bread

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
bread
/brєd/
n.
Dough made from the flour or meal of some kind of grain, and baked. 面包。
- a slice of bread 一片面包。
Food in general. 食物;食粮。
Livelihood. 生计。
- He works hard for his daily bread. 他为衣食而努力工作。
Money. 【俚】金钱。
短语:
bread and cheese friend 【方】真朋友。
bread and cheese marriage 糟糠夫妻;贫贱的夫妻。
break bread (with) (共)享圣餐;(与...)聚餐。
butter both sides of one's bread 【口】两头获利。
cast (throw) one's bread upon the waters 【口】花钱于某事(为善)而不求回报。
earn (gain) one's bread 赚钱糊口;谋生。
eat the bread of idleness 游手好闲;依靠他人为生。
Half a loaf is better than no bread at all. 【谚】聊胜于无。
know (on) which side one's bread is buttered 【口】知悉自己的利益所在。
Man cannot live by bread alone. 【谚】精神与肉体一样重要。
take the bread out of one's mouth 夺走别人的生计;抢走别人的饭碗。
the greatest (best) thing since sliced bread 【口】最喜爱赏识的人或物。
(过去式: breaded; 过去完成式: breaded; 现在进行式: breading)
v.t.
To cover with bread crumbs before cooking. 裹上面包屑。
- to bread cutlets 裹面包屑于肉片上。
习语:
bread and butter 涂奶油的面包;【喻】生计。
bread and cheese 简单菜饭;【喻】生计。
bread and milk 浸泡热牛奶的面包片。
bread and scrape 涂少量奶油的面包。
bread and wine 圣餐。
bread box 面包盒。
bread crumb 面包屑;面包的柔软部分。
衍生词:
adj. breaded.
- 英语>简体中文, 美语词典
bread¹
/bred/
n.
1. (food) 面包
- I snack on bread during the day. 我白天把面包当点心吃。
white bread 白面包
- There is more fibre in wholemeal bread than in white bread. 全麦面包中的纤维含量高于白面包。
brown bread 黑面包;全麦面包
a loaf of bread 一条面包
a slice of bread 一片面包
2. <过时,非正式> (money) 钱
3. <文> (nourishment) 食粮;生计;营养
- There's not a living soul in Colorado who doesn't depend for his bread on silver. 科罗拉多州没有一个人不是靠开采银矿来谋生的。
- Give us this day our daily bread. (主祷文)请赐给我们每天的食物吧。
4. 【宗】 (圣餐中的)饼, 圣饼
5. bread and circuses<文> 面包和马戏;小恩小惠;安抚手段
- the Government's strategy of using hefty surpluses to pay for middle-class bread and circuses 政府用巨额盈余向中产阶级施惠的安抚策略
6. to break bread
See: break

7. to cast your bread upon the waters<文> 不图回报地做好事
- When we cast all that civic bread upon the waters, how much is guaranteed to return? 我们真心为公民做好事时, 有多少肯定会得到回报?
8. to earn your daily bread 谋生;维持生计
- What does he do to earn his daily bread? 他靠什么谋生?
9. to know which side your bread is butteredorto know which side your bread is buttered on 知道自己的利益所在;善于为自己打算
- She'll apologize to you. She knows which side her bread is buttered. 她会向你道歉的。她知道怎样做对自己有利。
10. to take the bread out of sb's mouth 剥夺某人的谋生手段;断某人的生计
- A year ago, they took away my freedom and now they take the bread out of my mouth. 一年以前, 他们剥夺了我的自由, 现在又断了我的生计。
bread²
/bred/
vt.
使裹上面包屑
- It is important that food be breaded just minutes before frying. 食物抹上面包屑后过几分钟就油炸, 这一点很重要。
bread³
/bred/
adj.
用面包做的
- 英语>简体中文, 英汉大词典
bread
/bred/
n.
面包
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
bread
n. 面包,食物
- 英语>简体中文, 中医大词典
bread
n.(名词)
1. A staple food made from flour or meal mixed with other dry and liquid ingredients, usually combined with a leavening agent, and kneaded, shaped into loaves, and baked. 面包:用面粉或粗磨粉与其它固态和液体原料混合制成的主食,通常掺入酵母,揉过之后做成块再烘烤
2. Food in general, regarded as necessary for sustaining life: 食物:泛指维持生命所必需的食物:
- “If bread is the first necessity of life, recreation is a close second”(&b{Edward Bellamy}) “如果面包是生活的第一需要,娱乐将成为第二需要”(爱德华·贝拉米)
3. Something that nourishes; sustenance: 营养:滋养物;营养物:
- “My bread shall be the anguish of my mind”(&b{Edmund Spenser}) “我的滋养物应是我内心的痛苦”(埃德蒙·斯潘塞)
4. Means of support; livelihood: 生计:谋生之道;生活:
- earn one's bread. 谋生
5. Slang Money. 【俚语】 钱
v.tr.(及物动词) bread.ed, bread.ing, breads
To coat with bread crumbs, as before cooking: 在…上撒面包屑:用面包屑包裹,如在烹饪前:
- breaded the fish fillets. 滚了面包屑的鱼片
- 英语>简体中文, 美国传统词典
bread
n. 面包,粮食
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
bread
n.
面包
- I had three pieces of bread for breakfast this morning. 今天早餐我吃了三片面包。
生计
- He took barely enough money to keep the children in bread. 他赚很少的钱仅够孩子们勉强糊口。
- Painting is his bread and butter. 他靠绘画谋生。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
bread1
(noun 名词)
面包
WAYS INWHICH BREAD IS SOLD 面包的各种样式: brioche,cob, croissant, French bread, loaf, roll, stick ofbread, toast.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
bread1
your ,bread and 'butter
the work that sb does which provides them with enough money to live 生计;谋生之道:
He’s written one or two novels but journalism is his bread and butter. 他写过一两部小说,不过做记者才是他的生活来源。
the best thing since sliced bread 另见best
your daily bread 另见daily
half a loaf is better than none/no bread 另见half
know which side your bread is buttered 另见know
英语>简体中文, 英语习语词典
bread1
n.
面包
食物, 食粮; [喻]生计
(圣餐式上的)一块[份]面包
[美俚]钱
垫, 底座; 平面
- a piece[loaf, slice]of bread 一块面包
- toasted bread 烤面包
- the bread of life 活命粮
- He earns his bread by writing. 他以写作为生。
bread2
vt.
在...上洒面包粉

继承用法
bread-and -butter
adj.
实用的; 生计的, 为糊口的
(表示)感激款待的
[口]青年的
生活必需的
breadbasket
n.
面包篮
产粮区
[俚]胃, 腹部
[俚]一种兼燃烧的爆炸
breadbox
n.
存放面包、蛋糕等的盒子
breadcrumb
n.
面包屑
面包心子
bread3
vt.
(烹调时)用面包屑覆盖
breadcrust
n.
面包皮;【地质】结皮
breadfruit
n.
[Bread ]木波罗属
木波罗(指树或果实)
breadstuffs
n.
面包原料; 面包
breadwinner
n.
养家活口的人
生计, 职业, 谋生工具
breadless
adj.
无面包的; 缺粮的; 断粮的
All bread is not baked in one oven.
[谚]人各不同, 不可强求一致。
As I live by bread!
[口]一点不假!
ask for bread and be given a stone
求怜悯却遇到铁石心肠
beg one's bread
讨饭, 行乞
break bread
[古]进餐;【宗】进圣餐
break bread with sb.
与某人共餐; 受到某人的款待; 与某人共用圣餐
butter one's bread on both sides (=have one's bread buttered on both sides)
走运; 左右逢源, 同时收双方之利
By bread and salt!
[废]我敢发誓!
cast one's bread upon the water(s)
不图报答地行善
daily bread
生计, 必不可少的粮食
earn one's bread
谋生, 赚钱糊口
eat the bread of affliction
遭受痛苦[折磨]
eat the bread of idleness
游手好闲; 不劳而食
God's bread !
[废]我的天啊!好家伙!糟糕!
od's bread !
[废]我的天啊!好家伙!糟糕!
Half a loaf is better than no bread .
[谚]有胜于无。
have one's bread buttered for life
一辈子生活有了保障, 生活有依靠
know which side one's bread is buttered on
知道自己的利益所在
make one's bread
谋生
earn one's bread
谋生
out of bread
[口]失业
quarrel with one's bread and butter
与自己过不去, 砸自己的饭碗
raise bread
使生面发酵
take bread and salt
郑重地发誓
take the bread out of sb.'s mouth
夺某人的生计
bread and butter
涂黄油的面包
生计; 必需品
主要收入来源
年轻的, 稚气的, 女学生派头的(特指中学女学生)
客人对于受到款待的感谢信
bread and cheese
简单的饭菜; 生计
" bread and cheese"marriage
贫贱夫妻
bread and circuses
食物和娱乐(常指统治阶级抚慰人民的小恩小惠)
bread and meat man
【军】军需团的军官
bread and milk
浸于沸滚牛奶中的面包
bread and scrape
奶油涂得很薄的面包片
bread and water
粗劣的饮食, 粗茶淡饭
bread and wine
【宗】圣餐
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
bread
麵包
- 英语>繁体中文(香港), 旅游术语
bread
/brɛd/
(breads)
集合名词Bread is a very common food made from flour, water, and usually yeast. 面包
- ...a loaf of bread. …一条面包
- ...bread and butter. …面包和黄油。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典