aisle

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
aisle
/aɪl/
n.
A passageway leading to the seats in a church or other place of assembly. (教堂或会场座位间之)通道。
An alley like space, as in a store. 廊道(如商店内)。
短语:
down the aisle 【口】(走)向神坛去行婚礼。

roll in the aisles (a)【口】(观众)引...为好笑;笑得不可开支。(b)【口】(= rock [knock, lay] in the aisles) 使(某人,特别是观众或大众)留下很深的印象。

- 英语>简体中文, 美语词典
aisle
/aɪl/
n.
1. (central) [+of theatre, church] (观众席间的)走道
2. 【建】 (side of church) (教堂侧面的)侧廊
3. (on plane) (飞机上的)过道
4. (in supermarket) (超市内货架间的)通道
the frozen food aisle 冷冻食品通道
- Rice and pasta are in aisle 3. 米和意大利面在第3通道。
idiom:
rolling in the aisles<非正式> 捧腹大笑
- The joke had the audience rolling in the aisles. 这个笑话让全体观众捧腹大笑。
to walk down the aisle<非正式> 结婚
- He was in no hurry to walk down the aisle. 他不急着结婚。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
aisle
n. 走廊,过道
- 英语>简体中文, 计算机词典
aisle
n.(名词)
1. A part of a church divided laterally from the nave by a row of pillars or columns. 侧廊:用一排柱子将教堂的中殿从侧面隔开的部分
2. A passageway between rows of seats, as in an auditorium or an airplane. 通道:礼堂或飞机上座席间的通道
3. A passageway for inside traffic, as in a department store, warehouse, or supermarket. 内部通道:商店、仓库或超级市场的内部车辆通道
- 英语>简体中文, 美国传统词典
aisle
n. 通道,过道
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
aisle
n.
(1) (列车、剧场、礼堂等的)通道;过道
(2) (教堂的)耳堂;侧廊
(3) 〈英〉(堂区教堂的)耳堂;唱诗班席位;通道
- 英语>简体中文, 英美法词典
aisle
n. 通道
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
aisle
n. 狭胀ǖ?,过道,走道
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
aisle
n.
过道, 通道
- An aisle ran the length of the house. 过道的长度等于房子的长度。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
aisle1
(noun 名词)
走廊
SYNONYM 同义词:corridor, gangway,passage, passageway.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
aisle1
go/walk down the 'aisle (informal)
get married 行婚礼;结婚:
I never thought you’d be the first one to walk down the aisle—you used to say you’d never marry! 我绝没有想到你会是第一个走向婚姻殿堂的人——你过去常说自己永远也不结婚!
NOTE The aisle is the passage down the middle of a church between the two blocks of seats. aisle是教堂正中两边座椅之间的通道。
英语>简体中文, 英语习语词典
aisle1
n.
(教堂的)走廊; 侧廊, 耳堂
[美](戏院、客车等内的)过道, 通道
任何狭长的通路
- down the aisle 走向神坛去举行婚礼
- operating aisle 操作走廊

继承用法
aisle-man
n.
自动服务商店工作人员
aisle-sitter
n.
[美]坐在靠通道座位上的人, 尤指剧评者
aisled
adj.
有狭长通路的
roll them in the aisle
[口]使(观众)捧腹大笑
knock them in the aisle
[口]使(观众)捧腹大笑
lay them in the aisle
[口]使(观众)捧腹大笑
rock them in the aisle
[口]使(观众)捧腹大笑
have them rolling in the aisle
[口]使(观众)捧腹大笑
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
aisle
窄道
- 英语>繁体中文(台湾), 地质学名词
aisle
窄道
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋地质学名词
aisle
通道;走道;船內通道
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋科学名词
aisle
走道
- 英语>繁体中文(台湾), 航空太空名词
aisle
走道;通道
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
aisle
教堂建築側廊
- 英语>繁体中文(台湾), 视觉艺术名词
aisle
側廊;走廊;走道
- 英语>繁体中文(台湾), 土木工程名词
aisle
通道;走道;船內通道
- 英语>繁体中文(台湾), 造船工程名词
aisle
/aɪl/
(aisles)
可数名词 An aisle is a long narrow gap that people can walk along between rows of seats in a public building such as a church or between rows of shelves in a supermarket. (座位间或货架间的) 通道
- ...the frozen food aisle. …冷冻食品的货架通道。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典