候别打断他。
- Never break in while others are talking. 别人说话的时候你千万不要插嘴。
- The loud bell on the clock broke in upon his dreams. 闹钟大响, 打断了他的梦。
闯入
- We were watching TV when he broke in. 我们正在看电视, 他突然闯了进来。
(使)逐渐适用
- It takes a new secretary one month to break in. 新来的秘书要一个月的时间熟悉工作。
- I'm wearing my new boots around the house to break them in. 我穿上我的新靴子在屋里来回走, 以便使靴子逐渐合脚。
开始工作
- Two hundred more new recruits broke in at the steel plant. 又有200多名新学徒来到钢铁厂工作。
打断, 插嘴说
- Don't break in when he is telling the story. 他讲故事的时候别打断他。
- Never break in while others are talking. 别人说话的时候你千万不要插嘴。
- The loud bell on the clock broke in upon his dreams. 闹钟大响, 打断了他的梦。
闯入
- We were watching TV when he broke in. 我们正在看电视, 他突然闯了进来。
(使)逐渐适用
- It takes a new secretary one month to break in. 新来的秘书要一个月的时间熟悉工作。
- I'm wearing my new boots around the house to break them in. 我穿上我的新靴子在屋里来回走, 以便使靴子逐渐合脚。
开始工作
- Two hundred more new recruits broke in at the steel plant. 又有200多名新学徒来到钢铁厂工作。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
break in
切斷；插入
切斷；插入
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
break in
切斷，插入
切斷，插入
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
break in
侵入
侵入
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
break in
插入；適配運轉
插入；適配運轉
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
break in
適配運轉；啟用運轉
適配運轉；啟用運轉
- 英语>繁体中文(台湾), 农业机械名词
break in
(breaking, broke, broken,breaks)
1. 动词词组 If someone, usually a thief, breaks in, they get into a building by force. (常指盗贼) 破门而入
- Masked robbers broke in and made off with $8,000. 蒙面盗贼们破门而入偷走了$8000。
2. → see also break-in
3. 动词词组 If you break in on someone's conversation or activity, you interrupt them. 打断 (谈话、活动)
- O'Leary broke in on his thoughts. 奥利里打断了他的思路。
- Mrs. Southern listened keenly, occasionally breaking in with pertinent questions. 萨瑟恩夫人兴致勃勃地听着,偶尔插入一个相关的问题。
4. 动词词组 If you break someone in, you get them used to a new job or situation. 使适应 (新工作或新情况)
- The band is breaking in a new backing vocalist, who sounds great. 该乐队在让一名听上去很棒的新伴奏歌手适应。
5. 动词词组 If you break in something new, you gradually use or wear it for longer and longer periods until it is ready to be used or worn all the time. 磨合
- When breaking in an engine, you should refrain from high speeds for the first thousand miles. 磨合发动机时,你应当避免在最初的1千英里高速行驶。
(breaking, broke, broken,breaks)
1. 动词词组 If someone, usually a thief, breaks in, they get into a building by force. (常指盗贼) 破门而入
- Masked robbers broke in and made off with $8,000. 蒙面盗贼们破门而入偷走了$8000。
2. → see also break-in
3. 动词词组 If you break in on someone's conversation or activity, you interrupt them. 打断 (谈话、活动)
- O'Leary broke in on his thoughts. 奥利里打断了他的思路。
- Mrs. Southern listened keenly, occasionally breaking in with pertinent questions. 萨瑟恩夫人兴致勃勃地听着,偶尔插入一个相关的问题。
4. 动词词组 If you break someone in, you get them used to a new job or situation. 使适应 (新工作或新情况)
- The band is breaking in a new backing vocalist, who sounds great. 该乐队在让一名听上去很棒的新伴奏歌手适应。
5. 动词词组 If you break in something new, you gradually use or wear it for longer and longer periods until it is ready to be used or worn all the time. 磨合
- When breaking in an engine, you should refrain from high speeds for the first thousand miles. 磨合发动机时,你应当避免在最初的1千英里高速行驶。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
