affirm

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
affirm
/ә`fɝm/
(过去式: affirmed; 过去完成式: affirmed; 现在进行式: affirming)
v.t.
To assert strongly. 断言。
- She affirmed her son to be a loyal subject. 他断言其子为忠贞臣民。
To ratify. 批准。
- The treaty has been affirmed. 这条约已被批准。
v.i.
To confirm a judgment, decree, or order, in court. 【法律】(对于判决条文、命令的)确认。
To assert something with confidence. 断定。
- He affirmed to the fact that the thief has been caught in the act. 他断言小偷是在行窃时被捕。
To make a solemn statement, as before a magistrate, but without taking oath. 【法律】不经宣誓而提供说明。
同义词:
maintain, allege.
- 英语>简体中文, 美语词典
affirm
/əˈfɜːm/
vt.
1. (assert) 断言;申明;坚称
- The House of Lords affirmed that the terms of a contract cannot be rewritten retrospectively. 上议院申明合同条款改写后不具有追溯效力。
- a speech in which he affirmed a commitment to lower taxes 他作出减税承诺的讲话
- 'This place is a dump,' affirmed Miss T. “这地方是个垃圾堆。”T小姐声称。
to affirm that … 断言…
- They affirmed that the girls did quite a bit of reading. 他们断言这些女孩子读了不少书。
2. (confirm) 证实;确认;认可
- Did they not affirm this belief at their ordination? 他们没有在授圣职礼上确认这一信仰吗?
- Everything I had accomplished seemed to affirm that opinion. 我所取得的所有成就似乎都证实了那种看法。
vi.
【律】 确认(以代替宣誓)
- Of 63 Opposition MPs sworn in, 30 opted to affirm rather than swear an oath on the Bible. 在宣誓就职的63名反对党议员中, 有30人选择发表确认声明, 而非手按《圣经》起誓。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
affirm
v. 断言,确认,肯定
【根】ad-=to, at, for 表示方向、变化、完成、附加、增加、开始,或只表加强的重要字首 变化型 ab-, ac-, af-, ag-, al-, an-, ap-, ar-, as-, at-
【根】firm=firm(坚固的)
- 英语>简体中文, 英文字根词典
affirm
v.(动词) af.firmed, af.firm.ing, af.firms
v.tr.(及物动词)
1. To declare positively or firmly; maintain to be true.See Synonyms at assert 断言:肯定地或坚定地声明;证实正确参见 assert
2. To support or uphold the validity of; confirm. 证实,确实:支持或维护…的正确性;坚持认为
v.intr. Law (不及物动词) 【法律】
To declare solemnly and formally but not under oath. 承认:未经宣誓但庄严且正式地声明
- 英语>简体中文, 美国传统词典
affirm
vt. 肯定,声明,批准,肯定
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
affirm
肯定,断言,确认
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
affirm
v. 确认,维持
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
affirm
v.
(1) 维持(原判)
(2) (代替宣誓的)确认
在要求宣誓的场合,被要求者如宣称自己没有宗教信仰,或宣誓与其宗教信仰相背时,有权以作出确认来代替宣誓。也指作出确认保证后提供证词。
(3) 断言;坚决主张
指答辩中坚决肯认某一事实。
(4) 承认;确认
如果当事人签订的合同为可撤销的合同,而有权申请撤销的一方如果选择履行该合同,即视为其承认该合同。
- 英语>简体中文, 英美法词典
affirm
vt. & vi.
断言; 证实
- They affirmed to the facts. 他们证明这些是事实。
- They affirmed that the girls did quite a bit of reading. 他们断言这些女孩子读了不少书。
- He affirmed himself to be right. 他坚持自己是正确的。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
affirm1
(verb 动词)
断言
SEE参阅 declare.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
affirm1
vt.
断言, 肯[确]定
使(法律等)生效, 批准
【律】不经宣誓而庄严宣布; 证实
(上级法院)维持(下级法院的判决)
- affirm one's loyalty to one's country 声言忠于祖国
- affirm a judgement of the lower court 维持下级法庭的判决
affirm2
vi.
证明, 证实(事实等); 明确表示(to)
- The witness affirmed to the facts. 证人证明这些确是事实。

继承用法
affirmance
n.
断言; 确认
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
affirm
以非宗教方式宣誓
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
affirm
非宗教式宣誓
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
affirm
確認
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
affirm
維持(下級法院的判決等)
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
affirm
肯定
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
affirm
肯定
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
affirm
v 贊成(支持或維護…的正確性);肯定(自己的主張、思想、信仰)=confirm;(在法庭上)證實,宣誓說實話
【例】I affirmed my love for you 我肯定我愛你。
【記】af朝向,firm增強,堅定-斷言,肯定
【反】recant(v 放棄信仰,主張);gainsay(v 否定,否認);abjure(vt 發誓放棄,公開放棄);
英语>繁体中文, GRE词汇精选
affirm
/əˈfɜːm/
(affirming, affirmed,affirms)
1. 及物动词 If you affirm that something is true or that something exists, you state firmly and publicly that it is true or exists. 公开肯定 [正式]
- The court affirmed that the information can be made public under the Freedom of Information Act. 法院公开肯定了此信息能依据《自由信息法案》公之于众。
- ...a speech in which he affirmed a commitment to lower taxes. …在其中他公开肯定了减税承诺的一次演讲。
2. affirmation 有变体名词 公开肯定
- The North Atlantic Treaty begins with the affirmation that its parties "reaffirm their faith in the purposes and principles of the Charter of the United Nations." 《北大西洋公约》以公开肯定其成员“重申其对《联合国宪章》的目的以及原则的信念”开头。
3. 及物动词 If an event affirms something, it shows that it is true or exists. 证实 [正式]
- Everything I had accomplished seemed to affirm that opinion. 我所做成的每件事似乎都证实了那个观点。
4. affirmation 不可数名词 证实 [also 'a' N]
- The ruling was a welcome affirmation of the constitutional right to free speech. 此裁决是对言论自由这一宪法权利的受人欢迎的肯定。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典