argue
/`ɑrgjʊ/
(过去式: argued; 过去完成式: argued; 现在进行式: arguing)
v.i.
To offer reasons in support of, or in opposition to, a proposition, opinion, or measure. 争辩；辩论；辩驳。
- David argued in favor of disarmament. 大卫提出论点，支持裁减军备。
- to argue with a person about a thing 与人辩论一事。
- Do not argue but obey. 祇服从毋申辩。
v.t.
To debate; prove; discuss by reasoning. 辩论；争论；证明；据理讨论。
- to argue one's case 为自己的意见作辩解。
- His clothes argue him to be poor. 他的衣着显示他很穷。
To persuade by reasoning. 说服。
- I argued him into accepting my proposal. 我说服她接受我的建议。
- He argued her out of doing it. 他说服她不要做那件事。
短语:
argue against (a)列举理由反对。(b)显示相反的结论。
argue away (off) 以辩论去之；驳去之。
argue down 驳倒；使无从反驳。
argue from the staff to the corner 顾左右而言他。argue (talk) one's head off 好议论是非；好争辩；饶舌。
argue
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
argue
/ˈɑːɡjuː/ (argues, arguing, argued)
vi.
1. (quarrel) 争论；争吵；争执
- They were still arguing two hours later. 两小时后, 他们还在争论。
- They never stop arguing. 他们争吵永远停不下来。
to argue about sth or to argue over sth 就某事争论
- They are arguing over a point of principle. 他们正在就一个原则问题争论。
- They argued about money. 他们为钱争吵。
- They are arguing over foreign policy. 他们就外交政策进行争论。
to argue with sb 和某人争吵
- Don't argue with me. 不要和我吵。
to argue about sth with sb 与某人争论某事
- He was arguing with the King about the need to maintain the cavalry at full strength. 他就保持骑兵满额的必要性与国王进行争论。
to argue with sth 对某事有争议
- We produced the best soccer of the tournament. Nobody would argue with that. 我们成就了联赛最佳球员。这是毋庸置疑的。
2. (put your case) 论证；论辩
- I've argued deductively from the text. 我的论证是由文本演绎出来的。
- He argued persuasively, and was full of confidence. 他充满自信, 论证也令人信服。
- The children go to bed at 10.30. No one dares argue. 孩子们十点半上床睡觉。谁也不敢提出异议。
to argue for sth or to argue in favour of sth 赞成某事物；为某事物提供论据；力主某事物
- I argued in favour of political reform. 我赞成进行政治改革。
to argue against sth 据理反对某事物；为反对某事物而辩论；表示反对某事物的意见
- The report argues against tax increases. 报告反对增加税收。
vt.
1. to argue that…
(maintain) 主张；认为；论证
- His lawyers argue that the ruling is illegal. 他的律师们认为这一裁决是违法的。
2. (debate) [+ case, matter, point] 辩论；议论
- The women sat and argued these points. 女人们坐下来对这些要点进行辩论。
- I argued the case for an independent central bank. 我支持设立独立的中央银行。
3. (persuade) 说服；劝说
- He argued me into going. 他说服我前往。
4. (suggest) 表明；显露；流露
- Her looks argue despair. 她一脸绝望。
Phrasal Verb:
argue out
/ˈɑːɡjuː/ (argues, arguing, argued)
vi.
1. (quarrel) 争论；争吵；争执
- They were still arguing two hours later. 两小时后, 他们还在争论。
- They never stop arguing. 他们争吵永远停不下来。
to argue about sth or to argue over sth 就某事争论
- They are arguing over a point of principle. 他们正在就一个原则问题争论。
- They argued about money. 他们为钱争吵。
- They are arguing over foreign policy. 他们就外交政策进行争论。
to argue with sb 和某人争吵
- Don't argue with me. 不要和我吵。
to argue about sth with sb 与某人争论某事
- He was arguing with the King about the need to maintain the cavalry at full strength. 他就保持骑兵满额的必要性与国王进行争论。
to argue with sth 对某事有争议
- We produced the best soccer of the tournament. Nobody would argue with that. 我们成就了联赛最佳球员。这是毋庸置疑的。
2. (put your case) 论证；论辩
- I've argued deductively from the text. 我的论证是由文本演绎出来的。
- He argued persuasively, and was full of confidence. 他充满自信, 论证也令人信服。
- The children go to bed at 10.30. No one dares argue. 孩子们十点半上床睡觉。谁也不敢提出异议。
to argue for sth or to argue in favour of sth 赞成某事物；为某事物提供论据；力主某事物
- I argued in favour of political reform. 我赞成进行政治改革。
to argue against sth 据理反对某事物；为反对某事物而辩论；表示反对某事物的意见
- The report argues against tax increases. 报告反对增加税收。
vt.
1. to argue that…
(maintain) 主张；认为；论证
- His lawyers argue that the ruling is illegal. 他的律师们认为这一裁决是违法的。
2. (debate) [+ case, matter, point] 辩论；议论
- The women sat and argued these points. 女人们坐下来对这些要点进行辩论。
- I argued the case for an independent central bank. 我支持设立独立的中央银行。
3. (persuade) 说服；劝说
- He argued me into going. 他说服我前往。
4. (suggest) 表明；显露；流露
- Her looks argue despair. 她一脸绝望。
Phrasal Verb:
argue out
- 英语>简体中文, 英汉大词典
argue
/ˈɑːɡjuː/, US: /ˈɑːrɡjuː/
vi. argues arguing argued
争吵，争辩，争论
vt.
说理，论证
/ˈɑːɡjuː/, US: /ˈɑːrɡjuː/
vi. argues arguing argued
争吵，争辩，争论
vt.
说理，论证
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
argue
v.（动词） ar.gued, ar.gu.ing, ar.gues
v.tr.（及物动词）
1. To put forth reasons for or against; debate: 争论：为…提出理由或提出理由反对；辩论：
- “It is time to stop arguing tax-rate reductions and to enact them”(&b{Paul Craig Roberts}) “现在该是停止关于减少税率的争辩，而是把它们付诸实施的时候了”(保罗·克雷格·罗伯茨)
2. To attempt to prove by reasoning; maintain or contend: 坚持，主张：列举证明极力列举理由以证明；坚持或主张：
- The speaker argued that more immigrants should be admitted to the country. 讲演者举出理由证明应该允许更多的移民入境
3. To give evidence of; indicate: 给出…证据；指出：
- “Similarities cannot always be used to argue descent”(&b{Isaac Asimov}) “有类似的特征，不能用来证明一个人的出身”(艾萨克·阿西莫夫)
4. To persuade or influence (another), as by presenting reasons: 说服，劝告：说服或影响（他人），如通过提出理由：
- argued the clerk into lowering the price. 极力说服售货员降低价格
v.intr.（不及物动词）
1. To put forth reasons for or against something: 争辩：提出理由以表示（赞成）或反对某事：
- argued for dismissal of the case; argued against an immediate counterattack. 主张驳回诉讼；据理力争反对立即反攻
2. To engage in a quarrel; dispute. 参与争吵；争论
v.（动词） ar.gued, ar.gu.ing, ar.gues
v.tr.（及物动词）
1. To put forth reasons for or against; debate: 争论：为…提出理由或提出理由反对；辩论：
- “It is time to stop arguing tax-rate reductions and to enact them”(&b{Paul Craig Roberts}) “现在该是停止关于减少税率的争辩，而是把它们付诸实施的时候了”(保罗·克雷格·罗伯茨)
2. To attempt to prove by reasoning; maintain or contend: 坚持，主张：列举证明极力列举理由以证明；坚持或主张：
- The speaker argued that more immigrants should be admitted to the country. 讲演者举出理由证明应该允许更多的移民入境
3. To give evidence of; indicate: 给出…证据；指出：
- “Similarities cannot always be used to argue descent”(&b{Isaac Asimov}) “有类似的特征，不能用来证明一个人的出身”(艾萨克·阿西莫夫)
4. To persuade or influence (another), as by presenting reasons: 说服，劝告：说服或影响（他人），如通过提出理由：
- argued the clerk into lowering the price. 极力说服售货员降低价格
v.intr.（不及物动词）
1. To put forth reasons for or against something: 争辩：提出理由以表示（赞成）或反对某事：
- argued for dismissal of the case; argued against an immediate counterattack. 主张驳回诉讼；据理力争反对立即反攻
2. To engage in a quarrel; dispute. 参与争吵；争论
- 英语>简体中文, 美国传统词典
argue
vt. 辩论，证明，主张
vt. 辩论，证明，主张
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
argue
v. 辩论
v. 辩论
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
argue
vt. & vi.
争吵, 辩论
- Why are they always arguing? 为什么他们老是争吵?
- She argued that she should not go. 她争辩说她不该去。
vt.
坚决主张, 提出理由证明
- Columbus argued that the world was round. 哥伦布论证地球是圆的。
说服, 劝说
- Jack argued me into buying the shirt. 杰克劝说我买那件衬衫。
表明
- His accent argues him to be a foreigner. 他的腔调表明他是个外国人。
vt. & vi.
争吵, 辩论
- Why are they always arguing? 为什么他们老是争吵?
- She argued that she should not go. 她争辩说她不该去。
vt.
坚决主张, 提出理由证明
- Columbus argued that the world was round. 哥伦布论证地球是圆的。
说服, 劝说
- Jack argued me into buying the shirt. 杰克劝说我买那件衬衫。
表明
- His accent argues him to be a foreigner. 他的腔调表明他是个外国人。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
argue1
(verb 动词)
争辩
Whenever I make a suggestion you argue! 我每次提建议，你总争辩！
SYNONYM 同义词:[informal日常用语] bandy words,bicker, demur, differ, disagree, dispute, dissent,expostulate, fall out, feud, fight, have an argument[SEE参阅 argument] , object, protest,quarrel, remonstrate, squabble, take exception,wrangle.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅agree.
讨价还价
He argued over the price. 他讨价还价。
SYNONYM 同义词:bargain, haggle.
辩称
The lawyer argued that the accused was innocent. 律师辩称被告无罪。
SYNONYM 同义词:assert, claim,contend, demonstrate, maintain, prove, reason,show, suggest.
to argue about 讨论
We argue about politics. 我们常常讨论政治。
SYNONYM 同义词:debate, deliberate, discuss.
(verb 动词)
争辩
Whenever I make a suggestion you argue! 我每次提建议，你总争辩！
SYNONYM 同义词:[informal日常用语] bandy words,bicker, demur, differ, disagree, dispute, dissent,expostulate, fall out, feud, fight, have an argument[SEE参阅 argument] , object, protest,quarrel, remonstrate, squabble, take exception,wrangle.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅agree.
讨价还价
He argued over the price. 他讨价还价。
SYNONYM 同义词:bargain, haggle.
辩称
The lawyer argued that the accused was innocent. 律师辩称被告无罪。
SYNONYM 同义词:assert, claim,contend, demonstrate, maintain, prove, reason,show, suggest.
to argue about 讨论
We argue about politics. 我们常常讨论政治。
SYNONYM 同义词:debate, deliberate, discuss.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
argue1
,argue the 'toss (BrE,informal)
continue to disagree about a decision, especially when it is too late to change it or it is not very important ﹙对决定﹚徒然反对，作无谓的争执:
Look, just do it your way. I’ve got better things to do than stand here all day arguing the toss with you.听着，就照你的办法做吧。我还有更重要的事情要做，没空整天站在这里跟你作无谓的争论。
,argue the 'toss (BrE,informal)
continue to disagree about a decision, especially when it is too late to change it or it is not very important ﹙对决定﹚徒然反对，作无谓的争执:
Look, just do it your way. I’ve got better things to do than stand here all day arguing the toss with you.听着，就照你的办法做吧。我还有更重要的事情要做，没空整天站在这里跟你作无谓的争论。
英语>简体中文, 英语习语词典
argue1
vi.
争论, 争辩, 辩论
- argue for [against] a proposal 辩论赞成[反对]某项建议
- He argues soundly. 他争辩得很有道理。
vi.
争论, 争辩, 辩论
- argue for [against] a proposal 辩论赞成[反对]某项建议
- He argues soundly. 他争辩得很有道理。
argue2
vt.
辩论, 争论
说服, 劝说
主张, 认为, 论证
证明, 表明
- They argued the case for hours. 他们就这件事争论了数小时。
- They tried to argue him into joining them. 他们试图说服他参加。
- Her accent argues that she is from Dalian. 她的口音表明了她是大连人。
继承用法
arguer
n.
辩论[争论]者
argue about
辩论[争论]某事
argue on
辩论[争论]某事
argue over
辩论[争论]某事
argue against
反驳
显示出与...相反的结论, 证明...是站不住脚的
argue down
驳倒某人
argue sb. down
驳倒某人
argue for
赞成; 为...而力争
argue round and round (the subject)
只在问题表面兜圈子而不深入实质
argue sb. into
说服某人(做某事或接受某种意见)
argue sb. out of
说服某人不做某事, 打消某种念头
argue sb. round
说服某人相信或放弃(某种看法), 把某人说服过来
argue sth. away
提出论据消除某问题; 驳倒某事
argue sth. off
提出论据消除某问题; 驳倒某事
参考词汇
<a href="bword://argue">argue</a>;<a href="bword://debate">debate</a>;<a href="bword://dispute">dispute</a>;
都含“辩论”的意思。
argue 着重“说理”、“论证”和“企图说服”, 如:
- I argued with her for a long time, but she refused to listen to reason. 我和她辩论了好久, 但她还是不听。
debate 着重“双方各述己见”, 内含“交锋”的意思, 如:
- We have been debating about the issue. 我们一直在就这个问题进行辩论。
dispute 指“激烈争辩”, 含有“相持不下”或“未得解决”之意, 如:
- Whether he will be elected as chairman is still disputed. 他是否当选为主席, 仍然有争论。
<a href="bword://consent">consent</a>;
vt.
辩论, 争论
说服, 劝说
主张, 认为, 论证
证明, 表明
- They argued the case for hours. 他们就这件事争论了数小时。
- They tried to argue him into joining them. 他们试图说服他参加。
- Her accent argues that she is from Dalian. 她的口音表明了她是大连人。
继承用法
arguer
n.
辩论[争论]者
argue about
辩论[争论]某事
argue on
辩论[争论]某事
argue over
辩论[争论]某事
argue against
反驳
显示出与...相反的结论, 证明...是站不住脚的
argue down
驳倒某人
argue sb. down
驳倒某人
argue for
赞成; 为...而力争
argue round and round (the subject)
只在问题表面兜圈子而不深入实质
argue sb. into
说服某人(做某事或接受某种意见)
argue sb. out of
说服某人不做某事, 打消某种念头
argue sb. round
说服某人相信或放弃(某种看法), 把某人说服过来
argue sth. away
提出论据消除某问题; 驳倒某事
argue sth. off
提出论据消除某问题; 驳倒某事
参考词汇
<a href="bword://argue">argue</a>;<a href="bword://debate">debate</a>;<a href="bword://dispute">dispute</a>;
都含“辩论”的意思。
argue 着重“说理”、“论证”和“企图说服”, 如:
- I argued with her for a long time, but she refused to listen to reason. 我和她辩论了好久, 但她还是不听。
debate 着重“双方各述己见”, 内含“交锋”的意思, 如:
- We have been debating about the issue. 我们一直在就这个问题进行辩论。
dispute 指“激烈争辩”, 含有“相持不下”或“未得解决”之意, 如:
- Whether he will be elected as chairman is still disputed. 他是否当选为主席, 仍然有争论。
<a href="bword://consent">consent</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
argue
爭辯
爭辯
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
argue
討論；議論；辯論
討論；議論；辯論
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
argue
討論，議論，辯論，說服，證明
討論，議論，辯論，說服，證明
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
argue
v 爭論（提出理由以表示贊成或反對某事）
【例】They argued the case for 8 hours 他們就這件事爭論了8小時。
【類】box:fight＝debate:argue拳擊是互相打鬥＝辯論是互相爭論
v 爭論（提出理由以表示贊成或反對某事）
【例】They argued the case for 8 hours 他們就這件事爭論了8小時。
【類】box:fight＝debate:argue拳擊是互相打鬥＝辯論是互相爭論
英语>繁体中文, GRE词汇精选
argue
/ˈɑːɡjuː/
(arguing, argued,argues)
1. 相互动词 If one person argues with another, they speak angrily to each other about something that they disagree about. You can also say that two people argue. 争吵
- The committee is concerned about players' behaviour, especially arguing with referees. 该委员会担心运动员的表现，尤其担心他们与裁判争吵。
2. 相互动词 If you argue with someone about something, you discuss it with them, with each of you giving your different opinions. 讨论
- He was arguing with the king about the need to maintain the cavalry at full strength. 他在和国王讨论保留骑兵全部兵力的必要性。
- They are arguing over foreign policy. 他们在讨论外交政策。
3. 不及物动词 If you tell someone not to argue with you, you want them to do or believe what you say without protest or disagreement. 争辩 [usu imper with neg]
- Don't argue with me. 不要和我争辩。
4. 及物动词 If you argue that something is true, you state it and give the reasons why you think it is true. 辩论
- His lawyers are arguing that he is unfit to stand trial. 他的律师们在辩称他不适宜受审。
5. 不及物动词 If you argue for something, you say why you agree with it, in order to persuade people that it is right. If you argue against something, you say why you disagree with it, in order to persuade people that it is wrong. 陈述理由
- The report argues against tax increases. 该报告陈述理由反对增税。
/ˈɑːɡjuː/
(arguing, argued,argues)
1. 相互动词 If one person argues with another, they speak angrily to each other about something that they disagree about. You can also say that two people argue. 争吵
- The committee is concerned about players' behaviour, especially arguing with referees. 该委员会担心运动员的表现，尤其担心他们与裁判争吵。
2. 相互动词 If you argue with someone about something, you discuss it with them, with each of you giving your different opinions. 讨论
- He was arguing with the king about the need to maintain the cavalry at full strength. 他在和国王讨论保留骑兵全部兵力的必要性。
- They are arguing over foreign policy. 他们在讨论外交政策。
3. 不及物动词 If you tell someone not to argue with you, you want them to do or believe what you say without protest or disagreement. 争辩 [usu imper with neg]
- Don't argue with me. 不要和我争辩。
4. 及物动词 If you argue that something is true, you state it and give the reasons why you think it is true. 辩论
- His lawyers are arguing that he is unfit to stand trial. 他的律师们在辩称他不适宜受审。
5. 不及物动词 If you argue for something, you say why you agree with it, in order to persuade people that it is right. If you argue against something, you say why you disagree with it, in order to persuade people that it is wrong. 陈述理由
- The report argues against tax increases. 该报告陈述理由反对增税。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
argue, quarrel, debate, dispute, discuss, reason
这些动词均含“辩论，争论，说理”之意。
argue → 指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护，着重说理、论证和企图说服。
quarrel → 指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事，尤指“吵嘴、吵架”。
debate → 侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。
dispute → 侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩，带一定感情色彩，常隐含“各持已见”或“争论不休”意味。
discuss → 最常用词，指就某一或某些问题表明观点、看法等，以便统一认识，解决问题。
reason → 指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。
这些动词均含“辩论，争论，说理”之意。
argue → 指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护，着重说理、论证和企图说服。
quarrel → 指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事，尤指“吵嘴、吵架”。
debate → 侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。
dispute → 侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩，带一定感情色彩，常隐含“各持已见”或“争论不休”意味。
discuss → 最常用词，指就某一或某些问题表明观点、看法等，以便统一认识，解决问题。
reason → 指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
argue, quarrel, debate, dispute, discuss, reason
这些动词均含“辩论，争论，说理”之意。
argue → 指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护，着重说理、论证和企图说服。
quarrel → 指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事，尤指“吵嘴、吵架”。
debate → 侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。
dispute → 侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩，带一定感情色彩，常隐含“各持已见”或“争论不休”意味。
discuss → 最常用词，指就某一或某些问题表明观点、看法等，以便统一认识，解决问题。
reason → 指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。
这些动词均含“辩论，争论，说理”之意。
argue → 指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护，着重说理、论证和企图说服。
quarrel → 指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事，尤指“吵嘴、吵架”。
debate → 侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。
dispute → 侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩，带一定感情色彩，常隐含“各持已见”或“争论不休”意味。
discuss → 最常用词，指就某一或某些问题表明观点、看法等，以便统一认识，解决问题。
reason → 指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
