await

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
await
/ә`wet/
(过去式: awaited; 过去完成式: awaited; 现在进行式: awaiting)
v.t.
To wait or look for; expect. 等候;期待;盼望。
- I await your answer. 我等候你的答覆。
To be ready for. 准备以待。
To be in store for. 等待。
- A hearty welcome awaits you. 热烈的欢迎等待着你。
- 英语>简体中文, 美语词典
await
/əˈweɪt/
vt.
<正式>
1. (wait for) [+ arrival, call, person] 等候;等待; [+ trial] 等候接受
- We awaited the arrival of the chairman. 我们等候主席的到来。
- I retired to await a call from Darley. 我为了等达利的电话离开了。
- Your family awaits you. 你的家人等着你。
long awaited 期盼已久的
- a long-awaited visit from the daughter who lived abroad 期盼已久的住在国外的女儿的到来
awaiting attention【商】 [letter, order +] 等待处理
- the pile of papers and post awaiting attention 等待处理的一堆文件和信件
awaiting delivery【商】 等待发运
- I'm just awaiting delivery of a new Rover convertible. 我正在等待路虎敞篷新车的到货。
2. (be in store for) 将发生在…身上
- A nasty surprise awaited them. 一桩倒霉事等着他们呢。
3. <废> (wait to ambush) 埋伏
- 英语>简体中文, 英汉大词典
await
vt. 等候
【根】a-=intensive(加强语气)
- 英语>简体中文, 英文字根词典
await
v.(动词) a.wait.ed, a.wait.ing, a.waits
v.tr.(及物动词)
1. To wait for.See Synonyms at expect 等待参见 expect
2. To be in a state of abeyance until: 停留:处于中止状态直至:
- a contract awaiting signature. 中止合同的签名
3. To be in store for: 贮存:
- Death awaits us all. 死神在等着我们所有的人
4. Obsolete To lie in ambush for. 【废语】 伺机:设下埋伏以待…
v.intr.(不及物动词)
1. To wait. 等待
2. To be in store: 即将来临:
- A busy day awaits. 忙碌的日子即将来临
- 英语>简体中文, 美国传统词典
await
vt. 等候,等待着
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
await
v. 等,期待,等待
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
await
v.
(1) 等候;期待;(事件中的)等待
(2) 推迟
(3) (为抢劫等)伏击;(为采访等)拦截
- 英语>简体中文, 英美法词典
await
vt.
等候
期待
- A warm welcome awaits all our customers. 对我们所有的顾客准备好热烈的欢迎。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
await1
(verb 动词)
等待
I await your reply. 我等待你答覆。
SYNONYM 同义词:be ready for, expect, hopefor, lie in wait for, look out for, wait for.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
await1
vt.
等候; 等待; 期待

继承用法
awaiter
n.
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
await
/əˈweɪt/
(awaiting, awaited,awaits)
1. 及物动词 If you await someone or something, you wait for them. 等候 [正式]
- Very little was said as we awaited the arrival of the chairman. 我们在等候主席的到来时几乎没说什么话。
2. 及物动词 Something that awaits you is going to happen or come to you in the future. 将发生在…身上 [正式]
- A surprise awaited them in Wal-Mart. 一件意想不到的事情正在沃尔玛里等待着他们。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典