bless
/blєs/
(过去式: blessed, blest; 过去完成式: blessed, blest; 现在进行式: blessing; 第三人称单数: blesses)
v.t.
To make holy. 使神圣。
- The priest blessed the bread and wine in preparation for the ceremony. 牧师为典礼作准备将面包和酒化为神圣。
To call down a blessing upon. 祈福；祝福。
- The priest blessed the congregation. 牧师为会众祈福。
To give happiness to. 赐福。
- Oh Lord, bless thy people! 主啊！请降福给你的子民。
- God has blessed us with children. 神赐给我们子女。
To praise or extol. 赞美；颂扬。
短语:
Bless me (you; him; us; etc.) (=God bless me! Bless soul! Well, I'm blest!) 糟了！完了！唉呀！（表示惊异生气等）。
bless oneself (a)划十字求神保佑。(b)暗自欣喜。
bless oneself from 远避；躲开。
bless one stars 深自庆幸。
God bless you! 愿上帝祝福你！（常用于话别时）；谢天谢地！天啊！真可怜！
have not a penny to bless oneself with 贫无立锥之地；一文不名。
bless
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
bless
/bles/
vt. (blesses, blessing, blessed blest)
1. (consecrate) [priest +] (以宗教仪式)为···祈福, 使神圣, 祝福
- The priest blesses the bread and wine. 牧师为饼和酒祝圣
- Their marriage was blessed in church three days after the civil ceremony. 他们举行了世俗婚礼三天之后, 又在教堂接受了祝福。
2. (give benediction to) 祈求上帝保佑；祈求上帝赐福
- the historic occasion when the Pope blessed the President 教皇祈求上帝赐福总统的历史性场合
3. (worship and honour) [+ God] 崇拜；敬仰；颂扬；赞美
- Stand up and bless the Lord, ye people of his choice. 你们, 他的选民, 站起来称颂主。
- I bless God every day for his goodness towards me. 我每天赞美上帝给我恩赐。
4. (favour) [+ person, work] 给…赐福；保佑···健康；保佑···兴旺
- The Lord has blessed this family through many generations. 世世代代以来, 主都在给这个家庭赐福。
- They prospered mightily and knew that God had blessed their labours. 他们的日子非常兴旺, 知道上帝保佑了他们的辛勤劳动。
5. (endow) 赋予, 赐予(才能、美貌等)
to bless sb with sth 赋予某人···；使某人具有···
- Heaven had blessed Topsy with the ability to see the good in everything. 上天赋予了托普西看到一切事物优点的能力。
to be blessed with sth
[person +] 被赋予···
- She is blessed with immense talent. 她天生才气横溢。
[place +] 具有···
- The island is blessed with a perfect climate. 这个岛得天独厚, 气候非常完美。
6. (express thanks for) 对···表示感激；非常感谢
- I bless the day I met Lindy Lou. 我有幸那天认识了林迪·卢。
- Sandra silently blessed the instinct that had led her not to trust that man. 桑德拉暗自庆幸自己本能地不信任那个男人。
7. (protect) 保佑···(使免遭灾祸)
- Bless this house. 愿上帝保佑这一家。
8. bless! (愿)上帝保佑！(表示良好祝愿用语)
- And he made a little card for you in school? Oh, bless! 他在学校做了个小贺卡送给你？啊, 上帝保佑！
9. bless sb/sth (愿)上帝保佑…(表示良好祝愿用语)
- They look like little cherubs when they're asleep, bless them. 他们睡着时看上去像小天使, 上帝保佑他们。
10. bless me!orbless my soul!orGod bless my soul!<过时> 哎呀！天啊！我的老天爷！(表示惊奇)
- Well, bless me, look who's here! 哎呀, 我的天！看是谁来了！
11. bless you!
(after sneeze) 长命百岁！(在别人打喷嚏后说)
(expression of thanks) 上帝保佑你！(表示感谢)
- Bless you for being such a good kind friend. 你真是个善良的好朋友, 上帝保佑你。
12. not to have a penny to bless yourself with 不名一文；穷得叮当响
- It's useless asking them for a loan, they don't have a penny to bless themselves with. 找他们借钱没用, 他们自身也一个钱都没有。
/bles/
vt. (blesses, blessing, blessed blest)
1. (consecrate) [priest +] (以宗教仪式)为···祈福, 使神圣, 祝福
- The priest blesses the bread and wine. 牧师为饼和酒祝圣
- Their marriage was blessed in church three days after the civil ceremony. 他们举行了世俗婚礼三天之后, 又在教堂接受了祝福。
2. (give benediction to) 祈求上帝保佑；祈求上帝赐福
- the historic occasion when the Pope blessed the President 教皇祈求上帝赐福总统的历史性场合
3. (worship and honour) [+ God] 崇拜；敬仰；颂扬；赞美
- Stand up and bless the Lord, ye people of his choice. 你们, 他的选民, 站起来称颂主。
- I bless God every day for his goodness towards me. 我每天赞美上帝给我恩赐。
4. (favour) [+ person, work] 给…赐福；保佑···健康；保佑···兴旺
- The Lord has blessed this family through many generations. 世世代代以来, 主都在给这个家庭赐福。
- They prospered mightily and knew that God had blessed their labours. 他们的日子非常兴旺, 知道上帝保佑了他们的辛勤劳动。
5. (endow) 赋予, 赐予(才能、美貌等)
to bless sb with sth 赋予某人···；使某人具有···
- Heaven had blessed Topsy with the ability to see the good in everything. 上天赋予了托普西看到一切事物优点的能力。
to be blessed with sth
[person +] 被赋予···
- She is blessed with immense talent. 她天生才气横溢。
[place +] 具有···
- The island is blessed with a perfect climate. 这个岛得天独厚, 气候非常完美。
6. (express thanks for) 对···表示感激；非常感谢
- I bless the day I met Lindy Lou. 我有幸那天认识了林迪·卢。
- Sandra silently blessed the instinct that had led her not to trust that man. 桑德拉暗自庆幸自己本能地不信任那个男人。
7. (protect) 保佑···(使免遭灾祸)
- Bless this house. 愿上帝保佑这一家。
8. bless! (愿)上帝保佑！(表示良好祝愿用语)
- And he made a little card for you in school? Oh, bless! 他在学校做了个小贺卡送给你？啊, 上帝保佑！
9. bless sb/sth (愿)上帝保佑…(表示良好祝愿用语)
- They look like little cherubs when they're asleep, bless them. 他们睡着时看上去像小天使, 上帝保佑他们。
10. bless me!orbless my soul!orGod bless my soul!<过时> 哎呀！天啊！我的老天爷！(表示惊奇)
- Well, bless me, look who's here! 哎呀, 我的天！看是谁来了！
11. bless you!
(after sneeze) 长命百岁！(在别人打喷嚏后说)
(expression of thanks) 上帝保佑你！(表示感谢)
- Bless you for being such a good kind friend. 你真是个善良的好朋友, 上帝保佑你。
12. not to have a penny to bless yourself with 不名一文；穷得叮当响
- It's useless asking them for a loan, they don't have a penny to bless themselves with. 找他们借钱没用, 他们自身也一个钱都没有。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
bless
/bles/
vt. blesses blessing blessed
（表示惊奇）；祝福
保佑；（口）哎呀!我的天哪!
/bles/
vt. blesses blessing blessed
（表示惊奇）；祝福
保佑；（口）哎呀!我的天哪!
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
bless
v.tr.（及物动词） blessed 或 blest [blµst] bless.ing, bless.es
1. To make holy by religious rite; sanctify. 使神圣：用宗教仪式使神圣化；使神圣
2. To make the sign of the cross over so as to sanctify. 对…划十字：在胸前划十字以示洗清罪孽
3. To invoke divine favor upon. 为祈神赐福
4. To honor as holy; glorify: 赞美神明；颂扬：
- Bless the Lord. 感谢主
5. To confer well-being or prosperity on. 保佑，赐福：赐与富有或繁荣
6. To endow, as with talent. 赋予：赋予，如才能
v.tr.（及物动词） blessed 或 blest [blµst] bless.ing, bless.es
1. To make holy by religious rite; sanctify. 使神圣：用宗教仪式使神圣化；使神圣
2. To make the sign of the cross over so as to sanctify. 对…划十字：在胸前划十字以示洗清罪孽
3. To invoke divine favor upon. 为祈神赐福
4. To honor as holy; glorify: 赞美神明；颂扬：
- Bless the Lord. 感谢主
5. To confer well-being or prosperity on. 保佑，赐福：赐与富有或繁荣
6. To endow, as with talent. 赋予：赋予，如才能
- 英语>简体中文, 美国传统词典
bless
vt. 保佑
vt. 保佑
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
bless
vt.
求神赐福于
- The priest blessed the bread and wine. 牧师把饼和酒圣洁化。
vt.
求神赐福于
- The priest blessed the bread and wine. 牧师把饼和酒圣洁化。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
bless1
(verb 动词)
净化
to bless someone or something to make it holy. 净化某人或某事物，使其可以供奉给神。
SYNONYM 同义词:anoint, consecrate,dedicate, grace, hallow, make sacred, ordain,sanctify.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅condemn,desecrate.
颂扬
to bless God’s name. 颂扬神名。
SYNONYM 同义词:exalt,extol, glorify, magnify, praise.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅curse verb 动词.
(verb 动词)
净化
to bless someone or something to make it holy. 净化某人或某事物，使其可以供奉给神。
SYNONYM 同义词:anoint, consecrate,dedicate, grace, hallow, make sacred, ordain,sanctify.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅condemn,desecrate.
颂扬
to bless God’s name. 颂扬神名。
SYNONYM 同义词:exalt,extol, glorify, magnify, praise.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅curse verb 动词.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
bless1
bless (BrE, spoken, approving)
used to express affection for sb when you hear about sth they have said or done﹙听到某人的所言所行时表示感激﹚太感谢了，谢天谢地:
‘And then he offered to cook supper for us.’ ‘Oh, bless!’“然后他提出为我们做晚饭。”“噢，真是太感谢了！”
bless his, her, etc. (little) cotton 'socks (BrE, humorous)
used to express your affection for sb because of sth they have said or done﹙因某人的所言所行表示感激﹚太感谢他﹙或她等﹚了:
And the kids brought me breakfast in bed—bless their little cotton socks!孩子们把饭端到了我床边—多亏了他们！
'bless you (spoken)
said to sb after they have sneezed (= made a loud noise through the nose)﹙别人打喷嚏时说﹚上帝保佑你
(God) 'bless you (old-fashioned)
used for expressing thanks or affection﹙表示感谢或情意﹚上帝保佑你:
God bless you,my dear. It’s most kind of you to help. 上帝保佑你，我亲爱的。你能来帮忙真是太感谢了。
'bless you, him, etc. (also (God) ,bless your,his, etc. 'heart/'soul, less frequent) (spoken)
used to express affection for sb who has just been mentioned﹙对刚提到的人表示关切﹚上帝保佑你﹙或他等﹚:
Your mother, bless her heart, is the only friend I have. 你母亲，上帝保佑她，是我唯一的朋友。
Sarah, bless her, had made a cup of tea. 感谢萨拉，她给沏了一杯茶。
God bless 另见God
bless (BrE, spoken, approving)
used to express affection for sb when you hear about sth they have said or done﹙听到某人的所言所行时表示感激﹚太感谢了，谢天谢地:
‘And then he offered to cook supper for us.’ ‘Oh, bless!’“然后他提出为我们做晚饭。”“噢，真是太感谢了！”
bless his, her, etc. (little) cotton 'socks (BrE, humorous)
used to express your affection for sb because of sth they have said or done﹙因某人的所言所行表示感激﹚太感谢他﹙或她等﹚了:
And the kids brought me breakfast in bed—bless their little cotton socks!孩子们把饭端到了我床边—多亏了他们！
'bless you (spoken)
said to sb after they have sneezed (= made a loud noise through the nose)﹙别人打喷嚏时说﹚上帝保佑你
(God) 'bless you (old-fashioned)
used for expressing thanks or affection﹙表示感谢或情意﹚上帝保佑你:
God bless you,my dear. It’s most kind of you to help. 上帝保佑你，我亲爱的。你能来帮忙真是太感谢了。
'bless you, him, etc. (also (God) ,bless your,his, etc. 'heart/'soul, less frequent) (spoken)
used to express affection for sb who has just been mentioned﹙对刚提到的人表示关切﹚上帝保佑你﹙或他等﹚:
Your mother, bless her heart, is the only friend I have. 你母亲，上帝保佑她，是我唯一的朋友。
Sarah, bless her, had made a cup of tea. 感谢萨拉，她给沏了一杯茶。
God bless 另见God
英语>简体中文, 英语习语词典
bless1
vt.
(blessed, blest)
祈祷; 为...祝福
赐[降]福于
赞美; 颂扬
使幸福[快乐]
使有幸得到, 使具有
感激; 对...感恩
在胸前画十字
- Bless you, my boy. 孩子, 为你祝福。
- God be blessed! (基督教徒常用语)感谢主。
- He is blessed with good health. 他享有良好健康的幸福。
- Heavenbless this house. 求上天保护这家人。
继承用法
blesser
n.
be blessed with
在...方面有福气; 幸运地享有
I'm [I'll be] bless ed [blest] if...
[口]我决不...; 如果...就叫我不得好死
Bless me!
哎呀! 天呀! 完了! 谢天谢地! 好家伙!
bless oneself
自祝; 非常高兴
惊骇
突然叫喊“上帝保佑我"等类的话
Bless you!
太谢谢你了!
百岁(在自己或别人打喷嚏后说的话, 爱尔兰人有此迷信)!
愿上帝保佑你!
vt.
(blessed, blest)
祈祷; 为...祝福
赐[降]福于
赞美; 颂扬
使幸福[快乐]
使有幸得到, 使具有
感激; 对...感恩
在胸前画十字
- Bless you, my boy. 孩子, 为你祝福。
- God be blessed! (基督教徒常用语)感谢主。
- He is blessed with good health. 他享有良好健康的幸福。
- Heavenbless this house. 求上天保护这家人。
继承用法
blesser
n.
be blessed with
在...方面有福气; 幸运地享有
I'm [I'll be] bless ed [blest] if...
[口]我决不...; 如果...就叫我不得好死
Bless me!
哎呀! 天呀! 完了! 谢天谢地! 好家伙!
bless oneself
自祝; 非常高兴
惊骇
突然叫喊“上帝保佑我"等类的话
Bless you!
太谢谢你了!
百岁(在自己或别人打喷嚏后说的话, 爱尔兰人有此迷信)!
愿上帝保佑你!
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
bless
v 祝福；頌揚＝praise＝glorify
【例】Bless the Lord 感謝主。 Bless this house! 願上帝保佑這個家！Bless my soul! 謝天謝地！ Bless me! 天哪!
【區】bliss（n 極樂），一個是動詞，一個是名詞。
v 祝福；頌揚＝praise＝glorify
【例】Bless the Lord 感謝主。 Bless this house! 願上帝保佑這個家！Bless my soul! 謝天謝地！ Bless me! 天哪!
【區】bliss（n 極樂），一個是動詞，一個是名詞。
英语>繁体中文, GRE词汇精选
bless
/blɛs/
(blessing, blessed,blesses)
1. 及物动词 When someone such as a priest blesses people or things, he or she asks for God's favour and protection for them. 祈求上帝祝福
- ...asking for all present to bless this couple and their loving commitment to one another. …请所有在场的人祈求上帝祝福这对夫妇及其对彼此爱的承诺。
2. 习惯表达Bless is used in expressions such as "God bless" or "bless you" to express affection, thanks, or good wishes. 用于(God bless)，(bless you##bless)等短句中，以表达友爱、谢意或祝福 [非正式，口语]
- "Bless you, Eva," he whispered. “愿上帝保佑你，伊娃，”他低声说道。
3. 习惯表达 You can say "bless you" to someone who has just sneezed. 长命百岁 (对打喷嚏的人说的话) [口语]
4. → see also blessed, blessing
/blɛs/
(blessing, blessed,blesses)
1. 及物动词 When someone such as a priest blesses people or things, he or she asks for God's favour and protection for them. 祈求上帝祝福
- ...asking for all present to bless this couple and their loving commitment to one another. …请所有在场的人祈求上帝祝福这对夫妇及其对彼此爱的承诺。
2. 习惯表达Bless is used in expressions such as "God bless" or "bless you" to express affection, thanks, or good wishes. 用于(God bless)，(bless you##bless)等短句中，以表达友爱、谢意或祝福 [非正式，口语]
- "Bless you, Eva," he whispered. “愿上帝保佑你，伊娃，”他低声说道。
3. 习惯表达 You can say "bless you" to someone who has just sneezed. 长命百岁 (对打喷嚏的人说的话) [口语]
4. → see also blessed, blessing
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
