bell

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
bell
/bєl/

bell 1
n.
A hollow metal vessel, usually cup-shaped, which gives a clear, ringing sound when struck. 钟;铃。
Anything shaped like a bell, as the corolla of a flower. 钟形物(如花冠)。
On shipboard, strokes on a bell to mark the time in half-hour intervals. 【航】轮船上之报时钟声(每半小时敲钟一次)。
短语:
bell, book and candle 【宗】(天主计)钟书烛(逐出教门之宣告仪式)。
(as) clear as a bell 非常清晰的。
(as) sound as a bell 非常健康的。
bear (carry away) the bell 赢得奖品;获胜。
be saved by the bell 【口】在最后关头(因某人来到而)解除一场尴尬场面。
ring a bell 【口】回忆;想起。
ring the bell 供给所需要的东西;【口】成功;见效。
That rings a bell. 【口】那使人回想起某事来了。
with bells on 【口】急于;兴高采烈地。
(过去式: belled; 过去完成式: belled; 现在进行式: belling)
v.i.
To become bell-shaped. 变成钟形。
v.t.
To put a bell on. 置钟于;系铃于。
短语:
bell the cat 【正】(为帮助他人而)冒险犯难。
习语:
bell buoy 【航】(利用波浪力量击发铃声之)带铃浮标。
bell captain 【美】领班。
bell cow 系有铃之母牛(尤指带头者)。
bell founder 铸钟匠。
bell foundry 铸钟厂。
bell glass (jar) 钟形玻璃罩。
bell metal 钟铜。
bell push 门铃的按钮。
bell ringer 鸣钟者;不同凡响之物。
bell ringing 鸣钟;鸣钟术。
bell tent 钟形帐蓬。
bell tower 钟楼。

bell 2
(过去式: belled; 过去完成式: belled; 现在进行式: belling)
v.i.
To bellow, as a deer. (雄鹿等)鸣叫。

Bell, Alexander Graham (1847-1922)
n.
U.S. scientist born in Scotland; inventor of the telephone. 贝尔(发明电话的科学家)。
- 英语>简体中文, 美语词典
bell²
/bel/
vi.
1. (have a bell shape) 呈钟状
- The fabric belled in where the wind struck it. 布料有的地方因为风吹而变成喇叭状的了。
2. 【动】 [hound, deer +] 吼叫
vt.
1. (shape like a bell) 使呈钟状
2. (decorate with bells) 给…系上铃铛;装钟于
3. <非正式> (phone) [+ person] 打电话
4. to bell the cat 承担危险任务;冒险
- The prime minister belled the cat with his clear statement on the war on terror. 首相顶着风险发表了对恐怖分子宣战的明确声明。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
bell¹
/bel/
n.
1. [+of church]
(small) 铃;铃铛
- Our cat has a bell on its neck. 我们的猫脖子上挂着一个铃铛。
- The church bells were ringing. 教堂的钟在响。
2. (on door) 铃;门铃
- The bell doesn't work—use the knocker. 门铃不响了——用门环敲吧。
to ring the bell 按铃;鸣钟
- I've been ringing the door bell for ages. 我一直按门铃, 好久都没有人来门。
3. (in school) 铃声;钟声
- I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class. 在铃声响起、我去上第一节课之前我刚好吃完。
4. 【音】 [+of wind instrument] 喇叭口
5. 【音】 (percussion instrument) 钟琴(一种打击乐器)
6. 【海】 (signal) 八击钟(轮船上值班的报时方法, 一天分为6班, 每班4个小时, 每半小时击钟一次)
7. 【植,动】 (bell-shaped structure) 钟状部
8. 【动】 [+of hound, deer] (发情期的)吼叫
9. as clear as a bell
(perfectly clear) 非常清晰
- There are 80 of these pictures and they're all as clear as a bell. 这里有80张图片, 它们都非常清晰。
10. to beat seven bells out of sborto knock seven bells out of sb<英,非正式> 狠狠地揍某人
11. bell, book, and candle【宗】 (used in excommunications) (旧时)逐出教会的手段
(ritual ratification) 逐出教会的仪式
12. to give sb a bell<英,非正式> 给某人打电话
- I was going to give you a bell tomorrow. 我本打算明天给你打电话。
13. to ring a bell<非正式> (sound familiar) 唤起模糊的记忆;听起来耳熟
- His name rings a bell. I'm sure I've met him somewhere. 他的名字听起来很耳熟。我肯定在哪里见过他。
that rings a bell 听起来耳熟;看起来面熟
14. sound as a bell
(perfectly sound) 情况极佳;状况很好
- The horse returned sound as a bell. 这匹马回来的时候状况非常好。
to be as sound as a bell 健康;健全;完好无损
- 英语>简体中文, 英汉大词典
bell
/bel/
n. bells 3
钟,铃;钟声,铃声;钟形物
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
bell
n. 铃,钟,钟状物
- 英语>简体中文, 中医大词典
bell1
n.(名词)
1. A hollow metal instrument, usually cup-shaped with a flared opening, that emits a metallic tone when struck. 钟:一种中空的金属乐器,通常呈杯状带喇叭式外张口,敲击时可发出金属的音质
2. Something resembling this hollow metal instrument in shape or sound, as: 钟状物:在形状或声音上似这种中空的金属乐器的物体,如:
3. Music The round, flared mouth of a wind instrument. 【音乐】 喇叭口圆管乐器
4. bells Music A percussion instrument consisting of metal tubes or bars that emit tones when struck. bells 【音乐】 钟琴:由金属管或条棒组成的,敲击时能发出乐音的打击乐器
5. A hollow, usually inverted vessel, such as one used for diving deep below the surface of a body of water. 钟形船:一种中空的、通常倒置的船,如用于潜入水面下深处的船
6. The corolla of a flower: 花冠:
- “In a cowslip's bell I lie”(&b{Shakespeare}) “我躺在野樱草的钟形花冠中”(莎士比亚)
7. Nautical 【航海】
8. A stroke on a hollow metal instrument to mark the hour. 轮班钟:敲击中空的金属乐器以示时间
9. The time indicated by the striking of this instrument, divided into half hours. 报时钟:由敲击该乐器而指示的时间,每半小时一次
v.(动词) belled, bell.ing, bells
v.tr.(及物动词)
1. To put a bell on. 敲钟
2. To cause to flare like a bell. 使象钟状地张开
v.intr.(不及物动词)
To assume the form of a bell; flare. 使呈钟状;张开

习惯用语:
bell the cat
To perform a daring act. 敢于冒险:做大胆的事
- 英语>简体中文, 美国传统词典
bell
n. 铃,钟
- 英语>简体中文, 计算机词典
bell
n. 电铃,钟声,钟形物,伞衣,炉盖;vi. 装上铃,使...成漏斗形,鸣,叫
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
bell
(电)钟,铃(声),响铃[BEL]
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
bell
贝尔
- 英语>简体中文, 计算机电子速查小字典
bell
n. 铃,钟盖
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
bell
n.
钟, 铃, 电铃
钟声, 铃声
- The bell roused me. 铃声把我惊醒。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
bell1
(noun 名词)
钟声
Did you hear the bell? 你可曾听见钟响?
SYNONYM 同义词:alarm, carillon, chime,knell, peal, signal.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
bell1
give sb a 'bell (BrE, informal)
call sb by telephone 给某人打电话:
I’ll give you a bell tomorrow. 我明天给你打电话。
(as) clear as a bell 另见clear
ring a bell 另见ring
(be) saved by the bell 另见saved
(as) sound as a bell 另见sound
英语>简体中文, 英语习语词典
bell1
n.
钟; 铃; 门铃
钟声
轮船上报时的钟
钟形物, 钟罩承口, 扩散管
[pl. ] 喇叭裤
漏斗
(降落)伞衣
圆屋顶
起落架轮
(高炉)炉盖
- a door bell+[1] 门铃
- church bell+[1]s 教堂的钟
bell2
vt.
系铃于...的上面; 置钟于...的上面
使肿胀成钟形
鸣钟召(人)
盖在钟形容器内
- Bell the man to come up please. 请你按铃叫那个人上来!
- bell out the end of a tube 把管子的末端做成钟形
bell3
vi.
发出似铃的声响
变成钟形
展开喇叭口(花冠); 开花
- My head bell+[1]ed with the lack of sleep. 我的头因睡眠不足而嗡嗡作响。

继承用法
bell-bottom
vt.
使...穿喇叭裤
bell4
adj.
(裤)喇叭式的
n.
喇叭裤
bellboy
n.
[美]
旅馆服务员
无线电话机
bellbuoy
n.
(设在暗礁上的)带有铃的??
bellflower
n.
【植】风铃草属植物
bell-founder
n.
铸钟者
bellfoundry
n.
巨钟的铸造场
bellhanger
n.
(旧时的)装铃匠
bellhouse
n.
钟楼
bellman
n.
(教堂)打钟的人
使用铃铛的建筑队信号员
更夫,敲钟者
bellpull
n.
铃扣;门铃的拉索
bellpush
n.
[美]门铃按扭
belltent
n.
钟形帐篷
belltopper
n.
钟顶形礼帽
bellwether
n.
(脖子上系铃的)带头羊
(一群人的)首领
bell-wire
n.
铃索
belled
adj.
套接的
钟形口的
belllike
adj.
形状似钟的
声音清脆的
answer the bell
应铃声开门
as clear as a bell
十分清楚的
as sound as a bell
(人)非常健康的; (物)非常完好的, 没有毛病的
bear [carry] away the bell
(在竞争中)夺得锦标, 获胜
bear the bell
占首位, 超群出众
夺得锦标, 获得第一
crack the bell
[俚]因说错了话而招致失败; 无意中泄露秘密; 搞得一塌糊涂
curse by[with] bell, book and candle
【宗】(天主教)举行革除教徒的仪式, 逐出教门之外
death [passing] bell
丧钟
hang all one's bells on one horse
将全部财产遗留给一个儿子继承
hang the bell about the cat's neck
敢于冒险, 敢于在危险中挺身而出
jingle bell
[美](通知船速[航向])信号铃
装在雪橇上的铃铛
悬在小商店入口处的门铃(使店主知道有顾客上门)
lose the bell
(比赛中)战败, 败北
one to eight bell
【航海】每半小时敲一次的钟; 海员值班守望的每半小时的时间(bell+[1]为船上报时的钟, 每半小时敲一次, 至八击为止, 共四小时, 周而复始。十二小时半, 四小时半, 八时半为一击, 四时, 八时, 十二时为八击。海员值班守望, 以此钟声为准)
passing bell
(=deathbell+[1])丧钟
事物消亡的迹象[预兆]
ring a bell
[俗]使人想起某事或引起兴趣
ring one's own bell
自吹自擂
ring the bell
获得成功, 得奖; 成为一批中最好的一个
胜过某人(on)
引起共呜, 引起同情
ring the bells backwards
[苏]打倒钟(颠倒各种音阶而鸣之, 昔日用以报警), 敲警钟, 报警
saved by the bell
(拳师)因铃声宣告一个回合的结束而得免于被对手击倒
(任何人)因某种偶发事项而免于预期的灾祸
with bells on
[俗]急于; 兴高采烈
bell, book and candle
【史】天主教驱逐出教的仪式
[与by, with连用][谑]彻底地, 极力地; 按照全部仪式
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
bell1
n.
(鹿等交尾期中的)鸣叫声
- the bell of a stag 牡鹿的叫声
bell2
vi.
(鹿等交尾期中)鸣叫
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
bell
大陆名称:钟罩
台湾名称:鐘;鈴
- 英语>简体/繁体中文, 两岸学术名词
bell
電鈴
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
bell
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
bell
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
bell
鐘;鐘狀物
- 英语>繁体中文(台湾), 动物学名词
bell
號鐘;鈴
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
bell
鈴;號鐘
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋科学名词
bell
鐘;鈴
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
bell
搖鈴
- 英语>繁体中文(台湾), 教育学名词
bell
信號鈴;石鼓
- 英语>繁体中文(台湾), 矿冶工程名词
bell
電鈴
- 英语>繁体中文(台湾), 生产自动化名词
bell
鐘狀
- 英语>繁体中文(台湾), 兽医学名词
bell
鈴;號鐘
- 英语>繁体中文(台湾), 造船工程名词
bell
1.鐘 2.鐘形塞進器
- 英语>繁体中文(台湾), 铸造学名词
bell

The emoticon depicting a bell.
- 英语>简体中文, IT术语集
bell
/bɛl/
(bells)
1. 可数名词 A bell is a device that makes a ringing sound and is used to give a signal or to attract people's attention. 铃
- I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class. 我在铃响前刚好有时间吃完,然后就去上第一节课了。
2. 可数名词 A bell is a hollow metal object shaped like a cup which has a piece hanging inside it that hits the sides and makes a sound. 钟
- My brother, Nick, was born on a Sunday, when all the church bells were ringing. 我的弟弟尼克,出生在一个星期天,当时所有教堂的钟都在鸣响。
3. 名词 a bellowing or baying cry, esp that of a hound or a male deer in rut 吼叫声; 吠叫声
4. 动词 to utter (such a cry) 发出(叫喊声)
英语>简体中文, 高级英汉双解词典