account stated
n. 细帐
account stated
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
account stated
(1) (债务人认为无误的)确认欠账单；(债务人)认可账单
(2) 对账单
交易或结算双方当事人对账户结余明示或默示地达成一致的账单。
(3) (确定对账单诉讼中)原告的请求
(4) (衡平法)账目余额已清偿的答辩
在账目清偿诉讼〔action for an accounting〕中，被告陈述账目中到期的余额已经支付，并且其持有原告关于债务解除的声明的答辩。
(1) (债务人认为无误的)确认欠账单；(债务人)认可账单
(2) 对账单
交易或结算双方当事人对账户结余明示或默示地达成一致的账单。
(3) (确定对账单诉讼中)原告的请求
(4) (衡平法)账目余额已清偿的答辩
在账目清偿诉讼〔action for an accounting〕中，被告陈述账目中到期的余额已经支付，并且其持有原告关于债务解除的声明的答辩。
- 英语>简体中文, 英美法词典
account stated
确认账额，账额认可
确认账额，账额认可
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
account stated
認定帳款，債權人認可的帳款
認定帳款，債權人認可的帳款
- 英语>繁体中文(台湾), 会计学名词
