allow
/ә`laʊ/
(过去式: allowed; 过去完成式: allowed; 现在进行式: allowing)
v.t.
To permit, consent to, or approve (an act). 允许；许可；核准（某事）。
- He allowed him to smoke. 他准他吸烟。
- I will not allow you to ill-treat him. 我不许你虐待他。
To admit, concede, or acknowledge, as a claim. 容许；承认为真；承认（如要求）。
- He allowed it might be so. 他承认此事之可能性。
To assign, grant, or set apart for a special purpose, or as a deduction or addition. （为某种目的而）派定；给与；酌量加减。
- We allowed an extra hour to make the trip in case the traffic was heavy. 我们的行程酌增了一小时，以防万一交通拥挤。
To give; yield; grant; let one have. 给与；让与；赐与；予以。
- My father allows me some money for books. 父亲给了我一些书钱。
To be of the opinion; think; intend; plan. 【美】【方】想；认为；打算。
Agree. 【法律】同意。
v.i.
To take into consideration. 考虑；斟酌；体量。
- to allow for his experience 体谅他缺乏经验。
短语:
allow of 容许。
allow
来自翻译宝典
allow on 嘉许；允准。
- 英语>简体中文, 美语词典
allow
/əˈlaʊ/
vt.
1. (permit, let) [+ practice, behaviour] 允许；容许；准许
- Henry doesn't allow smoking in his office. 亨利不准别人在他的办公室里吸烟。
- Smoking will not be allowed. 吸烟将被禁止。
to allow sb to do sth
(give permission) 允许(或准许)某人做某事
- His mum allowed him to go out. 他妈妈允许他出去。
to be allowed to do sth 被允许做某事；获准做某事
- The children are not allowed to watch too much TV. 不允许孩子们看太多电视。
- He's not allowed to go out at night. 他不可以晚上出去。
not allowed 不准许的；禁止的
- Smoking is not allowed. 禁止吸烟。
to be allowed somewhere 被允许去某地；获准去某地
- They will be allowed home after lunch. 他们午饭后将可以回家。
- When will we be allowed into the classroom? 什么时候准许我们进教室？
to allow sth to happen 容许某事发生；听任某事发生
- Don't allow the soil to dry out. 别让土壤干透。
2. (permit, grant, let have) 准许得到；准予
- He was allowed a few visitors. 他可以接见几位来访者。
- Gifts like chocolates or flowers are usually allowed. 巧克力、鲜花等礼物在允许之列。
- He should be allowed the occasional treat. 应该准许他偶尔破戒吃点儿。
3. (let in) 允许…进入；允许…停留
- They don't allow dogs. 他们不准狗入内。
4. (make possible) 使有可能
- She said this would allow more effective planning. 她说这会为更有效的规划创造可能。
to allow sb to do sth 使某人能够做某事
- The new equipment will allow us to improve our research. 新设备将使我们得以改进研究工作。
- The extra money allows them to distribute more aid. 这笔额外的款项使他们能分发更多的援助物资。
5. (allocate, estimate, apportion, allow for) [+ sum, amount, time] (为某目的)留出, 给出
- Allow about 75ml per person. 给每个人约75毫升。
- I'm not sure how long the meeting will last, but you should allow a couple of hours. 我不能确定会议将持续多久, 但你应该留出两三个小时。
to allow sth for sth 为…留出…
- We must allow three days for the journey. 我们必须为旅行留出3天时间。
- Please allow 28 days for delivery. 请留出28天的送货时间。
6. <正式> (accept, admit, concede) [+ point, claim] 承认；接受；同意
- Being HIV-positive, I allow, means doing a bit more of my work while I still can. 我承认, 艾滋病病毒检测呈阳性意味着我要在力所能及的时候多做一点工作。
to allow that … 承认…
- He allowed that even world leaders could make mistakes. 他承认即使是世界领导人也会犯错。
7. <美,方> (assert, maintain) (后接从句作宾语)坚称, 声称
8. 【律】 <古> 批准；认可
- The judge in the present case had been wrong to hold that the initial arrest was not lawful and the court allowed the appeal on that question. 审理此案的法官错误地认为最初的逮捕是不合法的, 法庭批准对该问题提出上诉。
to allow a goal 承认得分有效
- After an appeal, the goal was allowed. 诉请裁决之后, 这个球被判得分有效。
vi.
<正式> (permit) 允许；准许；承认
- State and local governments can, if their laws allow, redraw state and municipal political districts. 如果法律准许, 州政府和地方政府可以重新划分州和市的政治区划。
idiom:
allow me<正式,口> 让我来(用于礼貌地表示主动帮忙)
- 'Please,' Jerry said. 'Allow me.' 杰瑞说：“请让我来。”
allow me to do sth<正式,口> 请允许我做某事, 让我来做某事(用于礼貌地引出想说的话或想做的事)
- Allow me to introduce Dr Amberg. 请允许我来介绍安伯格博士。
- Allow me to buy you a drink at the bar. 让我来请你喝一杯。
Phrasal Verbs:
allow for, allow of
/əˈlaʊ/
vt.
1. (permit, let) [+ practice, behaviour] 允许；容许；准许
- Henry doesn't allow smoking in his office. 亨利不准别人在他的办公室里吸烟。
- Smoking will not be allowed. 吸烟将被禁止。
to allow sb to do sth
(give permission) 允许(或准许)某人做某事
- His mum allowed him to go out. 他妈妈允许他出去。
to be allowed to do sth 被允许做某事；获准做某事
- The children are not allowed to watch too much TV. 不允许孩子们看太多电视。
- He's not allowed to go out at night. 他不可以晚上出去。
not allowed 不准许的；禁止的
- Smoking is not allowed. 禁止吸烟。
to be allowed somewhere 被允许去某地；获准去某地
- They will be allowed home after lunch. 他们午饭后将可以回家。
- When will we be allowed into the classroom? 什么时候准许我们进教室？
to allow sth to happen 容许某事发生；听任某事发生
- Don't allow the soil to dry out. 别让土壤干透。
2. (permit, grant, let have) 准许得到；准予
- He was allowed a few visitors. 他可以接见几位来访者。
- Gifts like chocolates or flowers are usually allowed. 巧克力、鲜花等礼物在允许之列。
- He should be allowed the occasional treat. 应该准许他偶尔破戒吃点儿。
3. (let in) 允许…进入；允许…停留
- They don't allow dogs. 他们不准狗入内。
4. (make possible) 使有可能
- She said this would allow more effective planning. 她说这会为更有效的规划创造可能。
to allow sb to do sth 使某人能够做某事
- The new equipment will allow us to improve our research. 新设备将使我们得以改进研究工作。
- The extra money allows them to distribute more aid. 这笔额外的款项使他们能分发更多的援助物资。
5. (allocate, estimate, apportion, allow for) [+ sum, amount, time] (为某目的)留出, 给出
- Allow about 75ml per person. 给每个人约75毫升。
- I'm not sure how long the meeting will last, but you should allow a couple of hours. 我不能确定会议将持续多久, 但你应该留出两三个小时。
to allow sth for sth 为…留出…
- We must allow three days for the journey. 我们必须为旅行留出3天时间。
- Please allow 28 days for delivery. 请留出28天的送货时间。
6. <正式> (accept, admit, concede) [+ point, claim] 承认；接受；同意
- Being HIV-positive, I allow, means doing a bit more of my work while I still can. 我承认, 艾滋病病毒检测呈阳性意味着我要在力所能及的时候多做一点工作。
to allow that … 承认…
- He allowed that even world leaders could make mistakes. 他承认即使是世界领导人也会犯错。
7. <美,方> (assert, maintain) (后接从句作宾语)坚称, 声称
8. 【律】 <古> 批准；认可
- The judge in the present case had been wrong to hold that the initial arrest was not lawful and the court allowed the appeal on that question. 审理此案的法官错误地认为最初的逮捕是不合法的, 法庭批准对该问题提出上诉。
to allow a goal 承认得分有效
- After an appeal, the goal was allowed. 诉请裁决之后, 这个球被判得分有效。
vi.
<正式> (permit) 允许；准许；承认
- State and local governments can, if their laws allow, redraw state and municipal political districts. 如果法律准许, 州政府和地方政府可以重新划分州和市的政治区划。
idiom:
allow me<正式,口> 让我来(用于礼貌地表示主动帮忙)
- 'Please,' Jerry said. 'Allow me.' 杰瑞说：“请让我来。”
allow me to do sth<正式,口> 请允许我做某事, 让我来做某事(用于礼貌地引出想说的话或想做的事)
- Allow me to introduce Dr Amberg. 请允许我来介绍安伯格博士。
- Allow me to buy you a drink at the bar. 让我来请你喝一杯。
Phrasal Verbs:
allow for, allow of
- 英语>简体中文, 英汉大词典
allow
/əˈlaʊ/
v. allows, allowing, allowed
允许，准许
/əˈlaʊ/
v. allows, allowing, allowed
允许，准许
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
allow
n. 准许，让,任
n. 准许，让,任
- 英语>简体中文, 中医大词典
allow
vt. 允许，承认
vt. 允许，承认
- 英语>简体中文, 计算机词典
allow
v.（动词） al.lowed, al.low.ing, al.lows
v.tr.（及物动词）
1. To let do or happen; permit: 准许，容许：允许做或发生；准许：
- We allow smoking only in restricted areas. 我们只允许在指定的地点吸烟
2. To permit the presence of: 允许…的进入：
- No pets are allowed inside. 宠物不准入内
3. To permit to have: 允许拥有：
- allow oneself a little treat. 允许自己有小小的享受
4. To make provision for; assign: 为…留出；分配：
- The schedule allows time for a coffee break. 时间表留出了喝咖啡的休息时间
5. To plan for in case of need: 酌留，预做准备：万一需要时而做计划：
- allow two inches in the fabric for shrinkage. 在织物上预留两英寸以免缩水
6. To grant as a discount or in exchange: 同意打折扣，同意交换：
- allowed me 20 dollars on my old word processor. 买我的旧文字处理机可打二十美元折扣
7. Chiefly Upper Southern U.S. 【多用于美国中南部】
8. To admit, grant: 承认，同意：
- I allowed as how he was right. 我承认他是对的
9. To suppose: 猜想：
- “We allow he's straight”(&b{American Speech}) “我们猜想他是坦率的”(美国语言)
10. To assert: 认为，断定：
- Mother allowed that we'd better come in for dinner. 妈妈认为我们最好是进屋吃饭
v.intr.（不及物动词）
1. To offer a possibility; admit: 提供可能性；可能：
- The poem allows of several interpretations. 这首诗可以有好几种解释
2. To take a possibility into account; make allowance: 考虑，顾及：考虑到某种可能性；考虑到客观情况，体谅：
- In calculating profit, retailers must allow for breakage and spoilage. 计算利润时，零售商们必须考虑到破碎和损坏情况
v.（动词） al.lowed, al.low.ing, al.lows
v.tr.（及物动词）
1. To let do or happen; permit: 准许，容许：允许做或发生；准许：
- We allow smoking only in restricted areas. 我们只允许在指定的地点吸烟
2. To permit the presence of: 允许…的进入：
- No pets are allowed inside. 宠物不准入内
3. To permit to have: 允许拥有：
- allow oneself a little treat. 允许自己有小小的享受
4. To make provision for; assign: 为…留出；分配：
- The schedule allows time for a coffee break. 时间表留出了喝咖啡的休息时间
5. To plan for in case of need: 酌留，预做准备：万一需要时而做计划：
- allow two inches in the fabric for shrinkage. 在织物上预留两英寸以免缩水
6. To grant as a discount or in exchange: 同意打折扣，同意交换：
- allowed me 20 dollars on my old word processor. 买我的旧文字处理机可打二十美元折扣
7. Chiefly Upper Southern U.S. 【多用于美国中南部】
8. To admit, grant: 承认，同意：
- I allowed as how he was right. 我承认他是对的
9. To suppose: 猜想：
- “We allow he's straight”(&b{American Speech}) “我们猜想他是坦率的”(美国语言)
10. To assert: 认为，断定：
- Mother allowed that we'd better come in for dinner. 妈妈认为我们最好是进屋吃饭
v.intr.（不及物动词）
1. To offer a possibility; admit: 提供可能性；可能：
- The poem allows of several interpretations. 这首诗可以有好几种解释
2. To take a possibility into account; make allowance: 考虑，顾及：考虑到某种可能性；考虑到客观情况，体谅：
- In calculating profit, retailers must allow for breakage and spoilage. 计算利润时，零售商们必须考虑到破碎和损坏情况
- 英语>简体中文, 美国传统词典
allow
n. 容许，让，考虑，扣除；vi. 允许，提供，清算，承认，考虑到
n. 容许，让，考虑，扣除；vi. 允许，提供，清算，承认，考虑到
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
allow
v. 容许，许可，允许，允准，准许，准
v. 容许，许可，允许，允准，准许，准
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
allow
v.
(1) 授予；给予
(2) 承认
(3) 酌增；酌减；酌留
(4) 准许；容许
v.
(1) 授予；给予
(2) 承认
(3) 酌增；酌减；酌留
(4) 准许；容许
- 英语>简体中文, 英美法词典
allow
n. 允许
n. 允许
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
allow
vt.
允许, 许可(做某事)
- I don't think he would allow it. 我想他不会允许的。
- Do they allow smoking in the cinemas? 他们允许在电影院里抽烟吗?
- Allow me to introduce you to our headmaster. 请允许我介绍你见见我们的校长。
给予, 让…得到
- The court allowed a sum of money to each child for clothing. 法院判给每个孩子一笔服装费。
承认, 认为
- The referee refused to allow the goal. 裁判不承认这次进球。
- You must allow yourself to be wrong. 你必须承认自己错了。
vt.
允许, 许可(做某事)
- I don't think he would allow it. 我想他不会允许的。
- Do they allow smoking in the cinemas? 他们允许在电影院里抽烟吗?
- Allow me to introduce you to our headmaster. 请允许我介绍你见见我们的校长。
给予, 让…得到
- The court allowed a sum of money to each child for clothing. 法院判给每个孩子一笔服装费。
承认, 认为
- The referee refused to allow the goal. 裁判不承认这次进球。
- You must allow yourself to be wrong. 你必须承认自己错了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
allow1
(verb 动词)
准许
We don’t allow smoking. 我们不准抽烟。
SYNONYM 同义词:approve, authorize,bear, endure, enable, grant permission for,let, license, permit, [informal日常用语] put upwith, sanction, [informal日常用语] stand, suffer,support, tolerate.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅forbid.
斟酌情形增减
The shop allowed ￡40 for our old gas fire. 店铺因为我们给他们旧煤气取暖器而减去40英镑。
SYNONYM 同义词:allot, allocate, deduct, give,grant, provide, remit, set aside.
承认
I allow that he’s right. 我承认他对。
SEE参阅admit.
(verb 动词)
准许
We don’t allow smoking. 我们不准抽烟。
SYNONYM 同义词:approve, authorize,bear, endure, enable, grant permission for,let, license, permit, [informal日常用语] put upwith, sanction, [informal日常用语] stand, suffer,support, tolerate.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅forbid.
斟酌情形增减
The shop allowed ￡40 for our old gas fire. 店铺因为我们给他们旧煤气取暖器而减去40英镑。
SYNONYM 同义词:allot, allocate, deduct, give,grant, provide, remit, set aside.
承认
I allow that he’s right. 我承认他对。
SEE参阅admit.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
allow1
allow 'me(spoken)
used to offer help politely﹙用于礼貌地提出帮助﹚我来吧:
‘I’ll just take these bags upstairs.’ ‘Allow me.’“我正要把这些袋子拎到楼上。”“让我来吧。”
give/allow sb/sth free/full rein 另见rein
allow 'me(spoken)
used to offer help politely﹙用于礼貌地提出帮助﹚我来吧:
‘I’ll just take these bags upstairs.’ ‘Allow me.’“我正要把这些袋子拎到楼上。”“让我来吧。”
give/allow sb/sth free/full rein 另见rein
英语>简体中文, 英语习语词典
allow1
vt.
准许, 许可
容许, 听任, 允许, 让
给与, 让得到
承认(that)
酌留, 酌情增减(for)
想要, 打算
(由于不小心)让某种事情得以发生
- allow a cake to burn (由于不小心)让饼烤焦了
- Smoking is not allowed here. 此处不准吸烟。
- No dogs allowed. 禁止带狗。
- A-me to introduce to you my friend Mr. Thomas. 请允许我把我的朋友托马斯先生介绍给你。
- We don't allow such things to be done. 我们不容许有这种事情发生。
- The manager allowed him one week of vacation in the summer. 夏天经理给他一星期的假期。
- He is allowed ten dollars a month for his pocket money. 他每月得到十元零用钱。
- We must allow that he is a good teacher. (We must allow him to be a good teacher.) 我们应当承认他是位好老师。
- We have to allow five per cent of our profit for tear and wear. 我们必须将所得利润酌留百分之五作为损耗费。
vt.
准许, 许可
容许, 听任, 允许, 让
给与, 让得到
承认(that)
酌留, 酌情增减(for)
想要, 打算
(由于不小心)让某种事情得以发生
- allow a cake to burn (由于不小心)让饼烤焦了
- Smoking is not allowed here. 此处不准吸烟。
- No dogs allowed. 禁止带狗。
- A-me to introduce to you my friend Mr. Thomas. 请允许我把我的朋友托马斯先生介绍给你。
- We don't allow such things to be done. 我们不容许有这种事情发生。
- The manager allowed him one week of vacation in the summer. 夏天经理给他一星期的假期。
- He is allowed ten dollars a month for his pocket money. 他每月得到十元零用钱。
- We must allow that he is a good teacher. (We must allow him to be a good teacher.) 我们应当承认他是位好老师。
- We have to allow five per cent of our profit for tear and wear. 我们必须将所得利润酌留百分之五作为损耗费。
allow2
vi.
承认, 容许(of)
原谅, 体谅; 斟酌, 考虑到, 连...算在内; 为...酌留余地以防(for)
- allow of no excuse 不容辩解
- allow of sb.'s authority 承认某人的权威
- allow for the circumstances 体谅某人的处境; 考虑具体情况
- The situations allow of no excuse. 形势不容许拖延; 形势刻不容缓。
- We must allow for his youth. 我们应当体谅他年轻。
- The journey usually takes six weeks but you should allow for delays caused by bad weather. 这段旅程通常需六周时间, 但你应当把 坏天气造成的延误也要考虑进去。
- She purposely made the dress larger to allowshrinkage. 他故意把衣服做大一些, 以防(洗时)缩水。
allow for
估计到, 考虑到; 对...留有余地
体谅
allow of
容许; 许可
参考词汇
见<a href="bword://permit">permit</a>;
vi.
承认, 容许(of)
原谅, 体谅; 斟酌, 考虑到, 连...算在内; 为...酌留余地以防(for)
- allow of no excuse 不容辩解
- allow of sb.'s authority 承认某人的权威
- allow for the circumstances 体谅某人的处境; 考虑具体情况
- The situations allow of no excuse. 形势不容许拖延; 形势刻不容缓。
- We must allow for his youth. 我们应当体谅他年轻。
- The journey usually takes six weeks but you should allow for delays caused by bad weather. 这段旅程通常需六周时间, 但你应当把 坏天气造成的延误也要考虑进去。
- She purposely made the dress larger to allowshrinkage. 他故意把衣服做大一些, 以防(洗时)缩水。
allow for
估计到, 考虑到; 对...留有余地
体谅
allow of
容许; 许可
参考词汇
见<a href="bword://permit">permit</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
allow
得直
得直
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
allow
允許給予
允許給予
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
allow
准許
准許
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
allow
准予
准予
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
allow
容許
容許
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
allow
寬限
寬限
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
allow
允許
允許
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
allow
容許
容許
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
allow
/əˈlaʊ/
(allowing, allowed,allows)
1. 及物动词 If someone is allowed to do something, it is all right for them to do it and they will not get into trouble. 允许
- The children are allowed to watch TV after school. 孩子们被允许在放学后看电视。
- Smoking will not be allowed. 吸烟将被禁止。
2. 及物动词 If you are allowed something, you are given permission to have it or are given it. 准许
- Gifts like chocolates or flowers are allowed. 像巧克力或者花这样的礼物是准许的。
3. 及物动词 If you allow something to happen, you do not prevent it. 容许
- He won't allow himself to fail. 他不容许自己失败。
4. 及物动词 If one thing allows another thing to happen, the first thing creates the opportunity for the second thing to happen. 使能够 (发生)
- The compromise will allow him to continue his free market reforms. 这个妥协将使他得以继续他的自由市场改革。
- ...an attempt to allow the Muslim majority a greater share of power. …使穆斯林多数派分享更多权力的一种尝试。
5. 及物动词 If you allow a particular length of time or a particular amount of something for a particular purpose, you include it in your planning. (在计划中) 酌留
- Please allow 28 days for delivery. 请留出28天的送货时间。
/əˈlaʊ/
(allowing, allowed,allows)
1. 及物动词 If someone is allowed to do something, it is all right for them to do it and they will not get into trouble. 允许
- The children are allowed to watch TV after school. 孩子们被允许在放学后看电视。
- Smoking will not be allowed. 吸烟将被禁止。
2. 及物动词 If you are allowed something, you are given permission to have it or are given it. 准许
- Gifts like chocolates or flowers are allowed. 像巧克力或者花这样的礼物是准许的。
3. 及物动词 If you allow something to happen, you do not prevent it. 容许
- He won't allow himself to fail. 他不容许自己失败。
4. 及物动词 If one thing allows another thing to happen, the first thing creates the opportunity for the second thing to happen. 使能够 (发生)
- The compromise will allow him to continue his free market reforms. 这个妥协将使他得以继续他的自由市场改革。
- ...an attempt to allow the Muslim majority a greater share of power. …使穆斯林多数派分享更多权力的一种尝试。
5. 及物动词 If you allow a particular length of time or a particular amount of something for a particular purpose, you include it in your planning. (在计划中) 酌留
- Please allow 28 days for delivery. 请留出28天的送货时间。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
allow, let, permit, leave, authorize
这些动词均含“让、允许”之意。
allow → 普通用词，侧重听任、默许或不加阻止。在正式场合可用来表客气的请求。
let → 常用词，用于各种非正式场合，语气最弱，指允许或无力阻止某事，暗示漠不关心或听之任之。
permit → 正式用词，在多数场合可与allow换用，语义最强，指准许某人做某事，含权威或正式的意味。
leave → 侧重不加干涉。
authorize → 语气最强，指权威性的允许与认可。
这些动词均含“让、允许”之意。
allow → 普通用词，侧重听任、默许或不加阻止。在正式场合可用来表客气的请求。
let → 常用词，用于各种非正式场合，语气最弱，指允许或无力阻止某事，暗示漠不关心或听之任之。
permit → 正式用词，在多数场合可与allow换用，语义最强，指准许某人做某事，含权威或正式的意味。
leave → 侧重不加干涉。
authorize → 语气最强，指权威性的允许与认可。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
allow, let, permit, leave, authorize
这些动词均含“让、允许”之意。
allow → 普通用词，侧重听任、默许或不加阻止。在正式场合可用来表客气的请求。
let → 常用词，用于各种非正式场合，语气最弱，指允许或无力阻止某事，暗示漠不关心或听之任之。
permit → 正式用词，在多数场合可与allow换用，语义最强，指准许某人做某事，含权威或正式的意味。
leave → 侧重不加干涉。
authorize → 语气最强，指权威性的允许与认可。
这些动词均含“让、允许”之意。
allow → 普通用词，侧重听任、默许或不加阻止。在正式场合可用来表客气的请求。
let → 常用词，用于各种非正式场合，语气最弱，指允许或无力阻止某事，暗示漠不关心或听之任之。
permit → 正式用词，在多数场合可与allow换用，语义最强，指准许某人做某事，含权威或正式的意味。
leave → 侧重不加干涉。
authorize → 语气最强，指权威性的允许与认可。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
