bite
/baɪt/
(过去式: bit /bɪt/; 过去完成式: bit, bitten /`bɪtṇ/; 现在进行式: bitting)
v.t.
To seize; grip, or cut, as with the teeth or part of a machine; sting, as an insect. 用牙齿咬；咬断；咬碎；（昆虫等）刺、叮。
- The dog bites him. 那只狗咬他。
- Did he bite off a piece of your candy bar? 他咬了你一小片的棒棒糖吗？
To cut into, as with a sword. （用刀剑等）戳入。
To cause smarting pain to. 刺痛。
- Red pepper bites the tongue. 红椒（辣得）刺舌。
To eat into; corrode. 剥蚀；腐蚀。
- Frost bites the leaves. 寒霜蚀叶。
To grip; take hold of. 紧抓；握住。
- The wheels bite the rails. 车轮紧抓轨道。
v.i.
To seize, as with teeth or part of a machine. （用齿或机械等）攫；咬。
To be pungent; sting, as ammonia. 刺鼻；刺（如阿摩尼亚）。
- This mustard does not bite much. 这种芥末不很辣。
To take a bait, as a fish; seize a chance. 上钩（如鱼之吞饵）；抓住机会。
- I've sat here for hours but the fish just aren't biting today. 我已经坐在这儿几小时了，但是今天鱼儿就是不上钩。
To corrode, as acid. 腐蚀。
To cause injury with the teeth. 咬伤。
- My monkey doesn't often bite. 我的猴子不常咬人。
To take firm hold. 抓紧；握紧。
- The ice on the road was so hard that the car wheels would not bite. 路上的冰太坚硬以致于汽车的轮子无法抓稳路面。
短语:
bite at 咬住；扑上；争咬。
bite back 忍住不说出（令人难堪的话、秘密等）。
bite into 腐蚀。
bite off 咬掉。
bite off more than on can chew 贪多嚼不烂；好高骛远。
bite on 考虑；从事。
bite one's hips 【俚】后悔。
bite one's lip （以咬唇）压抑（愤怒等）；憋住气。
bite sb's glove 决意报复。
bite sb's head off 愤怒地回答（某人的问题或要求）；严厉斥责。
bite the bullet 无可奈何的执行（一项困难或痛苦的行动）。
bite the dust (ground) (a)被杀；阵亡。(b)惨败。
bite the hand that feeds one 恩将仇报；忘恩负义。
bite the tongue 噤不出声；忍住气话。
be bitten with 沉迷于；醉心于。
have sth to bite on (a)有东西可咬。(b)有东西可资把持。
I'll bite. 算我不行；我认输了。
Once bitten, twice shy. 【谚】上一次当学一次乖；一朝被蛇咬，十年怕井绳。
the biter bit (bitten) 害人反害己；骗人反被骗。
n.
The act of seizing, as with teeth. 叮；咬。
A wound made by the teeth, or by a sting. 咬伤或刺伤之处。
A mouthful; an amount taken. 一口；咬下的一块。
- eat it up at one bite 一口就把它吃掉。
A hold or grip. 紧握。
Smarting sensation. 刺痛。
Light repast. 点心。
The act or an instance of taking bait. 鱼上?。
- He went home without a single bite. 他一条鱼也没有钓上就回家了。
短语:
make (take) two bites at (of) the cherry 做事不一气呵成而分为两次；慢慢匀着做。
put the bite on 【俚】敲竹杠。
衍生词:
n. biter.
bite
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
bite¹
/baɪt/ (bits, biting, bit, bitten)
vt.
1. (nibble) [person, animal +] 咬；咬断
- Please bite this rubber block hard. 请用力咬这块橡胶。
- He had bitten the cigarette in two. 他把香烟咬成了两段。
to bite your nails 咬指甲
- Both sisters bit their nails as children. 两姊妹小时候都咬指甲。
2. (hurt) [animal, snake +] 咬； [mosquito +] 叮
- My sister's dog bit me. 我姐姐的狗咬了我。
- A poisonous snake bit his ankle. 一条毒蛇咬了他的脚踝。
- I got bitten by mosquitoes. 我被蚊子叮了。
vi.
1. (use teeth) [person, animal +] 咬；咬断
- He bit into his sandwich. 他咬了一口三明治。
2. (attack) [person, animal, snake +] 咬； [mosquito +] 叮
- Does he bite? 他会咬人吗？
- Llamas won't bite or kick. 美洲驼既不咬人, 也不踢人。
- malarial mosquitos which bite at night 在晚上叮人的疟蚊
3. (take bait) [fish +] 吞饵；上钩
- After half an hour, the fish stopped biting and we moved on. 半小时后, 鱼儿不再咬钩了, 我们只好换地方。
4. (corrosively) (酸等腐蚀性物质)腐蚀
to bite into sth
(to eat into) 腐蚀某物
- The acid bites into the metal, where it is exposed, leaving behind lines sunk into the plate. 酸性物质腐蚀了暴露在外的金属部分, 在板材上留下一道道凹痕。
5. (take effect) [sanctions, recession +] 生效；起作用
- As the sanctions begin to bite there will be more political difficulties ahead. 随着制裁开始生效, 政治上将面临更多的困难。
to bite into sth 对…起作用；对…产生影响
- The recession started biting deeply into British industry. 经济衰退开始对英国的工业产生严重影响。
idiom:
to bite the bullet 硬着头皮应对困境；咬紧牙关忍受痛苦
- I think I'm just going to have to bite the bullet and tell him the truth. 我想我只好硬着头皮把真相告诉他。
to bite the dust<非正式> 完结；终了；结束
- The small employers' exemption from the Act will bite the dust on October 1. 小雇主们免于遵守该法案的待遇将在10月1日终止。
to bite the hand that feeds you 忘恩负义；恩将仇报
- She may be cynical about the film industry, but she has no intention of biting the hand that feeds her. 她对电影业可能有些怀疑失望, 但并没有恩将仇报之意。
to bite sb's head off<非正式> (无理地)呵斥某人, 对某人大发雷霆
- Whenever possible, suggest she talks about it, but she may bite your head off. 找机会建议她谈谈这事儿, 但她可能会大发雷霆。
to bite your liporto bite your tongue 忍住不说；保持缄默
- He bit his tongue as he found himself on the point of saying 'I told you so'. 他想说“我告诉过你”, 话到嘴边又咽了回去。
- I must learn to bite my lip. 我得学会不乱说话。
to bite off more than you can chew<非正式> 贪多嚼不烂；试图承担力所不及的事；不自量力
- I seem to have bitten off more than I can chew. 我好像是不自量力了。
once bitten, twice shy一次被咬, 下次胆小；一朝被蛇咬, 十年怕井绳
Phrasal Verbs:
bite back, bite off, bite on, bite through
/baɪt/ (bits, biting, bit, bitten)
vt.
1. (nibble) [person, animal +] 咬；咬断
- Please bite this rubber block hard. 请用力咬这块橡胶。
- He had bitten the cigarette in two. 他把香烟咬成了两段。
to bite your nails 咬指甲
- Both sisters bit their nails as children. 两姊妹小时候都咬指甲。
2. (hurt) [animal, snake +] 咬； [mosquito +] 叮
- My sister's dog bit me. 我姐姐的狗咬了我。
- A poisonous snake bit his ankle. 一条毒蛇咬了他的脚踝。
- I got bitten by mosquitoes. 我被蚊子叮了。
vi.
1. (use teeth) [person, animal +] 咬；咬断
- He bit into his sandwich. 他咬了一口三明治。
2. (attack) [person, animal, snake +] 咬； [mosquito +] 叮
- Does he bite? 他会咬人吗？
- Llamas won't bite or kick. 美洲驼既不咬人, 也不踢人。
- malarial mosquitos which bite at night 在晚上叮人的疟蚊
3. (take bait) [fish +] 吞饵；上钩
- After half an hour, the fish stopped biting and we moved on. 半小时后, 鱼儿不再咬钩了, 我们只好换地方。
4. (corrosively) (酸等腐蚀性物质)腐蚀
to bite into sth
(to eat into) 腐蚀某物
- The acid bites into the metal, where it is exposed, leaving behind lines sunk into the plate. 酸性物质腐蚀了暴露在外的金属部分, 在板材上留下一道道凹痕。
5. (take effect) [sanctions, recession +] 生效；起作用
- As the sanctions begin to bite there will be more political difficulties ahead. 随着制裁开始生效, 政治上将面临更多的困难。
to bite into sth 对…起作用；对…产生影响
- The recession started biting deeply into British industry. 经济衰退开始对英国的工业产生严重影响。
idiom:
to bite the bullet 硬着头皮应对困境；咬紧牙关忍受痛苦
- I think I'm just going to have to bite the bullet and tell him the truth. 我想我只好硬着头皮把真相告诉他。
to bite the dust<非正式> 完结；终了；结束
- The small employers' exemption from the Act will bite the dust on October 1. 小雇主们免于遵守该法案的待遇将在10月1日终止。
to bite the hand that feeds you 忘恩负义；恩将仇报
- She may be cynical about the film industry, but she has no intention of biting the hand that feeds her. 她对电影业可能有些怀疑失望, 但并没有恩将仇报之意。
to bite sb's head off<非正式> (无理地)呵斥某人, 对某人大发雷霆
- Whenever possible, suggest she talks about it, but she may bite your head off. 找机会建议她谈谈这事儿, 但她可能会大发雷霆。
to bite your liporto bite your tongue 忍住不说；保持缄默
- He bit his tongue as he found himself on the point of saying 'I told you so'. 他想说“我告诉过你”, 话到嘴边又咽了回去。
- I must learn to bite my lip. 我得学会不乱说话。
to bite off more than you can chew<非正式> 贪多嚼不烂；试图承担力所不及的事；不自量力
- I seem to have bitten off more than I can chew. 我好像是不自量力了。
once bitten, twice shy一次被咬, 下次胆小；一朝被蛇咬, 十年怕井绳
Phrasal Verbs:
bite back, bite off, bite on, bite through
bite²
/baɪt/
n.
1. (action) 咬
- You cannot eat a bun in one bite. 你不可能一口就把整个面包吃下去。
to take a bite of sth 咬一口某物
- He took another bite of his apple. 他又咬了一口苹果。
2. (mouthful) 咬下的一口
- I enjoyed every bite. 我觉得每一口都好吃。
a bite to eat 少量食物；简单的一餐
- We went home for a bite to eat. 我们回家吃点东西。
to take a bite out of sth
[+ food] 咬一口…
- I took a bite out of the sandwich. 我咬了一口三明治。
[+ savings, profits] 花掉一部分…；拿出一部分…
- Local taxes are going to be taking a bigger bite out of people's income than they ever have before. 地方税在人们收入中的比重将超过以往任何时候。
- Higher costs are taking a bigger bite out of the company's profits. 成本增加使公司的利润较先前缩水。
3. [+of dog, snake, person] 咬伤
(insect bite) 叮伤；蜇伤
- Any dog bite needs immediate medical attention. 被狗咬后必须立即就医。
- He died from a snake bite. 他被蛇咬死了。
- My face and hands are covered with mosquito bites. 我脸上和手上满是蚊子叮过的痕迹。
4. 【渔】 (鱼的)吞饵, 上钩
- If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait. 如果几分钟没有鱼上钩, 我就提起钓竿晃动一下鱼饵。
5. [+of food] 辛辣味；浓郁味道
- the addition of tartaric acid to give the wine some bite 为增加红酒的浓郁口感而加入酒石酸
6. (feeling, passion) 强烈的情感(或感觉)
- The teams have that extra bite when they are playing against their neighbours. 这几支球队与其邻近地区球队交手时锐气更盛。
- The novel seems to lack bite and tension, even passion. 这部小说似乎缺乏感染力, 也没有紧张的情节, 甚至缺少激情。
7. (cold feeling) 刺骨的寒冷
- There was a bite in the air, a smell perhaps of snow. 寒气刺骨, 似乎有雪的气息。
8. (depth of cut) (机床的)切割深度
9. (grip) (工具、夹盘等的)咬住
10. (in Dentistry) (上下齿的)咬合
11. [+of file] 锉面；有齿面
12. (corrosive action) (酸的)腐蚀(作用)
idiom:
to put the bite on sb<澳,俚> 向某人要钱
/baɪt/
n.
1. (action) 咬
- You cannot eat a bun in one bite. 你不可能一口就把整个面包吃下去。
to take a bite of sth 咬一口某物
- He took another bite of his apple. 他又咬了一口苹果。
2. (mouthful) 咬下的一口
- I enjoyed every bite. 我觉得每一口都好吃。
a bite to eat 少量食物；简单的一餐
- We went home for a bite to eat. 我们回家吃点东西。
to take a bite out of sth
[+ food] 咬一口…
- I took a bite out of the sandwich. 我咬了一口三明治。
[+ savings, profits] 花掉一部分…；拿出一部分…
- Local taxes are going to be taking a bigger bite out of people's income than they ever have before. 地方税在人们收入中的比重将超过以往任何时候。
- Higher costs are taking a bigger bite out of the company's profits. 成本增加使公司的利润较先前缩水。
3. [+of dog, snake, person] 咬伤
(insect bite) 叮伤；蜇伤
- Any dog bite needs immediate medical attention. 被狗咬后必须立即就医。
- He died from a snake bite. 他被蛇咬死了。
- My face and hands are covered with mosquito bites. 我脸上和手上满是蚊子叮过的痕迹。
4. 【渔】 (鱼的)吞饵, 上钩
- If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait. 如果几分钟没有鱼上钩, 我就提起钓竿晃动一下鱼饵。
5. [+of food] 辛辣味；浓郁味道
- the addition of tartaric acid to give the wine some bite 为增加红酒的浓郁口感而加入酒石酸
6. (feeling, passion) 强烈的情感(或感觉)
- The teams have that extra bite when they are playing against their neighbours. 这几支球队与其邻近地区球队交手时锐气更盛。
- The novel seems to lack bite and tension, even passion. 这部小说似乎缺乏感染力, 也没有紧张的情节, 甚至缺少激情。
7. (cold feeling) 刺骨的寒冷
- There was a bite in the air, a smell perhaps of snow. 寒气刺骨, 似乎有雪的气息。
8. (depth of cut) (机床的)切割深度
9. (grip) (工具、夹盘等的)咬住
10. (in Dentistry) (上下齿的)咬合
11. [+of file] 锉面；有齿面
12. (corrosive action) (酸的)腐蚀(作用)
idiom:
to put the bite on sb<澳,俚> 向某人要钱
- 英语>简体中文, 英汉大词典
bite¹ (bit bitten)
/baɪt/
n. bites 0
（咬下的）一口；咬；咬伤
vt. & vi. bites biting bit, bitten
咬，叮
/baɪt/
n. bites 0
（咬下的）一口；咬；咬伤
vt. & vi. bites biting bit, bitten
咬，叮
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
bite
n. 叮，咬,咬伤
n. 叮，咬,咬伤
- 英语>简体中文, 中医大词典
bite
v.（动词） bit[b¹t] bit.ten[b¹t“n] 或 bit bit.ing, bites
v.tr.（及物动词）
1. To cut, grip, or tear with or as if with the teeth. 咬：用牙或好象用牙撕、咬或扯
2. To pierce the skin of with the teeth, fangs, or mouthparts. 咬破，撕裂：用牙、齿或口器咬穿皮肤
3. To sting with a stinger. 螫，叮：用螫针螫
4. To cut into with or as if with a sharp instrument: 刺穿：用利器等刺穿：
- The sword bit straight through the wooden shield. 剑锋刺穿了木盾
5. To grip, grab, or seize: 握住、攫住或抓住：
- bald treads that couldn't bite the icy road; bitten by a sudden desire to travel. 光滑的鞋底在结冰的路面上打滑；突然对旅游产生了浓厚的兴趣
6. To eat into; corrode. 腐蚀，侵蚀
7. To cause to sting or be painful: 刺痛，疼痛：
- cold that bites the skin; a conscience bitten by remorse. 寒冷刺骨；受悔恨煎熬的良心
v.intr.（不及物动词）
1. To grip, cut into, or injure something with or as if with the teeth. 咬：用牙咬、叮或弄伤
2. To have a stinging effect. 刺痛：产生刺痛的结果
3. To have a sharp taste. 有刺激味道的
4. To take or swallow bait. 上钩：抓住或吞下诱饵
5. To be taken in by a ploy or deception: 上当，被骗：被策略或诡计所欺骗：
- tried to sell the Brooklyn Bridge, but no one bit. 想卖布鲁克林桥，但没人上当
n.（名词）
1. The act of biting. 叮，咬：咬，叮的动作
2. A skin wound or puncture produced by an animal's teeth or mouthparts: 伤口：被动物牙齿或口器咬伤的皮肤上的伤口：
- the bite of an insect. 昆虫咬的伤口
3. A stinging or smarting sensation. 刺痛感：剧烈刺痛的感觉
4. An incisive, penetrating quality: 尖刻，尖锐：尖锐，锋利或透彻的品质：
- the bite of satire. 尖刻的讽刺
5. An amount removed by or as if by an act of biting: 一口，少量：咬一口的量：
- Rezoning took a bite out of the town's residential area. 重新分区后在城市住宅区占了一小块地方
6. An amount of food taken into the mouth at one time; a mouthful. 一口食物；一口，少量：一次吞入口的食物量；一口的量
7. Informal A light meal or snack. 【非正式用语】 点心：少量的一顿饭或零食
8. The act or an instance of taking bait: 上钩：上钩的行为或事例：
- fished all day without a bite; an ad that got a few bites but no final sales. 一整天没半条鱼上钩；这则广告吸引了一些人上钩，但最后还是没有卖出东西
9. A secure grip or hold applied by a tool or machine upon a working surface. 固定器：在工作面上使用工具或机器的夹紧或固定装置
10. The part of a tool or machine that presses against and maintains a firm hold on a working surface. 固定点，卡紧：工具或机器上紧压工作面保持固定的部分
11. Dentistry The angle at which the upper and lower teeth meet; occlusion. 【牙科学】 牙齿的咬合：上下齿的咬合情况；牙咬合
12. The corrosive action of acid upon an etcher's metal plate. 腐蚀：蚀刻器的金属盘上的酸腐蚀
13. Slang An amount of money appropriated or withheld: 【俚语】 一笔钱：一次拨取或扣留的钱数：
- trying to avoid the tax bite. 设法逃税
习惯用语:
bite off more than one can chew
To decide or agree to do more than one can finally accomplish. 贪多嚼不烂：决定或同意做力所不能及的事bite the bullet 【俚语】
To face a painful situation bravely and stoically. 忍辱负重：勇敢冷静得地面对困境bite the dust 【俚语】
1. To fall dead, especially in combat. 死亡：倒下死去，尤指在战争中
2. To be defeated. 被打败
3. To come to an end. 终结，结束bite the hand that feeds (one)
To repay generosity or kindness with ingratitude and injury. 忘恩负义：对别人的慷慨和善良不但不感激，反而伤害别人
v.（动词） bit[b¹t] bit.ten[b¹t“n] 或 bit bit.ing, bites
v.tr.（及物动词）
1. To cut, grip, or tear with or as if with the teeth. 咬：用牙或好象用牙撕、咬或扯
2. To pierce the skin of with the teeth, fangs, or mouthparts. 咬破，撕裂：用牙、齿或口器咬穿皮肤
3. To sting with a stinger. 螫，叮：用螫针螫
4. To cut into with or as if with a sharp instrument: 刺穿：用利器等刺穿：
- The sword bit straight through the wooden shield. 剑锋刺穿了木盾
5. To grip, grab, or seize: 握住、攫住或抓住：
- bald treads that couldn't bite the icy road; bitten by a sudden desire to travel. 光滑的鞋底在结冰的路面上打滑；突然对旅游产生了浓厚的兴趣
6. To eat into; corrode. 腐蚀，侵蚀
7. To cause to sting or be painful: 刺痛，疼痛：
- cold that bites the skin; a conscience bitten by remorse. 寒冷刺骨；受悔恨煎熬的良心
v.intr.（不及物动词）
1. To grip, cut into, or injure something with or as if with the teeth. 咬：用牙咬、叮或弄伤
2. To have a stinging effect. 刺痛：产生刺痛的结果
3. To have a sharp taste. 有刺激味道的
4. To take or swallow bait. 上钩：抓住或吞下诱饵
5. To be taken in by a ploy or deception: 上当，被骗：被策略或诡计所欺骗：
- tried to sell the Brooklyn Bridge, but no one bit. 想卖布鲁克林桥，但没人上当
n.（名词）
1. The act of biting. 叮，咬：咬，叮的动作
2. A skin wound or puncture produced by an animal's teeth or mouthparts: 伤口：被动物牙齿或口器咬伤的皮肤上的伤口：
- the bite of an insect. 昆虫咬的伤口
3. A stinging or smarting sensation. 刺痛感：剧烈刺痛的感觉
4. An incisive, penetrating quality: 尖刻，尖锐：尖锐，锋利或透彻的品质：
- the bite of satire. 尖刻的讽刺
5. An amount removed by or as if by an act of biting: 一口，少量：咬一口的量：
- Rezoning took a bite out of the town's residential area. 重新分区后在城市住宅区占了一小块地方
6. An amount of food taken into the mouth at one time; a mouthful. 一口食物；一口，少量：一次吞入口的食物量；一口的量
7. Informal A light meal or snack. 【非正式用语】 点心：少量的一顿饭或零食
8. The act or an instance of taking bait: 上钩：上钩的行为或事例：
- fished all day without a bite; an ad that got a few bites but no final sales. 一整天没半条鱼上钩；这则广告吸引了一些人上钩，但最后还是没有卖出东西
9. A secure grip or hold applied by a tool or machine upon a working surface. 固定器：在工作面上使用工具或机器的夹紧或固定装置
10. The part of a tool or machine that presses against and maintains a firm hold on a working surface. 固定点，卡紧：工具或机器上紧压工作面保持固定的部分
11. Dentistry The angle at which the upper and lower teeth meet; occlusion. 【牙科学】 牙齿的咬合：上下齿的咬合情况；牙咬合
12. The corrosive action of acid upon an etcher's metal plate. 腐蚀：蚀刻器的金属盘上的酸腐蚀
13. Slang An amount of money appropriated or withheld: 【俚语】 一笔钱：一次拨取或扣留的钱数：
- trying to avoid the tax bite. 设法逃税
习惯用语:
bite off more than one can chew
To decide or agree to do more than one can finally accomplish. 贪多嚼不烂：决定或同意做力所不能及的事bite the bullet 【俚语】
To face a painful situation bravely and stoically. 忍辱负重：勇敢冷静得地面对困境bite the dust 【俚语】
1. To fall dead, especially in combat. 死亡：倒下死去，尤指在战争中
2. To be defeated. 被打败
3. To come to an end. 终结，结束bite the hand that feeds (one)
To repay generosity or kindness with ingratitude and injury. 忘恩负义：对别人的慷慨和善良不但不感激，反而伤害别人
- 英语>简体中文, 美国传统词典
bite
vt. 啮，咬住，腐蚀，上钩；n. 咬，刺痛，辊缝，齿，上钩，车刀，切削车
vt. 啮，咬住，腐蚀，上钩；n. 咬，刺痛，辊缝，齿，上钩，车刀，切削车
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
bite
夹住，侵蚀；（二进制的）字节，位组，同byte
夹住，侵蚀；（二进制的）字节，位组，同byte
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
bite
①咬：上、下牙用力闭合；②咬力：牙闭合时所用力的程度；③印膜：通过咬模型物块所获取的上、下牙咬合关系的记录；④咬面：人工牙的舌侧面处于切缘与肩台间的部分；⑤咬伤：牙齿或嘴的其他部分造成的创伤；⑥一口〔食物〕
①咬：上、下牙用力闭合；②咬力：牙闭合时所用力的程度；③印膜：通过咬模型物块所获取的上、下牙咬合关系的记录；④咬面：人工牙的舌侧面处于切缘与肩台间的部分；⑤咬伤：牙齿或嘴的其他部分造成的创伤；⑥一口〔食物〕
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
bite
字节；［数元组］
Alternative spelling of byte.
字节byte的另一种拼法。
字节；［数元组］
Alternative spelling of byte.
字节byte的另一种拼法。
- 英语>简体中文, 计算机英汉双解词典
bite
n. 夹住，酸洗；n.英国工业装卸车协会
n. 夹住，酸洗；n.英国工业装卸车协会
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
bite
vt. & vi.
咬, 叮
- Barking dogs seldom bite. 爱叫的狗不咬人。
- She bit the thread in two. 她把线咬断了。
n.
咬
- He ate the whole cake in three bites. 他三口就吃下整块蛋糕。
咬伤, 叮伤
- He soon recovered from the snake's bite. 他被蛇咬的伤很快就痊愈了。
vt. & vi.
咬, 叮
- Barking dogs seldom bite. 爱叫的狗不咬人。
- She bit the thread in two. 她把线咬断了。
n.
咬
- He ate the whole cake in three bites. 他三口就吃下整块蛋糕。
咬伤, 叮伤
- He soon recovered from the snake's bite. 他被蛇咬的伤很快就痊愈了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
bite1
(noun 名词)
咬伤
a nasty bite. 严重的咬伤。
SYNONYM 同义词:nip, pinch, sting, SEE参阅 wound noun名词.
一小口
a bite to eat. 一小口食物。
SYNONYM 同义词:bit, morsel,mouthful, nibble, piece, snack, taste.
(noun 名词)
咬伤
a nasty bite. 严重的咬伤。
SYNONYM 同义词:nip, pinch, sting, SEE参阅 wound noun名词.
一小口
a bite to eat. 一小口食物。
SYNONYM 同义词:bit, morsel,mouthful, nibble, piece, snack, taste.
bite2
(verb 动词)
咬
SYNONYM 同义词:champ, chew,crunch, cut into, gnaw, [formal庄重语] masticate,munch, nibble, nip, rend, snap, tear at,wound.
叮
An insect bit me. 我叫昆虫叮了一口。
SYNONYM 同义词:pierce,sting.
咬住
The worn thread of the screw wouldn’t bite. 螺钉的螺齿勩了，咬不住。
SYNONYM 同义词:grip, hold.
(verb 动词)
咬
SYNONYM 同义词:champ, chew,crunch, cut into, gnaw, [formal庄重语] masticate,munch, nibble, nip, rend, snap, tear at,wound.
叮
An insect bit me. 我叫昆虫叮了一口。
SYNONYM 同义词:pierce,sting.
咬住
The worn thread of the screw wouldn’t bite. 螺钉的螺齿勩了，咬不住。
SYNONYM 同义词:grip, hold.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
bite1
a bite at/of the 'cherry (also a second/another bite at/of the 'cherry) (BrE)
an opportunity to do sth, or a second attempt at doing sth, especially sth you have failed to do earlier 做某事的机会； 另一次机会:
They all wanted a bite of the cherry. 他们都想得到这个机会。
We’ve lost that contract with the German firm and we probably won’t get another bite at the cherry. 我们失去了与德国公司的合同，很难再有另一次机会了。
bite the 'bullet (informal)
realize that you cannot avoid sth unpleasant, and so accept it 咬紧牙关应付；硬着头皮应付:
Getting your car repaired is often an expensive business, but all you can do is bite the bullet and pay up.修车往往是一件很花钱的事，可是你只能咬紧牙关付账单。
ORIGIN This expression comes from the old custom of giving soldiers a bullet to bite on during medical operations, which had to be done without any drugs to stop the pain. 这个表达法源于过去战地手术的习惯。战士们在无麻醉剂的情况下咬住子弹接受手术。
bite the 'dust (informal)
fail, or be defeated or destroyed 失败；被打败；被摧毁:
Thousands of small businesses bite the dust every year. 每年有数以千计的小企业倒闭。
(humorous) die 死
bite the hand that 'feeds you
be unkind or disloyal to sb who has been kind or helpful to you, or who pays your wages 恩将仇报；以怨报德:
When you say such nasty things about the organization, you’re biting the hand that feeds you. 你说组织的这些骯脏的话，是忘恩负义。
bite your 'lip
force yourself not to express the negative emotions that you are feeling 咬住嘴唇；抑制情感的流露:
You could tell she thought the criticism was unfair but she bit her lip and said nothing. 你可以看出她觉得这批评不公平，可是她克制住自己什么也没说。
bite your '(finger)nails
(put or press your fingers to your mouth because you) feel very excited, nervous, or afraid 感到焦虑不安，束手无策，担心害怕﹙而咬指甲﹚
'nailbiting adj.
very exciting or tense 非常激动﹙或紧张﹚ :
What an exciting film that was—real nailbiting stuff! 那部电影真刺激—令人神经紧张！
bite off ,more than you can 'chew(informal)
attempt to do sth that is too difficult for you or that you do not have enough time to do 想一口吃成胖子；不自量力；承担超过自己能力的事:
He’s promised to get all this work finished by the weekend but I’ve got a feeling he’s bitten off more than he can chew. 他保证周末前完成所有的活儿，可是我觉得他有点自不量力。
bite your 'tongue
stop yourself from saying sth that might upset sb or cause an argument, although you want to speak﹙咬住舌头﹚忍住不说；隐忍不言﹙避免祸从口出﹚:
I didn’t believe her explanation but I bit my tongue. 我不相信她的解释，可是我忍住没有说出来。
I, he, she, etc. won’t 'bite (you) (humorous)
used to tell sb that they need not be afraid of sb﹙用于告诉某人不用惧怕某人﹚我﹙或他、她等﹚又不会吃人:
You should tell your teacher that you don’t understand—she won’t bite you! 你应该告诉老师你不懂—她又不会吃了你。
bite/snap sb’s head off 另见head
his, her, etc. bark is worse than his, her, etc. bite 另见bark
put the arm/bite on sb 另见arm
a bite at/of the 'cherry (also a second/another bite at/of the 'cherry) (BrE)
an opportunity to do sth, or a second attempt at doing sth, especially sth you have failed to do earlier 做某事的机会； 另一次机会:
They all wanted a bite of the cherry. 他们都想得到这个机会。
We’ve lost that contract with the German firm and we probably won’t get another bite at the cherry. 我们失去了与德国公司的合同，很难再有另一次机会了。
bite the 'bullet (informal)
realize that you cannot avoid sth unpleasant, and so accept it 咬紧牙关应付；硬着头皮应付:
Getting your car repaired is often an expensive business, but all you can do is bite the bullet and pay up.修车往往是一件很花钱的事，可是你只能咬紧牙关付账单。
ORIGIN This expression comes from the old custom of giving soldiers a bullet to bite on during medical operations, which had to be done without any drugs to stop the pain. 这个表达法源于过去战地手术的习惯。战士们在无麻醉剂的情况下咬住子弹接受手术。
bite the 'dust (informal)
fail, or be defeated or destroyed 失败；被打败；被摧毁:
Thousands of small businesses bite the dust every year. 每年有数以千计的小企业倒闭。
(humorous) die 死
bite the hand that 'feeds you
be unkind or disloyal to sb who has been kind or helpful to you, or who pays your wages 恩将仇报；以怨报德:
When you say such nasty things about the organization, you’re biting the hand that feeds you. 你说组织的这些骯脏的话，是忘恩负义。
bite your 'lip
force yourself not to express the negative emotions that you are feeling 咬住嘴唇；抑制情感的流露:
You could tell she thought the criticism was unfair but she bit her lip and said nothing. 你可以看出她觉得这批评不公平，可是她克制住自己什么也没说。
bite your '(finger)nails
(put or press your fingers to your mouth because you) feel very excited, nervous, or afraid 感到焦虑不安，束手无策，担心害怕﹙而咬指甲﹚
'nailbiting adj.
very exciting or tense 非常激动﹙或紧张﹚ :
What an exciting film that was—real nailbiting stuff! 那部电影真刺激—令人神经紧张！
bite off ,more than you can 'chew(informal)
attempt to do sth that is too difficult for you or that you do not have enough time to do 想一口吃成胖子；不自量力；承担超过自己能力的事:
He’s promised to get all this work finished by the weekend but I’ve got a feeling he’s bitten off more than he can chew. 他保证周末前完成所有的活儿，可是我觉得他有点自不量力。
bite your 'tongue
stop yourself from saying sth that might upset sb or cause an argument, although you want to speak﹙咬住舌头﹚忍住不说；隐忍不言﹙避免祸从口出﹚:
I didn’t believe her explanation but I bit my tongue. 我不相信她的解释，可是我忍住没有说出来。
I, he, she, etc. won’t 'bite (you) (humorous)
used to tell sb that they need not be afraid of sb﹙用于告诉某人不用惧怕某人﹚我﹙或他、她等﹚又不会吃人:
You should tell your teacher that you don’t understand—she won’t bite you! 你应该告诉老师你不懂—她又不会吃了你。
bite/snap sb’s head off 另见head
his, her, etc. bark is worse than his, her, etc. bite 另见bark
put the arm/bite on sb 另见arm
英语>简体中文, 英语习语词典
bite1
n.
(= byte)字节, 位组, 二进位组, 信息组
n.
(= byte)字节, 位组, 二进位组, 信息组
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
bite1
vt.
(bit [bit]; bit, bitten)
咬; 叮; 螫; 辣
(利器等)刺穿; (寒风等)刺痛; 冻坏
(锚等)咬住; 抓紧; 卡紧
(酸等)腐蚀
诈骗; [美俚]偷
刺激
取岩石, 掏岩粉
- This mustard is hot enough to bite+[2] your tongue. 这种芥末很辣, 你的舌头会吃不消的。
- The winter wind bit our face. 寒冬的风刺痛我们的脸。
- I was certainly bitten when I bought that old car. 我买了那部旧车确实是上当了。
vt.
(bit [bit]; bit, bitten)
咬; 叮; 螫; 辣
(利器等)刺穿; (寒风等)刺痛; 冻坏
(锚等)咬住; 抓紧; 卡紧
(酸等)腐蚀
诈骗; [美俚]偷
刺激
取岩石, 掏岩粉
- This mustard is hot enough to bite+[2] your tongue. 这种芥末很辣, 你的舌头会吃不消的。
- The winter wind bit our face. 寒冬的风刺痛我们的脸。
- I was certainly bitten when I bought that old car. 我买了那部旧车确实是上当了。
bite2
vi.
咬
(武器、工具等)穿透
刺痛
腐蚀
(鱼)上钩; (人)上当
咬得住, 钉牢, 抓紧; (猜谜时)承认失败
- The dog is biting on a bone. 这条狗在啃一块骨头。
- This fish wouldn't bite+[2]. 鱼不上钩。
- Car wheels don't bite+[2] on ice-clad roads. 车轮在结冰的路面上容易打滑。
- She loves to make biting remarks. 她喜欢说尖刻的话。
- I'll bite+[2], what is it? 我认输。答案是什么?
vi.
咬
(武器、工具等)穿透
刺痛
腐蚀
(鱼)上钩; (人)上当
咬得住, 钉牢, 抓紧; (猜谜时)承认失败
- The dog is biting on a bone. 这条狗在啃一块骨头。
- This fish wouldn't bite+[2]. 鱼不上钩。
- Car wheels don't bite+[2] on ice-clad roads. 车轮在结冰的路面上容易打滑。
- She loves to make biting remarks. 她喜欢说尖刻的话。
- I'll bite+[2], what is it? 我认输。答案是什么?
bite3
n.
咬; 叮; (鱼的)上钩
吃一口; 随便吃点东西; 少量(食物)
被咬的伤口; 伤痛; [喻]刺痛
紧咬; 卡紧; 穿透力
锋利, 锐利
【医】上下齿的啮合状态
腐蚀
(一次收取的)一笔数目
【刷】漏印
卡涩, 抓住
夹持点[面]
辛辣, 厉害, 剧烈
- a ten percent bite+[2] for his manager 给他经理百分之十的钱
- There is a bite+[2] to his words. 他话里带刺。
继承用法
bitegage
n.
卡钳尺
bitecock
n.
牙合锁
biteplate
n.
牙合板
bite-rim
n.
牙合缘
bite-wing
n.
牙合翼片-table
n.
咬; 叮; (鱼的)上钩
吃一口; 随便吃点东西; 少量(食物)
被咬的伤口; 伤痛; [喻]刺痛
紧咬; 卡紧; 穿透力
锋利, 锐利
【医】上下齿的啮合状态
腐蚀
(一次收取的)一笔数目
【刷】漏印
卡涩, 抓住
夹持点[面]
辛辣, 厉害, 剧烈
- a ten percent bite+[2] for his manager 给他经理百分之十的钱
- There is a bite+[2] to his words. 他话里带刺。
继承用法
bitegage
n.
卡钳尺
bitecock
n.
牙合锁
biteplate
n.
牙合板
bite-rim
n.
牙合缘
bite-wing
n.
牙合翼片-table
bite4
adj.
biteable
adj.
be bitten with
对...着迷, 成癖
have a bite (of)
[口]吃一点(东西)
have neither bite nor sup
未饮未食
make two bites of [at] a cherry
一颗樱桃分作两口吃; 匀分微不足道的东西
一次可做完的事情分两次做
Once -tten, twice shy (=Once bit, twice shy).
[谚]一回上当二回乖; 一回遭蛇咬, 二回不趱草。
put the bite on
[美俚]向...借钱; 要求...给以帮助; 敲...竹杠
What's -ting you?
[口]你犯了什么毛病啦? 你着什么急呀?
without bite or sup
未饮未食
bite and sup
食物与酒, 饮食
bite at
向...咬去
(人)上当
冲着... 咆哮; 冲着...叫骂
bite back
忍住不说(令人难堪或机密的话等)
bite in [into]
咬
(蚀刻法)用酸蚀刻(金属板)
腐蚀, 侵蚀
bite off
咬掉, 咬下
[美][仅 用 作 bite+[2] off]删除某一节目或是把某一广播节目半途停播
bite away
咬掉, 咬下
[美][仅 用 作 bite+[2] off]删除某一节目或是把某一广播节目半途停播
bite off more than one can chew
[美口]贪多嚼不烂; 承担力所不及的事; 不自量力!
Bite on that!
[美口]好好想想吧! 费费脑筋吧!
bite the dust
战死; 受伤; 倒下
一败涂地; 失败; 感到丢脸
bite the ground
战死; 受伤; 倒下
一败涂地; 失败; 感到丢脸
bite the sand
战死; 受伤; 倒下
一败涂地; 失败; 感到丢脸
adj.
biteable
adj.
be bitten with
对...着迷, 成癖
have a bite (of)
[口]吃一点(东西)
have neither bite nor sup
未饮未食
make two bites of [at] a cherry
一颗樱桃分作两口吃; 匀分微不足道的东西
一次可做完的事情分两次做
Once -tten, twice shy (=Once bit, twice shy).
[谚]一回上当二回乖; 一回遭蛇咬, 二回不趱草。
put the bite on
[美俚]向...借钱; 要求...给以帮助; 敲...竹杠
What's -ting you?
[口]你犯了什么毛病啦? 你着什么急呀?
without bite or sup
未饮未食
bite and sup
食物与酒, 饮食
bite at
向...咬去
(人)上当
冲着... 咆哮; 冲着...叫骂
bite back
忍住不说(令人难堪或机密的话等)
bite in [into]
咬
(蚀刻法)用酸蚀刻(金属板)
腐蚀, 侵蚀
bite off
咬掉, 咬下
[美][仅 用 作 bite+[2] off]删除某一节目或是把某一广播节目半途停播
bite away
咬掉, 咬下
[美][仅 用 作 bite+[2] off]删除某一节目或是把某一广播节目半途停播
bite off more than one can chew
[美口]贪多嚼不烂; 承担力所不及的事; 不自量力!
Bite on that!
[美口]好好想想吧! 费费脑筋吧!
bite the dust
战死; 受伤; 倒下
一败涂地; 失败; 感到丢脸
bite the ground
战死; 受伤; 倒下
一败涂地; 失败; 感到丢脸
bite the sand
战死; 受伤; 倒下
一败涂地; 失败; 感到丢脸
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
bite
侵蝕
侵蝕
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
bite
短繩套
短繩套
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
bite
腐刻
腐刻
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
bite
咬傷
咬傷
- 英语>繁体中文(台湾), 实验动物及比较医学名词
bite
咬傷
咬傷
- 英语>繁体中文(台湾), 实验动物及比较医学名词
bite
咬傷
咬傷
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
bite
/baɪt/
(biting, bit, bitten,bites)
1. 及物动词/不及物动词 If you bite something, you use your teeth to cut into it, for example, in order to eat it or break it. If an animal or person bites you, they use their teeth to hurt or injure you. 咬; 咬伤
- Both sisters bit their nails as children. 这两姐妹在孩童时都啃指甲。
- He bit into his sandwich. 他咬了一口三明治。
- Every year in this country more than 50,000 children are bitten by dogs. 每年这个国家有五万多个孩子被狗咬伤。
2. 可数名词 A bite of something, especially food, is the action of biting it. 咬
- He took another bite of apple. 他又咬了一口苹果。
3. 可数名词 A bite of food is the amount of food you take into your mouth when you bite it. 一口的量
- Look forward to eating the food and enjoy every bite. 盼望吃到那个食品并享受吃它的每一口。
4. 单数型名词 If you have a bite to eat, you have a small meal or a snack. 少量吃的东西 [非正式]
- It was time to go home for a little rest and a bite to eat. 是该回家休息一会儿，吃点东西了。
5. 及物动词/不及物动词 If a snake or a small insect bites you, or if it bites, it makes a mark or hole in your skin, and often causes the surrounding area of your skin to become painful or itchy. (蛇、虫等) 叮咬
- When an infected mosquito bites a human, spores are injected into the blood. 受感染的蚊子叮人时，孢子就被注入人体血液。
6. 可数名词 A bite is an injury or a mark on your body where an animal, snake, or small insect has bitten you. (叮、咬的) 伤痕
- Any dog bite, no matter how small, needs immediate medical attention. 任何狗咬的伤口，无论多小，都需要立即就医。
7. 不及物动词 When an action or policy begins to bite, it begins to have a serious or harmful effect. 产生严重影响
- As the sanctions begin to bite there will be more political difficulties ahead. 随着制裁真正开始起作用，今后将会有更多的政治困难。
8. 不及物动词 If an object bites into a surface, it presses hard against it or cuts into it. 咬住; 切入
- There may even be some wire or nylon biting into the flesh. 甚至可能有金属丝或尼龙勒进肉里。
9. 不可数名词 If you say that a food or drink has bite, you like it because it has a strong or sharp taste. (食物、饮料等) 够刺激的味道
- The olive salad has to have bite and tang. 橄榄色拉的味道一定要够足够冲。
10. 不及物动词 If a fish bites when you are fishing, it takes the hook or bait at the end of your fishing line in its mouth. 上钩
- After half an hour, the fish stopped biting and we moved on. 过了半小时，鱼不再上钩，我们就走开了。
11. 可数名词Bite is also a noun. 上钩
- If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait. 如果好几分钟也不见鱼上钩，我就提起鱼竿猛拉钓饵。
12. 习语 If someone bites the hand that feeds them, they behave badly or in an ungrateful way toward someone who they depend on. 恩将仇报
- She may be cynical about the film industry, but ultimately she has no intention of biting the hand that feeds her. 她也许会对电影业冷嘲热讽，但终究不打算恩将仇报。
13. 习语 If you bite your lip or your tongue, you stop yourself from saying something that you want to say, because it would be the wrong thing to say in the circumstances. 忍住不说
- I must learn to bite my lip. 我必须学会不随便说话。
14. to bite the bullet → see bullet
15. to bite the dust → see dust
/baɪt/
(biting, bit, bitten,bites)
1. 及物动词/不及物动词 If you bite something, you use your teeth to cut into it, for example, in order to eat it or break it. If an animal or person bites you, they use their teeth to hurt or injure you. 咬; 咬伤
- Both sisters bit their nails as children. 这两姐妹在孩童时都啃指甲。
- He bit into his sandwich. 他咬了一口三明治。
- Every year in this country more than 50,000 children are bitten by dogs. 每年这个国家有五万多个孩子被狗咬伤。
2. 可数名词 A bite of something, especially food, is the action of biting it. 咬
- He took another bite of apple. 他又咬了一口苹果。
3. 可数名词 A bite of food is the amount of food you take into your mouth when you bite it. 一口的量
- Look forward to eating the food and enjoy every bite. 盼望吃到那个食品并享受吃它的每一口。
4. 单数型名词 If you have a bite to eat, you have a small meal or a snack. 少量吃的东西 [非正式]
- It was time to go home for a little rest and a bite to eat. 是该回家休息一会儿，吃点东西了。
5. 及物动词/不及物动词 If a snake or a small insect bites you, or if it bites, it makes a mark or hole in your skin, and often causes the surrounding area of your skin to become painful or itchy. (蛇、虫等) 叮咬
- When an infected mosquito bites a human, spores are injected into the blood. 受感染的蚊子叮人时，孢子就被注入人体血液。
6. 可数名词 A bite is an injury or a mark on your body where an animal, snake, or small insect has bitten you. (叮、咬的) 伤痕
- Any dog bite, no matter how small, needs immediate medical attention. 任何狗咬的伤口，无论多小，都需要立即就医。
7. 不及物动词 When an action or policy begins to bite, it begins to have a serious or harmful effect. 产生严重影响
- As the sanctions begin to bite there will be more political difficulties ahead. 随着制裁真正开始起作用，今后将会有更多的政治困难。
8. 不及物动词 If an object bites into a surface, it presses hard against it or cuts into it. 咬住; 切入
- There may even be some wire or nylon biting into the flesh. 甚至可能有金属丝或尼龙勒进肉里。
9. 不可数名词 If you say that a food or drink has bite, you like it because it has a strong or sharp taste. (食物、饮料等) 够刺激的味道
- The olive salad has to have bite and tang. 橄榄色拉的味道一定要够足够冲。
10. 不及物动词 If a fish bites when you are fishing, it takes the hook or bait at the end of your fishing line in its mouth. 上钩
- After half an hour, the fish stopped biting and we moved on. 过了半小时，鱼不再上钩，我们就走开了。
11. 可数名词Bite is also a noun. 上钩
- If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait. 如果好几分钟也不见鱼上钩，我就提起鱼竿猛拉钓饵。
12. 习语 If someone bites the hand that feeds them, they behave badly or in an ungrateful way toward someone who they depend on. 恩将仇报
- She may be cynical about the film industry, but ultimately she has no intention of biting the hand that feeds her. 她也许会对电影业冷嘲热讽，但终究不打算恩将仇报。
13. 习语 If you bite your lip or your tongue, you stop yourself from saying something that you want to say, because it would be the wrong thing to say in the circumstances. 忍住不说
- I must learn to bite my lip. 我必须学会不随便说话。
14. to bite the bullet → see bullet
15. to bite the dust → see dust
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
bite, chew, gnaw, snap
这些动词均含有“咬、啃”之意。
bite → 指用牙齿钳住或切断，或咬一口。
chew → 指用牙磨碎。
gnaw → 指连续不断用齿咬。
snap → 指突然猛咬。
这些动词均含有“咬、啃”之意。
bite → 指用牙齿钳住或切断，或咬一口。
chew → 指用牙磨碎。
gnaw → 指连续不断用齿咬。
snap → 指突然猛咬。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
