at issue

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
at issue
18. (proceeding) 行为;行动;进程
19. at issue
(being discussed) 讨论中的;争论中的;争议中的
- The problems of immigration were not the question at issue. 移民问题不在讨论之中。
- The point at issue is who controls the company. 争议点是谁掌控这个公司。
20. to avoid the issue
(not talk about) 避开某话题
- She avoided the issue by changing the subject. 她转移话题, 对此避而不谈。
21. to confuse the issue
(cause confusion) 造成混淆
- Do not draw it on the chart, as this will confuse the issue. 不要画在图表上, 会造成混淆的。
22. to force the issue
(compel decision) 强迫作出决定
23. to have issues
(have problems) 有(某生活方面的)问题
- I think once you have issues with food, you're going to have them for the rest of your life. 我认为一旦饮食有问题, 这些问题就会终生困扰你。
24. to join issue
(join in controversy) 参与争论
(submit for adjudication) 将纠纷提交裁决
25. to make an issue of sth
(make a concern) 引起关注;引起议论;小题大做
- It seemed the Colonel had no desire to make an issue of the affair. 上校似乎不想把这件事闹大。
26. to take issue with sb/sth
(argue) 不同意某人;对某事持异议
- Sister Morrison might take issue with me on that matter. 在那件事情上莫里森修女可能与我意见相左。
- I will not take issue with the fact that we have a recession. 对我们正经历经济衰退的事实, 我不存异议。
See: issue
- 英语>简体中文, 英汉大词典
at issue
adj. phr.
1. In dispute; to be settled by debate, by vote, by battle, or by some other contest. 争论中的;通过辩论(或投票、战争、竞争等)加以解决的。
- His good name was at issue in the trial. 他的好名声将取决于审讯结果。
- The independence of the United States from England was at issue in the Revolutionary War. 美国能否脱离英国取得独立将在独立战争中得到解决。
2. Not in agreement; in conflict; opposing. 不一致;冲突;对立。
- His work as a doctor was at issue with other doctor's practice. 作为一名医生,他的工作与其他医生的做法大相径庭。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
at issue
1. under consideration; in dispute 在争论中
- The point at issue is who is best qualified for the post. 争论之焦点是谁担任这项工作最称职。
2. in disagreement 不和;意见不一致
- The father is at issue with his son. 父子意见不和。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
at issue
adv. 有争论,在争论中
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
at issue
争议中的;讨论中的;待解决的;待裁决的
- 英语>简体中文, 英美法词典
at issue
在审议〔争论〕中
- Her ability is not at issue—it's her character I'm worried about. 她的能力毫无争议, 我担心的是她的人品。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
at issue
爭議的
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇