betray
/bɪ`tre/
(过去式: betrayed; 过去完成式: betrayed; 现在进行式: betraying)
v.t.
To give over into the hands of an enemy by treachery. 出卖；背叛。
- Judas betrayed his master for thirty pieces of silver. 犹大因三十块银元而出卖其主。
To fail to be true to, through fraud or unfaithfulness. 不忠于；辜负。
- to betray a trust 辜负所托。
- My strength betrayed me. 我心有余而力不足。
To disclose, as a secret. 泄露（秘密等）。
- He betrayed the news to all his friends. 他向所有的朋友泄露这项消息。
To deceive. 欺骗。
To indicate or show. 表示；显示。
- His manner betrays uneasiness. 他的态度显示出不安。
- His face betrayed his fear. 他的脸显示出恐惧。
短语:
betray oneself 原形毕露。
衍生词:
n. betrayer. n. betrayal.
betray
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
betray
/bɪˈtreɪ/
vt.
1. (be traitor to) [+ friend, country] 背叛
- His best friend betrayed him. 他最好的朋友背叛了他。
- How could you betray me like that? 你怎么能那样背叛我？
- Ninety per cent of spies betray their countries for money. 有九成间谍为了金钱背叛自己的祖国。
2. (expose, hand over) 供出；出卖
- They offered me money if I would betray my associates. 他们提出只要我供出同伴就会给我钱。
- Judas Iscariot betrayed Jesus. 加略人犹大出卖了耶稣。
3. (disclose) [+ secret, plan] 透露；泄露
- The group were informers, and they betrayed the plan to the Germans. 这帮人是告密者, 他们把计划泄露给了德国人。
4. (by breaking a promise) [+ person] 失信于； [+ confidence, trust] 辜负
- The President betrayed them when he went back on his promise not to raise taxes. 总统因未能履行不增税的承诺而失信于他们。
- You have betrayed my trust by passing on that information. 你把这个消息传给了他们, 辜负了我对你的信任。
- I will not betray his confidence. 我不会辜负他的信任。
5. [+ ideal] 违背；背弃
- We betray the ideals of our country when we support capital punishment. 如果我们支持死刑, 那就背弃了我们国家的理想。
6. (reveal) [+ emotion] 流露出；显露出
- Jeremy's voice betrayed little emotion. 杰里米的声音几乎不带任何情绪。
- She studied his face, but it betrayed nothing. 她审视着他的脸, 但他却丝毫不露声色。
- His face betrayed his anger. 他的表情暴露出他的怒火。
to betray sb
[expression, voice +] 暴露出某人的真实感情
- He nodded his head instead of saying anything where his voice might betray him. 他点了点头, 没有吭声, 这样他的真实感情就不会被他的声音所暴露。
to betray yourself 露出本性；暴露意图
- Annie felt her face whiten and knew she had betrayed herself. 安妮感觉到自己的脸颊变白, 她知道她暴露了自己的真实想法。
7. (be unfaithful to) [+ wife, husband, partner] 对…不忠；背叛
- He betrayed his wife by secretly having a child by another woman. 他偷偷和另一个女人生了个孩子, 背叛了他的妻子。
8. <文> (seduce) [+ woman] 对…始乱终弃
/bɪˈtreɪ/
vt.
1. (be traitor to) [+ friend, country] 背叛
- His best friend betrayed him. 他最好的朋友背叛了他。
- How could you betray me like that? 你怎么能那样背叛我？
- Ninety per cent of spies betray their countries for money. 有九成间谍为了金钱背叛自己的祖国。
2. (expose, hand over) 供出；出卖
- They offered me money if I would betray my associates. 他们提出只要我供出同伴就会给我钱。
- Judas Iscariot betrayed Jesus. 加略人犹大出卖了耶稣。
3. (disclose) [+ secret, plan] 透露；泄露
- The group were informers, and they betrayed the plan to the Germans. 这帮人是告密者, 他们把计划泄露给了德国人。
4. (by breaking a promise) [+ person] 失信于； [+ confidence, trust] 辜负
- The President betrayed them when he went back on his promise not to raise taxes. 总统因未能履行不增税的承诺而失信于他们。
- You have betrayed my trust by passing on that information. 你把这个消息传给了他们, 辜负了我对你的信任。
- I will not betray his confidence. 我不会辜负他的信任。
5. [+ ideal] 违背；背弃
- We betray the ideals of our country when we support capital punishment. 如果我们支持死刑, 那就背弃了我们国家的理想。
6. (reveal) [+ emotion] 流露出；显露出
- Jeremy's voice betrayed little emotion. 杰里米的声音几乎不带任何情绪。
- She studied his face, but it betrayed nothing. 她审视着他的脸, 但他却丝毫不露声色。
- His face betrayed his anger. 他的表情暴露出他的怒火。
to betray sb
[expression, voice +] 暴露出某人的真实感情
- He nodded his head instead of saying anything where his voice might betray him. 他点了点头, 没有吭声, 这样他的真实感情就不会被他的声音所暴露。
to betray yourself 露出本性；暴露意图
- Annie felt her face whiten and knew she had betrayed herself. 安妮感觉到自己的脸颊变白, 她知道她暴露了自己的真实想法。
7. (be unfaithful to) [+ wife, husband, partner] 对…不忠；背叛
- He betrayed his wife by secretly having a child by another woman. 他偷偷和另一个女人生了个孩子, 背叛了他的妻子。
8. <文> (seduce) [+ woman] 对…始乱终弃
- 英语>简体中文, 英汉大词典
betray
v.tr.（及物动词） be.trayed, be.tray.ing, be.trays
1. To give aid or information to an enemy of; commit treason against: 背叛，出卖：给敌方提供帮助或情报；通敌叛国：
- betray one's country. 背叛祖国
2. To deliver into the hands of an enemy in violation of a trust or allegiance: 出卖：违背信任或忠诚地送给敌方：
- betrayed Christ to the Romans. 将耶稣出卖给罗马人
3. To be false or disloyal to: 背信或不忠实：
- betrayed their cause; betray one's better nature. 不忠实他们的事业；背离善良本性
4. To divulge in a breach of confidence: 以违背信任而泄露：
- betray a secret. 泄露秘密
5. To make known unintentionally: 无意识地暴露：
- Her hollow laugh betrayed her contempt for the idea. 她的大笑显示了她对此观点的蔑视
6. To reveal against one's desire or will.See Synonyms at reveal1 泄露愿望，泄露欲望：泄露某人的愿望或欲望参见 reveal1
7. To lead astray; deceive.See Synonyms at deceive 引入歧途；欺骗参见 deceive
v.tr.（及物动词） be.trayed, be.tray.ing, be.trays
1. To give aid or information to an enemy of; commit treason against: 背叛，出卖：给敌方提供帮助或情报；通敌叛国：
- betray one's country. 背叛祖国
2. To deliver into the hands of an enemy in violation of a trust or allegiance: 出卖：违背信任或忠诚地送给敌方：
- betrayed Christ to the Romans. 将耶稣出卖给罗马人
3. To be false or disloyal to: 背信或不忠实：
- betrayed their cause; betray one's better nature. 不忠实他们的事业；背离善良本性
4. To divulge in a breach of confidence: 以违背信任而泄露：
- betray a secret. 泄露秘密
5. To make known unintentionally: 无意识地暴露：
- Her hollow laugh betrayed her contempt for the idea. 她的大笑显示了她对此观点的蔑视
6. To reveal against one's desire or will.See Synonyms at reveal1 泄露愿望，泄露欲望：泄露某人的愿望或欲望参见 reveal1
7. To lead astray; deceive.See Synonyms at deceive 引入歧途；欺骗参见 deceive
- 英语>简体中文, 美国传统词典
betray
vt. 背叛，辜负，泄露
vt. 背叛，辜负，泄露
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
betray
v. 背叛，泄露，出卖，告密，叛变，诱奸
v. 背叛，泄露，出卖，告密，叛变，诱奸
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
betray
vt.
对…不忠, 背叛
- He promised never to betray the organization. 他发誓永不背叛组织。
出卖
- He betrayed his own brother. 他出卖了他的亲兄弟。
泄露, 暴露, 表明
- Her accent betrays her a Londoner. 她的口音说明她是伦敦人。
- Her accent betrays her a Londoner. 她的口音说明她是伦敦人。
vt.
对…不忠, 背叛
- He promised never to betray the organization. 他发誓永不背叛组织。
出卖
- He betrayed his own brother. 他出卖了他的亲兄弟。
泄露, 暴露, 表明
- Her accent betrays her a Londoner. 她的口音说明她是伦敦人。
- Her accent betrays her a Londoner. 她的口音说明她是伦敦人。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
betray1
(verb 动词)
背叛
to betray someone. 背叛某人。
SYNONYM 同义词:abandon, be a Judas to, be atraitor to, cheat, conspire against, deceive,desert, double-cross, [informal日常用语] grasson, inform on, jilt (a lover)抛弃爱人, let down,[informal日常用语] rat on, [informal日常用语] sell down the river, sell out, [informal日常用语] shop, [informal日常用语] tell tales about,[informal日常用语] turn Queen’s evidence on.
泄露
to betray a secret. 泄露秘密。
SYNONYM 同义词:disclose,divulge, expose, give away, indicate, let out, letslip, manifest, reveal, show, tell.
(verb 动词)
背叛
to betray someone. 背叛某人。
SYNONYM 同义词:abandon, be a Judas to, be atraitor to, cheat, conspire against, deceive,desert, double-cross, [informal日常用语] grasson, inform on, jilt (a lover)抛弃爱人, let down,[informal日常用语] rat on, [informal日常用语] sell down the river, sell out, [informal日常用语] shop, [informal日常用语] tell tales about,[informal日常用语] turn Queen’s evidence on.
泄露
to betray a secret. 泄露秘密。
SYNONYM 同义词:disclose,divulge, expose, give away, indicate, let out, letslip, manifest, reveal, show, tell.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
betray1
vt.
背叛, 出卖, 告密, 陷害(朋友等)
辜负, 不忠于
把....引入歧途; 诱惑; 玩弄(女性); 诱奸
泄漏(秘密)
不自觉地露出, 暴露, 表现
- betray one's country to the enemy 卖国, 做卖国贼
- Don't betray the people's trust in you. 不要辜负人民对你的信任。
- She was betrayed into a snare. 她被诱入陷阱。
- Confusion betrays the guilty. 慌张显出有罪, 神色慌张必有鬼。
vt.
背叛, 出卖, 告密, 陷害(朋友等)
辜负, 不忠于
把....引入歧途; 诱惑; 玩弄(女性); 诱奸
泄漏(秘密)
不自觉地露出, 暴露, 表现
- betray one's country to the enemy 卖国, 做卖国贼
- Don't betray the people's trust in you. 不要辜负人民对你的信任。
- She was betrayed into a snare. 她被诱入陷阱。
- Confusion betrays the guilty. 慌张显出有罪, 神色慌张必有鬼。
betray2
vi.
表现得虚假
继承用法
betrayal
n.
背叛; 背信; 告密
泄密; 欺瞒
betrayer
n.
betray oneself
露出本来面目; 原形毕露
vi.
表现得虚假
继承用法
betrayal
n.
背叛; 背信; 告密
泄密; 欺瞒
betrayer
n.
betray oneself
露出本来面目; 原形毕露
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
betray
v 背叛（be a traitor to）；暴露，泄露，顯露＝revea1＝indicate＝divulge
【例】Confusion betrays the guilty 神色慌張必有鬼。betray one's country to the enemy 做賣國賊
【參】traitor（n 叛逆者，叛國者）
【類】juggernaut:crash＝quisling:betray不可抗拒的力量摧毀＝賣國賊背叛
v 背叛（be a traitor to）；暴露，泄露，顯露＝revea1＝indicate＝divulge
【例】Confusion betrays the guilty 神色慌張必有鬼。betray one's country to the enemy 做賣國賊
【參】traitor（n 叛逆者，叛國者）
【類】juggernaut:crash＝quisling:betray不可抗拒的力量摧毀＝賣國賊背叛
英语>繁体中文, GRE词汇精选
betray
/bɪˈtreɪ/
(betraying, betrayed,betrays)
1. 及物动词 If you betray someone who loves or trusts you, your actions hurt and disappoint them. 辜负
- When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word. 当我对人说我不会辜负他的信任时，我会说到做到。
2. 及物动词 If someone betrays their country or their friends, they give information to an enemy, putting their country's security or their friends' safety at risk. 出卖; 背叛
- They offered me money if I would betray my associates. 如果我出卖自己的同伴，他们就会给我钱。
3. 及物动词 If you betray an ideal or your principles, you say or do something which goes against those beliefs. 违背
- We betray the ideals of our country when we support capital punishment. 我们赞同死刑就会违背我们国家的理想。
4. 及物动词 If you betray a feeling or quality, you show it without intending to. (无意中) 流露
- She studied his face, but it betrayed nothing. 她审视着他的脸，但他却丝毫不露声色。
/bɪˈtreɪ/
(betraying, betrayed,betrays)
1. 及物动词 If you betray someone who loves or trusts you, your actions hurt and disappoint them. 辜负
- When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word. 当我对人说我不会辜负他的信任时，我会说到做到。
2. 及物动词 If someone betrays their country or their friends, they give information to an enemy, putting their country's security or their friends' safety at risk. 出卖; 背叛
- They offered me money if I would betray my associates. 如果我出卖自己的同伴，他们就会给我钱。
3. 及物动词 If you betray an ideal or your principles, you say or do something which goes against those beliefs. 违背
- We betray the ideals of our country when we support capital punishment. 我们赞同死刑就会违背我们国家的理想。
4. 及物动词 If you betray a feeling or quality, you show it without intending to. (无意中) 流露
- She studied his face, but it betrayed nothing. 她审视着他的脸，但他却丝毫不露声色。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
